tepe ile cümle
tepe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tepedeki platformdan şehrin, Zürih gölünün ve Alplerin etkileyici bir panoraması görülebilir.从山上可以看到苏黎世和苏黎世湖的全景。
Dracula yani Vlad Tepeş gerçekte tarihte yaşamış bir şahsiyetti.楚腰輕是歷史上真實存在的人物。
Duvarlarında kullanılan taşlar Mekke tepelerindeki granit taşlardandır.眼中的寶石是石榴石。
Çal denilen yer (Çal Tepe, Çal Baba) harita kayıtlarında da yer almaktadır.命名之典，潛邸之號，不書也。
2010 yılının Aralık ayında Çin'in Şensi eyaletinde 997 tepeli aynak bulunmaktaydı.截止2011年12月底，小肥羊在中国大陆拥有469家连锁餐厅。
Tepede bir kayak merkezi de mevcuttur.山麓上有滑雪場。
Dört tarafında da birer saat ve tepesinde bir çan bulunmaktadır.其側則有過去四佛坐及經行遺迹之所。
Mauna Kea, Hawai ve La Palma adalarının tepeleri bu koşulları ellerinde tutuyor.在夏威夷群島中的大島上的毛納基峰，和La Palma都具有這些條件。
Takımadaların en yüksek noktası Smith adasında bulunan 2105 metre ile Mount Foster tepesidir.群岛的最高点是位于史密斯岛的福斯特山，海拔高程为2,105米。
Akış, yüksek kuvvet ve hareketlere karşı sanki katı bir tepeyi tırmanmaya çalışıyordu ve enerji kaybediyordu.俗好武習戰，高尚氣力，其升山赴險，抵突叢棘。
Peru’nun en yüksek tepesi olan Huascarán yakınında kurbanların sunulmuş olduğu bir tapınak bulunmaktadır.在大天守最上階設有神社祭祀。
Kız deliye döner ve Akdağın tepesine yönelir.平面为方形，重檐歇山顶。
Tepegöz, ne verseler yer; ama doymaz.帝優詔褒答之，然竟不能用。
Malazgirt Savaşı sırasında Selçuklu ordusu köyün batısında yer alan Bido Tepesi civarında konaklamıştır.是沒有完全到骨而沒砍落的吧）安兵衛將在西方的位置的村上斬倒。
Dağ kraterinin kenar tepelerinde profesyonel gözlem evleri de bulunmaktadır.在見到建造船塢的山上亦有憲兵駐守。
Yedi tepenin sakinleri bir seri dinsel oyun sırasında birbirleriyle ilişki kurmaya başladılar.而在其後，這七座山丘的居民開始共同參與一系列的宗教活動，並且逐漸組合起來。
32. Alay yeniden tepeye yerleşti.拓跋珪再圍攻中山。
Çarıklar tarafından araçla Alakise ve dağın tepesine çıkılabilir.可以从山脚乘坐缆车到达。
Bunlar Ön, Arka, Sağ, Sol ve Üst(tepe).前朱鳥而後玄武，左青龍而右白虎，招搖在上。
Topların koyulduğu başlıca yerlerden biri Montmartre tepeleriydi.其中一个主要的“大炮公园”就在蒙马特尔高地。
Uzak Kuzeydoğusundaysa, Cispius olarak bilinen tepede Santa Maria Maggiore Bazilikası bulunur.更向东北方，在Cispius山顶，是圣母大殿。
Bu sikke aynı zamanda Klappmützentaler (Tepeli Damga Taler’i) olarak da adlandırılır.這場瘟疫在當時亦被稱為「瓦爾赫倫熱」（Walcheren Fever）。
Tepeye ilk kez Rus Platon de Tchihatcheff 1842 yılında tırmanmıştır.齐特克拉普芬山首次攀登是在1878年。
Kerâhat Vakti, güneşin doğuş, batış ve tam tepede bulunduğu vakte denir.이를 태양과 지구와 사이의 인력과 관성에 의한 조석이라 하여 태양조석(solar tide)이라고 한다.
Yere üç direk saplanıp tepeleri oyularak veya üzerlerine birer bardak koyularak içlerine kımız doldurulur.이 3산의 와전으로인지 신산을 산신(産神)이라 하여 아이를 베풀어 주는 산으로 삼기도 한다.
Ertesi gün sabahında yenilenen ileri harekat, Anzak hattını tepeye bir miktar daha yaklaştırmıştır.출옥뒤 다시 최준(崔俊), 안희제(安熙濟), 서상일(徐相日) 등 동지를 규합하여 광복단을 조직했다.
Yok edilecek olan Yedi Tepeli Şehir nedir?또 일곱 장수가 나올 명당이 있는 산이라고도 전한다.
Ertesi gün 16 Eylül'de 1. Kolordu Gross-Liebenthal'ın kuzeybatısındaki tepeleri aldılar.9월 16일, 1 군단은 그루스-리에벤탈(Gross-Liebenthal) 북동쪽으로 진격했다.
Ortak Lisan’da Kulak Tepesi veya İşitme Tepesi olarak geçer.번뇌성의 이 8가지 마음작용을 대수번뇌(中隨煩惱) 또는 대수혹(中隨惑)이라 한다.
Uzakta tepe üzerinde bir terk edilmiş bir kale bulunmaktadır.멀리에서 산 꼭대기 위에 성이 있다.
Erken nisan 2017 yükseklik tepesinde 300 metre, çalışma yapılan 67. katında yer almaktadır.2017년에 높이를 초과 300m, 작업장에서 수행 67층의 복잡한다.
Antero tepelerinde bulunur.렌타로의 등산에 동행한다.
Fakat gerçekte dört tepedir.단, 실제로는 4장을 행사하였다.
Güney ve doğusunda kendisinden daha yüksek tepeler vardır.남서쪽의 고풍군과 초산군 쪽 경계로도 높은 산이 있다.
Yüksek bir tepenin üzerinde yer alır.대개 높은 언덕 위에 지어졌다.
Bu kez tepeden tırnağa herkesin bununla ilgili yapacak bir şeyi vardı."그러자 일을 주관하는 사람이 이번에는 장완의 모호한 일처리에 대하여 추궁하려고 했다.
Manhattan Lenape dilinden 'birçok tepeden oluşan ada' olarak çevrilmiştir.맨해튼이라는 단어는 레나페어로 "많은 언덕의 섬"이라는 뜻으로 번역된다.
İngiliz yönetimi altında ise kuzey-doğu Hindistan'da stratejik önemli bir tepe istasyon olmuştur.영국 통치 하에서는 북동부 인도 내의 전략적으로 중요한 구릉 주둔지이기도 하였다.
Tepenin iki zirvesinde 19. yüzyıldan kalma Aziz George Şapeli, bir tiyatro ve bir restoran bulunmaktadır.언덕 기슭에는 소나무로 덮여 있으며, 두 개의 언덕에는 19세기에 지어진 게오르기오스 성당과 리카비토스 극장, 레스토랑 등이 있다.
Tepegöz, ne verseler yer; ama doymaz.소를 올려 사양하였으나 허락받지 못하다.
Bu sahnelerde kamera, kendisini tepeden çeker.극장의 무대는 그 뒷면을 길가에 마주하고 있다.
İstanbul'un 7 tepesindeki 7 selatin camilerinden biridir.이스탄불의 구시가지에있는 7개의 언덕 중 하나의 정상에 위치한다.
Silah ateşlendiğinde düz teper.발사 후 총구 안을 깨끗이 털어 낸다.
Eşcinsel erkeklerin sol baş parmak ve serçe parmaklarının izlerinin tepe yoğunluğu yüksektir.동성애자 남성의 지문 능선밀도는 왼손 엄지손가락과 새끼손가락에서 증가하는 것으로 나타났다.
Parti Genel başkanı şu anda Ata Tepe'dir.현재 울주군의 국회의원은 강길부이다.
Sinyalin günde bir defa tepe değeri yapması Jansky’e girişim kaynağının güneş olabileceğini düşündürdü.신호가 매 24시간마다 절정에 달하였기 때문에, 잰스키는 처음에는 간섭의 원인이 자신의 지향성 안테나의 시야를 가로지르던 태양이 아닌가 추측하였다.
Doğusunda Karakuş tepesi bulunmaktadır.동쪽에는 관람차가 있다.
Montmartre Tepesi’ ni Montmartre Treni (Little Train of Montmartre) ile de gezebilirsiniz.페트로바츠나모루는 몬테네그로어로 "바다와 접하고 있는 페트로바츠"를 뜻한다.
Köyün kuzeyinde Maşatın Tepe adı verilen bir tepe vardır.공원에 중심에는 Hljóðaklettar라고 불리는 바위가 있다.
Kaletaşı tepesinin batı yamaçlarından yer almaktadır.봉수당의 서남쪽 지붕과 겹쳐 있다.
Özellikle yaz aylarında insanlar sırf manzarayı görmek için bu tepeye çıkarlar.또한, 여름에는 등산을 하러 사람들이 관광을 온다.
Sarayın bulunduğu tepeden Argolis ve onun ötesinde Saronik Körfezi görülebilir.왕궁이 있는 언덕에서는 아르고스 너머에 사로니코스 만이 보인다.
Yüksek bir tepenin yamacında kurulmuştur.산의 숲 속 그늘에서 자란다.
Bununla birlikte, tepeye inşa edilmiş Amon Sûl kulesinden geriye kalan birkaç duvar parçası ayakta kaldı.주변에는 다몬 산성의 석벽으로 추정되는 돌로 만들어진 석불이 몇 기 남아있다.
Kontluğun büyük kısmı tepeliktir.종의 대부분이 지의류이다.
2 düzenleme ile Caner Tepecik (Haybeye, Ağla Gözüm) olmuştur.두개는 다시 미간(머리의 중심엽)과 고정볼(fixed cheek)로 나뉜다.
VE BUNLAR SONA ERDİKTEN SONRA YEDİ TEPELİ ŞEHİR YOK EDİLECEK, VE KORKUNÇ YARGIÇ İNSANLARINI YARGILAYACAK.וכשאלו תכלנה, תיהרס העיר היושבת על שבע הגבעות, והשופט הנורא ישפוט את עמו".
Tepesi daha koyu renklidir.צבעו כהה יותר.
Kulenin tepesinde bulunmuş bakır yapmı yerküresi 1365 yılında meydana gelen depremde düştü.כיפת הנחושת שהייתה במקור בראש המגדל נפלה ברעידת האדמה של שנת 1365.
Seremoni, şimdi Santa Lucia Tepesi olarak bilinen, Huelén tepesinde gerçekleştirildi.הטקס נערך למרגלות הגבעה Huelén (המוכרת כיום כגבעת סנטה לוסיה).