teröristler ile cümle
teröristler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Türk komandoları kızey Irak'ta PKK teröristleriyle savaşıyorlarTurkish commandos fight PKK terrorists in northern Iraq
Hâlâ, teröristler terör saldırılarından önce ve sonra seyahat ediyorlar." dedi.Yet, terrorists travel before and after they commit terrorist attacks," Frattini said.
Arnavutluk teröristlerin malvarlıklarına karşı harekete geçtiAlbania moves against terrorists' assets
Ardından bakanlık ölenlerin muhtemelen Kaide ile bağlantılı teröristler olduğunu iddia etti.The ministry then claimed they were terrorists with probable links to al-Qaeda.
Teröristler Yunanistan'a Oyunlardan çok daha önce giriş yaparak şebeke kurabilirler.Terrorists could infiltrate Greece long before the Games to establish a network.
Irak, PKK'lı teröristleri dizginleme sözü verdiIraq vows to rein in PKK rebels
Terör Uzmanları İstikrarsız Ülkelerin Teröristleri Çektiğini SöylüyorTerrorism Expert Says Unstable Countries Attract Terrorists
SE Times: Türkiye'ye dönecek olursak, sizce niçin teröristler bu ülkeyi seçti?SE Times: Turning to Turkey, why do you think the terrorists chose that country?
Türkiye, bölücü Kürt teröristlere karşı sert tedbirler almaya hazırlanıyorTurkey planning tough measures against Kurdish rebels
SE Times: ELA teröristlerinin davasına ilişkin bir yorumunuz var mı?SE Times: Any comment on the trial of the ELA terrorists?
PKK'lı teröristler 1984 yılından beri Türkiye'de özerklik mücadelesi veriyorlar.PKK rebels have been fighting for self-rule in Turkey's southeast since 1984.
Türkiye’de reformlar sürerken teröristler muhalefete devam ediyorAmid Turkish reforms, terrorists still defiant
Yaklaşan Olimpiyat Oyunları Nedeniyle, Yunanistan Teröristlere Karşı İhtiyatı Elden BırakmıyorGreece Wary of Terrorists as Olympic Games Approach
Gelecekteki süreçle ilgili olarak siyasi, "Teröristlerle tartışmanın yolu yok." dedi."There is no way for discussions with terrorists," he said, commenting on the future process.
Solaja, "Washington radikal İslam ve potansiyel teröristleri kontrol etmenin yollarını arıyor."Washington is looking for ways to control radical Islam and potential terrorists.
Ya bizimlesiniz ya da teröristlerin yanındasınız." açıklaması bu ifadeye örnektir.[1]Either you are with us, or you are with the terrorists."[1]
Ancak 1990'lardaki iç savaşla birlikte 70'ten fazla gazeteci Teröristler tarafından öldürüldü.However, with the civil war in the 1990s, more than 70 journalists were assassinated by Terrorists.
Teröristler, silah satın almaktan daha ucuza geldiği için bombacıları kullanıyor.Terrorists use bombers as they are cheaper than purchasing arms.
Teröristlerin ise rehineleri kurtaran terörle mücadele ekibini engellemesi gerekir.In der Rettungsmission muss der Spieler Geiseln befreien.
Teröristlerin amacı ise rehineleri korumaktır.Ziel der Terroristen ist es Lösegeld zu erhalten.
Teröristler batı ülkelerinin bir müdahalesini sağlamayı denemişlerdi.""Die armenischen Terroranschläge waren darauf ausgerichtet die westliche Öffentlichkeit zu gewinnen."
Teröristlerin yarısı kaçmayı başardığında tur biter.Bei dem Gefecht kommt die Hälfte der Soldaten ums Leben.
Teröristlere ve diktatörlere elini uzatıyor.Il admire les terroristes et les dictateurs.
Anti-Teröristlerin yalnızca bir rehineyi kurtarma noktasına ulaştırması raundu kazanmaları için yeterlidir.Il suffit pour les antiterroristes de ramener un seul des deux otages pour remporter la manche.
Teröristler bir camiye saldırdılar.Los terroristas han atacado una mezquita.
Teröristlere ve diktatörlere elini uzatıyor.Él busca a terroristas y dictadores.
Teröristlerin amacı ise VIP'yi öldürmektir.Los asesinos deben matar al VIP.
Eğer teröristler rehinelere zarar verirse para cezası alır.Dañar a los rehenes tiene una sanción económica.
Muğniye Avrupa Birliği ile FBI En Çok Aranan Teröristler listesinde yer almaktaydı.Durante este tiempo va a engrosar la lista de los fugitivos más buscados por el FBI.
Teröristlerin yarısı kaçmayı başardığında tur biter.Si al menos un 50% del equipo triunfa al huir el equipo terrorista es victorioso.
İşte teröristlerin Diyarbakır'da açtığı tünel".«Los orígenes del sufragismo en España».
Örneğin, Batılı filmlerde genellikle AK-47'leri kullanan suçlular, çete üyeleri ve teröristler canlandırılır.I film occidentali raffigurano spesso i guerriglieri, i criminali e i terroristi con AK-47 in pugno.
Tony teröristleri öldürür ve oradan kaçar.Riescono ad uccidere lo zombie e a fuggire.
Teröristlerden biri ölü, üçü sağ olarak ele geçirildi.Uno dei terroristi è stato catturato vivo.
Teröristlere ve diktatörlere elini uzatıyor.Он ищет террористов и диктаторов.
Muğniye Avrupa Birliği ile FBI En Çok Aranan Teröristler listesinde yer almaktaydı.Американское командование включило его в список самых разыскиваемых иракцев.
Teröristlerin benden istediği 400 bin lira fidye çok büyük para idi.Из собственных средств он выделил 400 тысяч злотых на военные нужды.
Teröristlerin amacı önceden belirlenmiş hedeflere bomba koymaktır.Бомбардировщики нанесли прицельный удар по заранее разведанным целям.
Gene teröristlerin saldırısı sonucu 3 sivil vatandaş hayatını kaybetmiştir.В результате обстрелов погибли 3 мирных жителя.
İlk merkezin calışmalardan teröristlerde panik duygu yaratıldı.Уже в первый день на вокзалах царила паника.
Münih Olimpiyatları sırasında 11 kişilik İsrail takımı Filistinli teröristlerce rehin alındı.كان من بين 11 عضوا في الفريق الإسرائيلي الذين قتلوا على يد إرهابيين فلسطينيين في عملية ميونيخ.
Bu teröristlerin kökünü kazımalıyız ve onlara hangi ülkelerin yardım ettiğini biliyoruz" dedi.شعرت بأنني أعرف شعور أولئك الأولاد الذين يحاربون في فيتنام."
Örneğin, Batılı filmlerde genellikle AK-47'leri kullanan suçlular, çete üyeleri ve teröristler canlandırılır.Por exemplo, filmes ocidentais geralmente retratam criminosos, membros de gangues e terroristas usando AK-47.
Muğniye Avrupa Birliği ile FBI En Çok Aranan Teröristler listesinde yer almaktaydı.Ficou conhecido por entrar na lista dos mais procurados pelo FBI e Interpol.
"Şırnak'ta minibüs tarayan teröristler 12 kişiyi katletti".«Acidente de avião em Katmandu mata dezenove pessoas».
Teröristler ölüm cezasına çarptırıldı ve idam edildi.De kapers werden ter dood veroordeeld en geëxecuteerd.
Muğniye Avrupa Birliği ile FBI En Çok Aranan Teröristler listesinde yer almaktaydı.Zij werden geplaatst op de opsporingslijst FBI Ten Most Wanted Fugitives.
Teröristler ondan yeni silahından kendilerine yapmalarını isterler.De indringers willen hen wegjagen met een wapen.
Muğniye Avrupa Birliği ile FBI En Çok Aranan Teröristler listesinde yer almaktaydı.Znajdował się na amerykańskiej liście najbardziej poszukiwanych terrorystów.
Teröristler ondan yeni silahından kendilerine yapmalarını isterler.Stark powstrzymuje terrorystów w swojej nowej zbroi.
Çivi bombası, intihar bombacıları ve teröristler tarafından sık sık kullanılmıştır.Często dochodziło do wybuchów bomb-pułapek i zamachów samobójczych.
Tony teröristleri öldürür ve oradan kaçar.Tony mördar mannen och släpps ut från lägret.
Teröristlere ve diktatörlere elini uzatıyor.Chefone representerar maktmänniskor och diktatorer.
Teröristler benden 400 bin lira para istiyordu.Терористи оцінювали його життя в 450 тисяч доларів.
Teröristlerin yarısı kaçmayı başardığında tur biter.У перший же день, коли стартують Голодні ігри, половину трибутів вбивають.
İlk merkezin calışmalardan teröristlerde panik duygu yaratıldı.Na louce ve Strašnicích vzniklo první letiště.
ABC News, Basayev'i "Dünyanın en çok aranan teröristlerinden biri" olarak açıklamıştır.ABC News l-a descris drept „unul din cei mai căutați teroriști din lume”.
Teröristler batı ülkelerinin bir müdahalesini sağlamayı denemişlerdi."Se pare că teroriștii încercau să provoace intervenția occidentală.
Bu hafta teröristler dağlardan inecekler.Săptămâna aceasta teroriștii vor coborî din munți.
Teröristlerin taleplerine asla boyun eğmeyeceğiz.Nu ne vom supune niciodată, cererilor teroriștilor.