Fakat günlük hayatta, bir tehdit olduğunda hızlıca stres tepkisi vermeli ve sonra hızlıca kapatmalısınız.אבל בחיי היומיום, אתם אמורים לקבל תגובה נטולת לחץ אם יש איום ולאחר מכן זה אמור מיד להכבות.
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Ako o to môžete prosiť po tom, čo sa stalo včera?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Come potete chiedergli questo dopo aver visto la sua reazione dell'altra sera?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Comment pouvez-vous demander ça après avoir vu sa réaction d'hier ?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Cum puteti cere asa ceva dupa ce ati vazut cum a refuzat aseara?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz? Hey.Jak możecie o to prosić po tym jak widziałyście jego reakcje ostatniej nocy?! hej
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Hoe kan je dat vragen nadat je zag hoe hij gisteren reageerde?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Hur kan ni fråga efter att ha sett hur han reagerade igår kväll?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Jak se můžete takhle ptát po tom, co jste viděly jeho reakci minulou noc?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Làm sao các cậu có thể đòi hỏi như thế sau khi thấy phản ứng tối qua của cậu ấy?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Wie könnt ihr das fragen nachdem ihr gestern Abend seine Reaktion gesehen habt?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Πως μπορείτε να λέτε κάτι τέτοιο εφ'όσον είδατε πως αντέδρασε χθες βράδυ;
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Как вы можете просить, вы же видели, как он вчера реагировал?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?Как да го попитам,след като видяхте как реагира снощи?
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?איך אתן יכולות להגיד את זה אחרי שראיתן איך הוא התנהג אתמול בלילה
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?كيف لنا ان نطلب منه ذلك بعد رؤية ردة فعله الليلة الماضية ؟
Geçen geceki tepkisini gördükten sonra bunu nasıl sorabilirsiniz?あら
Gördüğümüz o ki, seçmenin tepkisi böyle şeylere çok iyiyken, böyle olanlara pek de iyi değil.A víme, že voliči reagují velmi dobře na věci jako tyto a ne moc dobře na tyto.
Gördüğümüz o ki, seçmenin tepkisi böyle şeylere çok iyiyken, böyle olanlara pek de iyi değil.Dus we zien dat kiezers heel goed reageren op het ene en niet zo goed op zaken als dit.
Gördüğümüz o ki, seçmenin tepkisi böyle şeylere çok iyiyken, böyle olanlara pek de iyi değil.따라서 우리가 목격할 수 있는 것은 투표자들이 이런 것에는 반응하겠지만 이런 것에는 별로 반응하지 않는다는 겁니다.
Gördüğümüz o ki, seçmenin tepkisi böyle şeylere çok iyiyken, böyle olanlara pek de iyi değil.Så vad vi ser är att väljarna svarar väldigt bra på sådana här saker och inte riktigt lika bra på det här.
Gördüğümüz o ki, seçmenin tepkisi böyle şeylere çok iyiyken, böyle olanlara pek de iyi değil.Tehát amit látunk, az az, hogy a szavazók jól reagálnak az ilyen dolgokra, és nem annyira jól az ilyenekre.
Gördüğümüz o ki, seçmenin tepkisi böyle şeylere çok iyiyken, böyle olanlara pek de iyi değil.Vedem că votanţii reacţionează foarte bine la lucruri ca acestea şi nu la fel de bine la lucruri ca acestea.
Gördüğümüz o ki, seçmenin tepkisi böyle şeylere çok iyiyken, böyle olanlara pek de iyi değil.Wiemy więc, że wyborcy z radością przyjmują takie rzeczy i raczej niechętnie takie.
Gördüğümüz o ki, seçmenin tepkisi böyle şeylere çok iyiyken, böyle olanlara pek de iyi değil.Ето, че избирателите реагират много добре на такива неща и не дотам добре на такива.
Gördüğümüz o ki, seçmenin tepkisi böyle şeylere çok iyiyken, böyle olanlara pek de iyi değil.اذا .. فان الذي يراه هؤلاء الناخبون كحل مناسب لهذه القضية هو ليس الحل المناسب لها
Gördüğümüz o ki, seçmenin tepkisi böyle şeylere çok iyiyken, böyle olanlara pek de iyi değil.子どもたちのためなら 良くても ドラッグ中毒者のためだと 冷たいのです （笑）
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Ako slnko prekoná prázdny a nereagujúci priestor a realizuje svoj vplyv?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Come riesce il Sole ad estendere la sua influenza attraverso lo spazio vuoto e inerte?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Comment le Soleil l'atteint-il à travers l'espace vide et inerte, pour exercer son influence ?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Como é que o Sol atravessa o espaço vazio e inerte e exerce influência?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Cómo hace el sol para atravesar el espacio vacío e inerte y ejercer su influencia?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Cum se întinde Soarele peste spaţiul gol şi inert şi exercită influenţă?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Hoe reikt de zon door lege, inerte ruimte en oefent invloed uit?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Hogyan lehetséges az hogy a Nap áthidalja az üres, közömbös teret és valahogyan hatást fejt ki?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Hvordan rækker Solen ud over tomt, ubevægeligt rum og udøver påvirkning?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Jak může Slunce překonat prázdný prostor a působit na Zemi?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Jak sięga jej poprzez przestrzeń?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?어떻게 태양의 영향력이 저 적막한 우주 공간을 지나 이 곳에 닿을 수 있는지,
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Làm thế nào mà Mặt trời vượt qua khoảng chân không trơ trụi và gây tác động?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Wie kann die Sonne leeren, toten Raum überwinden und Einfluss ausüben?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Πως μπορεί ο Ήλιος να "επεκταθεί" μέσω του, άδειου από ενέργεια, διαστήματος και να ασκήσει την επιρροή του;
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Как Слънцето може да прилага сила през празното, пасивно пространство?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?Как Солнце может прилагать силу через пустое, пассивное пространство?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?איך השמש מגיעה מעבר לחלל ריק ואִינֶרְטִי ויוצרת השפעה?
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?كيف لتأثير الشمس أن يصل بعيدا، عبر فضاء فارغ و خال، ليطبع تأثيره هناك؟
Güneş nasıl o boş ve tepkisiz uzay boyunca uzanıp, etki ediyor?これが、アインシュタインが重力の働きを理解するために
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Iei pacientul şi-i pui imagini pe ecran şi-i măsori răspunsul galvanic al pielii.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Je zet de patiënt voor het scherm en laat hem de foto's zien. Dan meet je zijn galvanische huidreactie.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.그에게 화면의 사진들을 보여주고 피부 전기 반응을 측정합니다.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Pegamos num paciente e mostramos-lhe imagens num ecrã e medimos a resposta galvânica da pele.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Pokazujemy pacjentowi zdjęcia i mierzymy reakcję elektryczną skóry.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Tomo al paciente, le muestro imágenes en la pantalla y mido su respuesta cutánea galvánica.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Vesszük a beteget, és mutatunk neki képeket, mérve a bőrellenállást.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Vezmete pacienta a premietnete mu obrázky na plátno a zmeriate jeho kožnú galvanickú reakciu.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Vezmete pacienta a ukážete mu obrázky na obrazovce a změříte jeho galvanickou odpověď kůže.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Παίρνετε τον ασθενή και του δείχνετε εικόνες στην οθόνη και μετράτε την ηλεκτρική αντίδραση του δέρματος του.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Вземате пациента, и му показвате картини на екрана, и мерите галванизната реакция на кожата.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Ви берете пацієнта і показуєте йому зображення на екрані, водночас вимірюючи гальванічну відповідь шкіри.
Hastayı alın ve ekranda resimler gösterin ve galvanik deri tepkisini ölçün.Вы берете больного и показываете ему картинки на экране и замеряете гальванические характеристики его кожи.