"Nasıl mükemmel tepesi!"Come topping perfettamente!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Comment parfaite garniture!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Cum topping perfect!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Hoe perfect topping!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Hogy tökéletesen feltöltés!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Hur perfekt toppning!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Hvor perfekt topping!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Jak dokonale zálivky!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Jak doskonale polewa!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Kako popolnoma prehiteli!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Kuinka täydellisesti topping!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Làm thế nào hoàn toàn đứng đầu!
"Nasıl mükemmel tepesi! Sana her türlü mutluluk diliyorum. ""완벽하게 토핑! 난 당신에게 행복을 모든 종류의 싶습니다. "
"Nasıl mükemmel tepesi! Sana her türlü mutluluk diliyorum. ""كيف تتصدر تماما! أتمنى لك كل أنواع السعادة ".
"Nasıl mükemmel tepesi! Sana her türlü mutluluk diliyorum. ""そんなに、ありがとうございます。ああアレクサンダーは、"彼女は、私を過ぎて見て、言った
"Nasıl mükemmel tepesi!"Wie perfekt Richtfest!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Πόσο τέλεια topping!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Как перфектно топинг!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Как прекрасно долива!
"Nasıl mükemmel tepesi!"Як чудово доліва!
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.Dar în ambele cazuri cazi pentru tot restul vieţii tale.
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.Dù rơi bên nào chăng nữa, bạn cũng sẽ chết.
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.In ogni caso, precipiti per il resto della tua vita.
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.하지만, 어느 쪽이든, 마지막 삶이겠죠.
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.Maar in elk geval val je voor de rest van je leven.
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.Mais, de toute façon, vous tomberez pour le reste de votre vie.
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.Pero igual, será tu última caída en la vida.
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.Але, в обох випадках, це падіння обірве ваше життя.
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.Но при всяко положение, ще падаш през остатъка от живота си.
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.אבל, בכל מקרה, אתה טיפול את שארית חייך.
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.في كلا الاحتمالين بقية حياتك سوف تقضيها سقوطاً
O dağcılar zirvenin yakınlarındaki zirve tepesindeydiler, burda görebilirsiniz ve bende aşağıda 3. kamptaydım.この上の方に見える、頂上近くの稜線上に
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Aproximativ peste doua generaţii după apogeul curbei, când efectul scaderii demografice se va opri.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Asi dvě generace po dosáhnutí vrcholu této křivky - - jen co vliv klesající populace začne konat své.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.지구 상의 인구가 정점을 찍은 이후에 두 세대 정도 지나면 인구 감소의 영향이 본격적으로 나타나기 시작할 겁니다.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Vào khoảng 2 thế hệ sau đỉnh điểm, một khi hiệu ứng của suy giảm dân số bắt đầu xảy ra.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Zhruba za dve generácie, po maxime krivky, po tom čo efekt klesajúcej populácie bude skutočne citeľný.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Приблизно через два покоління після піку тієї кривої, коли ефект спаду населення почне стабілізуватись.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.Примерно через два поколения после пика той кривой, когда эффект спада населения начнет устаканиваться.
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.בערך שני דורות לאחר השיא של אותה עקומה ברגע שהאפקטים של אוכלוסיה מצטמצמת יתחילו לשקוע
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.بعد جيلين من قمة المنحنى مجرد أن تبدأ تأثيرات تناقص السكان في الإستقرار
O eğrinin tepesinden iki nesil sonra, azalan nüfusun etkileri oturmaya başladıktan sonra.二世代ぐらい後、人口減少の効果が 現れ始める頃 私たちは汚らしい野蛮な過去に代わって
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.A merné lano pojde ešte ďalej priamo až na pahor Gáreb a otočí sa ku Goe.
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.A pójdzie jeszcze sznur pomiaru na przeciwko niej ku pagórkowi Gareb, a uda się ku Goa.
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.A půjde ještě šňůra měřící naproti ní, ku pahrbku Gareb, a přitočí se k Gou.
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.Dari situ garis batasnya menuju ke Bukit Gareb, lalu membelok ke Goa
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.Dây đo sẽ giăng thẳng qua trên đồi Ga-rép , và vòng_quanh đến đất Gô - a .
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.Dây đo sẽ giăng thẳng qua trên đồi Ga-rép, và vòng quanh đến đất Gô-a.
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.E a linha de medir estender-se-á para diante, até o outeiro de Garebe, e dará volta até Goa.
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.El cordel de medir irá directamente hasta la colina de Gareb, y dará la vuelta hacia Goa
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.És kijjebb megy még a mérõkötél azzal átellenben a Garéb hegyéig, és lefordul Góhat felé.
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.Ja edelleen mittanuora kulkee suoraan Gaarebin kukkulalle ja kääntyy sitten Gooaan.
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.측량줄이 곧게 가렙산에 이르고 고아 방면으로 돌아
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.La corda per misurare si stenderà in linea retta fino alla collina di Gàreb, volgendo poi verso Goà
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.Le cordeau s`étendra encore vis-à-vis, Jusqu`à la colline de Gareb, Et fera un circuit du côté de Goath.
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.Och mätsnöret skall vidare dragas rätt fram mot Garebshöjden och skall sedan vändas mot Goa.
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.og målesnoren skal gå videre rett frem over Gareb-haugen, og så skal den vende sig til Goa,
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.og videre skal Målesnoren gå lige ud til Garebs Høj og så svinge mod Goa;
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.und die Richtschnur wird neben demselben weiter herausgehen bis an den Hügel Gareb und sich gen Goath wenden;
‹‹Ölçü ipi oradan Garev Tepesine doğru uzayıp Goaya dönecek.Και σχοινιον διαμετρησεως θελει εξελθει ετι απεναντι αυτης επι τον λοφον Γαρηβ και θελει περιελθει εως Γοαθ.