tercüman ile cümle

tercüman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Buna Python tercumaninda bakalim.Voyons cela dans l'interpréteur Python.
Buna Python tercumaninda bakalim.Давайте напишем это в интерпретаторе Python.
Buna Python tercumaninda bakalim.בו נראה את זה במתורגמן של פייטון
Buna Python tercumaninda bakalim.今、我々 は実行、ヒットし、我々 70,560 の分があることを参照してください。
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.Así, todos se convierten en valiosos traductores.
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.Auf diese Weise wird jeder zu einem nützlichen Übersetzer.
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.Bằng cách này, mọi người sẽ trở thành một dịch giả đáng giá.
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.Ezzel lesz mindenki egyaránt fontos fordító.
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.În acest fel, fiecare devine un translator valoros.
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.In questo modo tutti diventano traduttori di valore.
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.이런 방식으로, 모든 사람이 가치있는 번역가가 됩니다. 그리고 둘째,
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.Таким образом, любой пользователь становится ценным переводчиком.
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.בצורה כזו, כל אחד הופך למתרגם בעל ערך
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.بذلك , كل شخص يصبح مترجم مفيد.
Bu şekilde herkes faydalı birer tercüman halini alır.知らない単語が出てきても
Bütün konuşma tercüman vasıtasıyla yapıldı çünkü malum, ben tek kelime Korece bilmiyorum.- das alles ging über die Dolmetscherin, ich spreche ja kein Wort Koreanisch -
Bütün konuşma tercüman vasıtasıyla yapıldı çünkü malum, ben tek kelime Korece bilmiyorum.아, 이건 모두 통역사를 통해서 이야기한거고 저는 한국어를 한마디도 할줄 모릅니다.
Bütün konuşma tercüman vasıtasıyla yapıldı çünkü malum, ben tek kelime Korece bilmiyorum."Luister," -- dit is allemaal via de tolk, want ik spreek geen woord Koreaans -- ik zei:
Bütün konuşma tercüman vasıtasıyla yapıldı çünkü malum, ben tek kelime Korece bilmiyorum.Quanto mais tentava falar com ele, menos amigável ele ficava.
Bütün konuşma tercüman vasıtasıyla yapıldı çünkü malum, ben tek kelime Korece bilmiyorum."Κοίταξε" -- όλα αυτά μέσω της μεταφράστριας, επειδή όπως ξέρετε δεν μιλάω Κορεάτικα -- και είπα:
Bütün konuşma tercüman vasıtasıyla yapıldı çünkü malum, ben tek kelime Korece bilmiyorum."Послушайте", -- все через переводчицу, т.к. знаете, я ни слова не говорю по-корейски --
Bütün konuşma tercüman vasıtasıyla yapıldı çünkü malum, ben tek kelime Korece bilmiyorum.והכל דרך המתורגמנית, כי אתם יודעים, אני לא מדבר מילה בקוריאנית --
Bütün konuşma tercüman vasıtasıyla yapıldı çünkü malum, ben tek kelime Korece bilmiyorum.كان هذا كله عن طريق المترجمة، لأن هذا كله، تعرفون، أنا لا أتحدث كلمة كورية واحدة --
Bütün konuşma tercüman vasıtasıyla yapıldı çünkü malum, ben tek kelime Korece bilmiyorum.話 始めました 「ヒョンスクに家族ができて本当にうれしいです
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Alla våra översättare är verkliga personer så du får inte hemska maskinöversättningar.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Al onze vertalers zijn echte mensen U krijgt dus geen verschrikkelijk machinevertalingen.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Kaikki kääntäjämme ovat ihmisiä, joten tulokset eivät ole karmeita konekäännöksiä.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.우리의 모든 번역사는 실제 사람이니 괴상한 기계 번역은 걱정 마세요.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Minden fordítónk valódi ember így nem rettenetes gépi fordításokat fogsz tőlünk kapni.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Seluruh penerjemah kami adalah manusia jadi Anda tidak akan mendapatkan hasil terjemahan mesin yang buruk.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Toàn bộ biên dịch viên của chúng tôi đều là người thật nên bạn không phải nhận những bản dịch máy tệ hại.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Todos nuestros traductores son personas reales, por lo que no obtendrás terribles traducciones automáticas.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Tutti i nostri traduttori sono persone reali quindi non riceverai terribili traduzione automatiche.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Uns Übersetzer gibt es wirklich. Maschinenübersetzungen - nicht mit uns!
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Wszyscy nasi tłumacze to prawdziwi ludzie, dlatego nie otrzymasz okropnego, maszynowego tłumaczenia.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.Все наши переводчики - реальные люди, поэтому Вы не столкнетесь с ужасным машиным переводом.
Bütün tercümanlarımız gerçek kişilerdir böylece kötü makine tercümelerinden kaçınmış olursunuz.機械翻訳のような ひどい訳にはなりません 厳しい審査をクリアした ネイティブスピーカーが
Bu yüzden doğuma tercüman çağırmak zor olabilir.C'est la raison pour laquelle il est difficile d'obtenir les services d'un interprète pour l'accouchement.
Bu yüzden doğuma tercüman çağırmak zor olabilir.Därför kan det vara svårt att få en tolk till förlossningen.
Bu yüzden doğuma tercüman çağırmak zor olabilir.Por lo tanto, es difícil conseguir un intérprete para el parto.
Bu yüzden doğuma tercüman çağırmak zor olabilir.Siksi voi olla vaikeaa saada tulkkia synnytykseen.
Bu yüzden doğuma tercüman çağırmak zor olabilir.لذلك من الممكن أن يكون الحصول على مترجم أثناء الولادة صعباً.
Bu yüzden doğuma tercüman çağırmak zor olabilir.由于谁都无法预测确切的生产时间,所以在生产时可能很难找到翻译。
Çağrıda, tercümanlık dili, mülakat yapılacak yerin tam adresi ve saati yazılıdır.En la convocatoria figuran el idioma del intérprete, la dirección exacta del lugar de la entrevista y la hora.
Çağrıda, tercümanlık dili, mülakat yapılacak yerin tam adresi ve saati yazılıdır.Kutsussa lukee tulkkauskieli, puhuttelupaikan tarkka osoite sekä kellonaika.
Çağrıda, tercümanlık dili, mülakat yapılacak yerin tam adresi ve saati yazılıdır.La convocation indique la langue d'interprétation, l'adresse exacte du lieu de l'entretien et l'heure.
Çağrıda, tercümanlık dili, mülakat yapılacak yerin tam adresi ve saati yazılıdır.يُذكر في الدعوة لغة الترجمة والعنوان الدقيق لمكان المقابلة والوقت أيضاً.
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin Bir tercümana mı ihtiyacınız var? sayfasını okuyun.Encontrará más información en la sección ¿Necesita un intérprete? del portal InfoFinland.
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin Bir tercümana mı ihtiyacınız var? sayfasını okuyun.En savoir plus sur les pages d'InfoFinland, Avez-vous besoin d'un interprète?
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin Bir tercümana mı ihtiyacınız var? sayfasını okuyun.Läs mer om tolktjänsterna på InfoFinlands sida Behöver du en tolk?
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin Bir tercümana mı ihtiyacınız var? sayfasını okuyun.Lue lisää tulkkipalveluista InfoFinlandin sivulta Tarvitsetko tulkkia?
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin Bir tercümana mı ihtiyacınız var? sayfasını okuyun.Дополнительная информация об услугах переводчика приведена на сайте InfoFinland в разделе Нужен ли переводчик?
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin Bir tercümana mı ihtiyacınız var? sayfasını okuyun.اقرأ المزيد عن خدمات الترجمة على صفحات InfoFinland هل أنت بحاجة إلى مترجم شفوي؟
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin Bir tercümana mı ihtiyacınız var? sayfasını okuyun.更多信息,请查看InfoFinland上的您是否需要口译服务?
Daha fazla bilgi için: Tercümana ihtiyacınız var mı?Encontrará más información en el apartado ¿Necesita un intérprete?
Daha fazla bilgi için: Tercümana ihtiyacınız var mı?Läs mer: Behöver du en tolk?
Daha fazla bilgi için: Tercümana ihtiyacınız var mı?Lue lisää: Tarvitsetko tulkkia?
Daha fazla bilgi için: Tercümana ihtiyacınız var mı?Дополнительная информация: Вам нужен переводчик?
Daha fazla bilgi için: Tercümana ihtiyacınız var mı?اقرأ المزيد: هل تحتاج إلى ترجمان (مترجم شفوي)؟
Daha fazla bilgi için: Tercümana ihtiyacınız var mı?更多信息: 您是否需要律师?

İlgili Sayfalar