Tepesinde bir yangın kulesi mevcuttur.Hay una torre turística en su cumbre.
Muddy Tepesi, ABD'nin Nevada eyaletinde bulunan bir dağdır.Bossells Mill es una montaña del estado de Nevada en Estados Unidos.
Tapınak Tepesi, Yahudilikteki en kutsal alandır.Para los bahaíes éste es el lugar más sagrado de la Tierra.
Dağın tepesine ulaşmayı başardım.Sono riuscito a raggiungere la vetta della montagna.
Noelde Keely, Pickford kasabasındaki noel ağacının tepesine bir yıldız koydu.Durante un Natale, Keely ha messo la stella sull'albero di Natale della città di Pickford.
Binaların tepesine yerleştirilerek bir mimari öğe olarak da kullanılır.Per mandare le pietanze al padrone si usa invece un montacarichi.
Tepesi her zaman karlı görülür.Le spalle sono sempre allineate.
En son olarak, kubbenin tepesine koyulacak tuğla şekillendirilir.Infine si arriva alla testa del bastone.
İzmir Saat Kulesi'nin tepesi uçtu.È terminata la Torre dell'Orologio.
311 dar ve dönemeçli merdiven çıkarak kulenin en tepesine ulaşmak mümkündür.Tramite una scala recentemente ripristinata è possibile raggiungere la cima della torre più alta.
Tepesi ve alnı daha açık renklidir.Gola e ventre sono più chiari.
Tapınak Tepesi, Yahudilikteki en kutsal alandır.Il Tempio era, ed è, il luogo più sacro all'Ebraismo.
Gökyüzünün tam tepesinde bulunan yıldız.Cercalo sopra il cielo stellato!
Kuzeyde ise Jingshan tepesine Çan ve Davul Kuleleri'ne uzanır.A nord, si estende attraverso la collina di Jingshan verso le Torri Bell e Drum.
Takımadaların en yüksek noktası Smith adasında bulunan 2105 metre ile Mount Foster tepesidir.Il punto più elevato è il Monte Foster sull'Isola Smith a 2.105 metri s.l.m.
Güzelyurt Tepesi’nin (Şuayip Tepesi) önemli bir kısmı, bu mahalle sınırları içindedir.Nella città il buono e il cattivo si sono oramai del tutto mescolati".
Alaaddin Tepesini ağaçlandırdı ve Müze Caddesini açtırdı.Subito (Samael) estrasse la spada dal fodero e si innalzò innanzi a Mosè.
İnka yüksek rahipleri, kurbanları ayin için yüksek bir dağın tepesine götürürdü.A questo punto gli alti sacerdoti portavano le vittime sulle cime dei monti per il sacrificio.
Göller, Hakosorbaşı Tepesi'nde yer almaktadır."Le fogne" Ci troviamo in un condotto fognario.
Niğde Kalesi, bir höyük olan Alaaddin Tepesi’nin kuzey kısmı üzerine inşa edilmiştir.La sacrestia è stata di recente costruita su un lato dalla parte settentrionale della cappella maggiore.
Gibralfaro veya Gibralfaro Tepesi İspanya'nın Málaga şehrinde yer alan bir tepedir.Il Castello di Gibralfaro o alcázar di Gibralfaro è una fortificazione araba della città spagnola di Malaga.
Volkanik bir doruk olan bu dağın tepesinde büyük bir krater gölü bulunur.Al centro di quest'isola si trova un enorme vulcano.
Büyük olasılıkla Fırat'ın oluşturduğu bir birikinti tepesidir.Probabilmente deriva dalla tracolla a cui era appeso lo scudo.
İlçe adını Ayan tepesinden almıştır.Prende il nome dal suo primo colono.
Bu çıkıntının üç tane yüzü, bir taban kısmı ve bir de tepesi bulunur.Vi si distinguono una base, tre facce e un apice.
Rodop dağlarında bulunmaktadır, Rozhen tepesine kurulmuştur.La loro base è proprio a Roswell, nascosta in un altopiano montuoso.
Dağın tepesine ulaşmayı başardım.Мне удалось достичь вершины горы.
Bayırın tepesine çıktıklarında ise hayretler içinde kaldılar.Оказавшись на троне, они тут же приросли к нему (по другой версии — их опутали змеи).
Büyük Ekecik dağının tepesinde de, yukarıda adı geçen kalenin bir benzeri vardır.На вершине горы имеется место, напоминающее провал.
Kubbenin tepesinde Lady Liberty'in kopyalanmış heykeli bulunmaktadır.На вершине купола установлена Статуя Свободы (Lady Liberty).
Ertesi gün Şişli Camii'nde kılınan cenaze namazından sonra Hürriyet-i Ebediye Tepesi'ne defnedildi.Погребальная молитва над ним была совершена тем же днём после совершения молитвы зухр.
Onun tepesinde baş melek Gabriel Cebrail (melek) durur.Ангел Исрафил — ему поручено дуть в Рог в Судный день.
2000'li yılların başlarında kulenin tepesine 360-derece dönen lazer ışıkları konulmuştur.В начале 2000-х годов в верхней части башни установлена подсветка на 360 градусов.
Sonunda Olympos'un tepesine varmış.Вершина «Олимпов».
Dişi de erkeğe benzer ancak sırtı ve tepesi kahverengidir.Его руки словно вовсе лишены костей, а грудь и живот обрюзгли.
1852'de mezarlığın tepesinde bir kilise inşa edildi.В 1852 г. на кладбище была построена каменная каплица.
Çemberlitaş Sütunu, İstanbul'un yedi tepesinden birinin üzerinde bulunan tarihi sütun.Администрати́вно-жило́е зда́ние на пло́щади Кра́сных Воро́т – одна из семи реализованных сталинских высоток.
İki büyük bileşik göz ve üç basit göz, başın tepesinde yer alır.На голове расположены два больших сложных и три простых глаза.
Güneydeki Maya dağlarındaki en yüksek yer 1122 m yükseklikte Victoria tepesidir.На юге простираются горы Майя высотой до 1122 м (пик Виктория).
Bu pozisyonlardan biri de Mühimmat Tepesi'ydi.Вероятно, в одной из них был наш отважный пулеметчик».
Tekli ilk gün içinde 42,611 kopya satarak Oricon'un günlük listesinin tepesine tırmandı.Трек попал на вершину ежедневного чарта Oricon и продался тиражом в 42 611 копий в первый день.
Onunla bir sıçrayışta Kafkasların en yüksek doruklarına, Oşhamahue (Elbruz) tepesine ulaşır.Хребет покрыт разрежённой степной растительностью, выше — высокогорными лугами.
Höyüğün tepesinde Erken Tunç Çağı II. evre (Torya I) çanak çömleği bulunmuştur.UU Возничего (UU Aurigae, UU Aur) — углеродная звезда, а также двойная звезда в созвездии Возничего.
Yuvalar 8 ila 20 m. uzunluğunda yüksek ağaçların tepesinde ve genellikle su kenarındadır.Отдельные гнёзда строит на высоких деревьях на высоте от 8 до 20 м, чаще вблизи воды.
Deniz feneri, üç metrelik bir kule, tepesinde lambaı ile bir konut halinde inşa edilmiştir.Представлял собой одноэтажное каменное жилое здание с трёхметровой башней на крыше, где и находился фонарь.
Üst gaganın tepesinde bir santimetreden az bir yükselti bulunur.К вершине можно подняться в небольшом лифте.
Pirlepe ismi "bir dağın tepesine saplanmış" anlamına gelmektedir.Это название означало «укрепление на мирном холме».
Kafkas Dağları’nın en yüksek on tepesi burada yer alır.Десять наивысших гор Великобритании находятся в Шотландии.
Tepesi koyu renklidir ve gri balıkçılda olduğu gibi boynunda siyah çizgiler yoktur.Макушка тёмная, на шее отсутствуют чёрные полосы как у серой цапли.
Önceleri bu dağın en tepesinde yaşamaktadırlar.Так он и остался навсегда на вершине горы.
Bu alan daha sonra Roma'nın yedi tepesinden biri olarak sayılmıştır.Целий — один из семи холмов Рима.
Çamlıca Tepesi monocknod bir tepedir.Ятаг — монгольская щипковая цитра.
Rabbi Goren'in Tapınak Tepesi'nde Yahudi bağımsızlığıyla ilgili tartışmalı görüşleri vardı.В правление Ивана III в среде церковных иерархов возникли разногласия по вопросу о церковных имуществах.
Tepesinde bir yangın kulesi mevcuttur.На вершине расположена заброшенная пожарная наблюдательная башня.
Kulenin tepesi, arkada Akmerkez ve boğaz görünmektedir.Точка крепления поводка — холка или середина спины собаки.
Örneğin toplu dağ ve şehitler tepesi gibi.Например, большие равнинные территории и горные страны.
Montmartre Tepesi’ ni Montmartre Treni (Little Train of Montmartre) ile de gezebilirsiniz.Также ходит «Монмартробюс» и работает монмартрский фуникулёр.
Bayrağın tepesine bayrağın genişliği kadar uzunlukta bir siyah kurdele eklenmelidir.Примечательно, что чёрных полос на флаге меньше всего.
Tanrıları kızdırması sonucu bir kayayı dağın tepesine çıkarmakla cezalandırılmıştı.Прознав об этом жестокие боги скинули её со скалы.
Mansart; tepesi az meyilli ve eteği daha dik açılı bir çatı tipidir.Мле́чник, или Млечный путь — грот с необычным потолком.