Bazıları korku içinde tepki veriyor.Một số người sẽ hoảng loạn .
Bazıları korku içinde tepki veriyor.Niektorí reagujú zdesene.
Bazıları korku içinde tepki veriyor.Niektórzy reagują strachem.
Bazıları korku içinde tepki veriyor.Sok ember megrémül.
Bazıları korku içinde tepki veriyor.Sommigen reageerden verschrikt.
Bazıları korku içinde tepki veriyor.Unii au reacționat cu groază.
Bazıları korku içinde tepki veriyor.Μερικοί τρομοκρατήθηκαν.
Bazıları korku içinde tepki veriyor.Деякі люди жахаються.
Bazıları korku içinde tepki veriyor.Некоторые скульптуры приходят в ужас.
Bazıları korku içinde tepki veriyor.Някои от тях се плашат.
Bazıları korku içinde tepki veriyor.חלק מהאנשים מגיבים באימה.
Bazıları korku içinde tepki veriyor.بعض الناس يتجاوبون بذعر.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Baby's reageren op niet veel.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Babys reagieren nicht auf viel.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Các trẻ sơ sinh không phản ứng nhiều.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.I neonati non rispondono a molto.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.유아들은 거의 반응하지 않지요.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Les enfants ont peu de répondant .
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Los niños no responden a muchas cosas.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Nie reagują one na wiele bodźców.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Nou-născuții nu prea răspund la stimuli.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Os bebés não reagem muito.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Бебетата не откликват на кой знае какво.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Младенцы вообще не реагируют.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.Новонароджені не дуже реагують.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.תינוקות לא מגיבים להרבה דברים.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.الرضع لا يستجيبون كثيرا.
Bebekler çok fazla tepki vermezler.実際人間が操縦していることを示すものはほとんどないのです
Bedeninizde daha çok rahatlama tepkisini nasıl uyarabilirsiniz?¿Cómo podrían encender más sus respuestas de relajación en su cuerpo?
Bedeninizde daha çok rahatlama tepkisini nasıl uyarabilirsiniz?Cum activezi mai multe răspunsuri de relaxare în organism?
Bedeninizde daha çok rahatlama tepkisini nasıl uyarabilirsiniz?In che modo possiamo attivare un maggior numero di risposte di rilassamento nel nostro corpo?
Bedeninizde daha çok rahatlama tepkisini nasıl uyarabilirsiniz?Jak można wywołać więcej reakcji relaksujących w ciele?
Bedeninizde daha çok rahatlama tepkisini nasıl uyarabilirsiniz?Πώς μπορείτε να ενεργοποιήσετε πιο πολλές αντιδράσεις χαλάρωσης στο σώμα σας;
Bedeninizde daha çok rahatlama tepkisini nasıl uyarabilirsiniz?Как увеличить количество релаксаций в вашем теле?
Bedeninizde daha çok rahatlama tepkisini nasıl uyarabilirsiniz?איך אתם יכולים להפעיל יותר תגובות הרפיה בגוף שלכם?
Belgesel: Paul fosillerle çalışıyor. Daha önce fosilin böyle tepki verdiğini hiç görmemişti."Paul nunca vió que un fósil hiciera eso".
Belgesel: Paul fosillerle çalışıyor. Daha önce fosilin böyle tepki verdiğini hiç görmemişti.קריין: פול מעולם לא ראה מאובן שעושה ככה.
Belgesel: Paul fosillerle çalışıyor. Daha önce fosilin böyle tepki verdiğini hiç görmemişti.المعلق: بول لم ير حفرية تقوم بذلك.
Belgesel: Paul fosillerle çalışıyor. Daha önce fosilin böyle tepki verdiğini hiç görmemişti.よし ３つ数えたら降りるぞ
Belki de Bosna'da yaşanan savaşa verilen zayıf tepkiden ve Ruanda'daki başarısızlıktan ders çıkarmış olarak아마도 보스니아 내전에서의 미지근한 대응과 르완다에서의 실패로 인해 배운 교훈 덕분에 세르비아가 코소보를 공격했을때
Belki de Bosna'da yaşanan savaşa verilen zayıf tepkiden ve Ruanda'daki başarısızlıktan ders çıkarmış olarakOli ehkä otettu opiksi heikosta reagoinnista Bosnian sotaan ja epäonnistumisesta Ruandassa:
Belki de Bosna'da yaşanan savaşa verilen zayıf tepkiden ve Ruanda'daki başarısızlıktan ders çıkarmış olarakאולי בגלל שנלמד לקח בעקבות התגובה הרפה למלחמה בבוסניה ולכשלון ברואנדה,
Belki de Bosna'da yaşanan savaşa verilen zayıf tepkiden ve Ruanda'daki başarısızlıktan ders çıkarmış olarakربما لأن درساً قد تم تعلمه من الإستجابة الضعيفة للحرب في البوسنة وفشل آخر في رواندا،
Belki de Bosna'da yaşanan savaşa verilen zayıf tepkiden ve Ruanda'daki başarısızlıktan ders çıkarmış olarak気弱な反応と、ルワンダでの 失敗から学んだのか セルビアがコソボを襲撃したときは
Bellek katot ışınlı tüpteydi (CRT) -- elektromanyetik tepkilere bir hayli duyarlı birçok nokta olarak.Bộ nhớ trong các ống tia ca tốt -- một mạng điểm trên mặt ống, cực kỳ nhạy với các xáo trộn điện từ.
Bellek katot ışınlı tüpteydi (CRT) -- elektromanyetik tepkilere bir hayli duyarlı birçok nokta olarak.메모리는 CRT안에 들어 있었으며-- 그 진공관의 표면의 여러개의 부분들은 인근한 전자기장에 매우 민감해서 방해를 받았습니다.
Bellek katot ışınlı tüpteydi (CRT) -- elektromanyetik tepkilere bir hayli duyarlı birçok nokta olarak.הזכרון אוחסן בשפופרות קרן קתודית .כל קבוצת הנקודות על פני השפופרת .מאד מאד רגיש להפרעות אלקטרומגנטיות
Bellek katot ışınlı tüpteydi (CRT) -- elektromanyetik tepkilere bir hayli duyarlı birçok nokta olarak.الذاكرة كانت مصابيح الأشعة المهبطية مجموعة من البقع على سطح الأنبوب حساسة جدا للتأثيرات الكهرومغناطيسية
Bellek katot ışınlı tüpteydi (CRT) -- elektromanyetik tepkilere bir hayli duyarlı birçok nokta olarak.ブラウン管表面のたくさんの点を使っており 電磁波の影響を受けやすい不安定なものでした このようなブラウン管を40個並べ
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?Come reagiscono quando dico queste cose?
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?Como é que eles reagem quando eu digo estas coisas?
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?¿Cómo reaccionan cuando digo esto?
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?Cum reacționează când spun aceste lucruri?
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?Hoe reageren ze als ik deze dingen zeg?
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?Hogyan reagálnak arra, amit mondok ?
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?Hur reagerar de när jag säger dessa saker?
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?Hvordan reagerer de, når jeg siger sådan noget?
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?Jak reagują na moje uwagi?
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?Jak reagují, když říkám tyto věci?
Ben bunları söylediğim zaman nasıl tepki veriyorlar?이런 말을 하면 어떻게 반응할까요?