Birçok insan, tepelerdeki Yaodong ismi verilen evlerde yaşamaktaydı.Molta della popolazione viveva in caverne chiamate Yaodong scavate in questi monti.
Kulenin tepe detayı ^ Acun, Hakkı (2011).Epistemologia dell'incertezza e «verità soggettiva» della colpa'', Torino, 2013 (
Birçok derginin kapağına çıkarken bir yandan da tepki topluyorlardı.Catturarono ancora una volta alcuni rifornimenti in segno di benvenuto.
Yüksek Tepe'de Sam Tarly, Gilly ve Küçük Sam ile birlikte ailesini ziyaret eder.Samwell Tarly è in viaggio con Gilly ed il piccolo Sam.
Fransızlar bu duruma tepki gösterdiler.Dunque, gli Olandesi reagirono.
Ertesi gün 16 Eylül'de 1. Kolordu Gross-Liebenthal'ın kuzeybatısındaki tepeleri aldılar.Il 16 settembre, il 1º Corpo prese le alture a nord ovest di Gross-Liebenthal.
Beşinci tepe'de, Yavuz Selim Camii bulunur.Sul quinto colle si trova la Moschea di Yavuz Selim.
Bu üç kılıç 10 metre boyundadır ve fiyordun yakınındaki tepede kayaya dikilidir.Le tre spade sono alte 10 metri e sono infisse nella roccia di una piccola isola vicina al fiordo.
Enzimlerin saniyede katalizlediği tepkime sayısı birkaç milyonu bulabilir.Gli enzimi sono in grado di catalizzare alcuni milioni di reazioni al secondo.
Tepkime metal bir katalizör varlığında yapılır.La reazione richiede la presenza di un catalizzatore.
Binaların tepesine yerleştirilerek bir mimari öğe olarak da kullanılır.Per mandare le pietanze al padrone si usa invece un montacarichi.
Tampere ve Rauma arasındaki yolun uzağında bir tepede yer almaktadır.Il sito si trova su di una collina, lontano dalla strada che porta da Tampere a Rauma.
Bu tepki günümüzde Sputnik krizi olarak bilinir.Questa reazione è nel ventunesimo secolo nota come Crisi Sputnik.
Köy karşılıklı iki tepeye kurulmuştur.Nel montare dell'esaltazione i due ragazzi si riconoscono l'uno nell'altra.
Tepenin Gözleri, (Özgün ad: The Hills Have Eyes) 2006 yılında ABD'de çekilen bir korku filmidir.Le colline hanno gli occhi (The Hills Have Eyes) è un film horror del 2006, diretto da Alexandre Aja.
Tepesi her zaman karlı görülür.Le spalle sono sempre allineate.
Tepki ve Değişim.Continuità e mutamenti.
Tepedeki mevzi izleri halen bulunmaktadır.Nelle rocce a mare ci sono le tracce di questa attività.
En son olarak, kubbenin tepesine koyulacak tuğla şekillendirilir.Infine si arriva alla testa del bastone.
İzmir Saat Kulesi'nin tepesi uçtu.È terminata la Torre dell'Orologio.
Vivari Kanalı'na bakan bir tepe üzerinde yer alır.Si trova su una collina vicina al Canale di Vivari.
Enzimler genelde bir veya birkaç tepkimeyi hızlandıran çok özgül katalizörlerdir.Gli enzimi sono generalmente altamente specifici e riescono ad accelerare solo una, o poche altre, reazioni.
Seçim sonuçları tüm ülkede büyük tepkiyle karşılandı.L'esito delle elezioni fu seguito con apprensione in tutto il paese.
311 dar ve dönemeçli merdiven çıkarak kulenin en tepesine ulaşmak mümkündür.Tramite una scala recentemente ripristinata è possibile raggiungere la cima della torre più alta.
Halk aynı tepkiyi gösterdi.Questi reagirono allo stesso modo.
Bu nedenle bazı tepkiler almıştır.Almeno hanno una reazione.
Kilise olduğu sanılan yapı semtin üstünde kurulu olduğu tepenin en üstünde yer alıyordu.Essi donarono alla Chiesa imolese il possesso della collina sulla quale venne eretto l'abitato.
Bir süre sonra tepeden bir silah sesi duyulur.Poco dopo si sente uno sparo dietro le quinte.
3. Yuvarlak uçlu : dağlık ve tepelik arazide kullanılır.Livello 3: il livello è ambientato in buona parte tra boschi e montagne.
Köpek buna tepki vermez.L'ammalato non reagisce.
İlk tepki, 1587'de kampaku Toyotomi Hideyoshi tarafından gelmiştir.La costruzione iniziò nel 1590 per volontà di Toyotomi Hideyoshi.
Vot (Vut, Uğot, Uvot) Ede veya Tep Ata olarak da bilinir.È conosciuto anche come Ananta (senza fine) o Adisesha (Sesha il primo).
Dante "İnsanlar ne tepki vereceklerini bilemediler.Non capimmo come la gente avrebbe reagito.
Fakat olumlu tepkiler alamamıştır.Non ha avuto un riscontro positivo.
Tepesi ve alnı daha açık renklidir.Gola e ventre sono più chiari.
Tapınak Tepesi, Yahudilikteki en kutsal alandır.Il Tempio era, ed è, il luogo più sacro all'Ebraismo.
Sansür, Comedy Central'a karşı güçlü bir tepkinin doğmasına sebep oldu.La censura scatenò forti critiche nei confronti di Comedy Central.
Hemen yanında Safa ve Merve tepeleri bulunmaktadır.I pendii e le aree costiere sono coperti da zone sassose.
İlk bölüm Green Hill'dir (anlamı: Yeşil Tepe).Sul lato A appare: Buy Green River (ovvero: "Compra i Green River").
Şehir engebeli, tepelik bir yerleşkedir.La città è situata in un ambiente arido e deserto.
1890'larda silahların geri tepmesiyle ilgili önemli bir gelişme oldu.Intorno al 1860 si registrò una serie di progressi nel fucile.
Bu yasaya göre; her etki eşit büyüklükte ve ters yönde bir tepki doğurur.III legge della dinamica Ad ogni azione corrisponde una reazione pari e contraria.
Hükumetin tepkisi buna çok sert oldu.La reazione al suo omicidio è stata molto forte.
Family Guy, The Simpsons'lara olan benzerliği de dahil olmak üzere çeşitli olumsuz tepkiler de aldı.Critiche positive sono cadute su Something, anche da parte degli stessi Beatles.
Yangı, bağışıklık sisteminde enfeksiyona karşı gösterilen ilk tepkilerden birisidir.L'infiammazione è una delle prime risposte del sistema immunitario alle infezioni.
Siyanojen klorür ile tepkimesi (ing:reaction) malononitrili meydana getirir.La reazione con cloruro di cianogeno porta a malononitrile.
Gökyüzünün tam tepesinde bulunan yıldız.Cercalo sopra il cielo stellato!
Kitaba Melania Trump'ın sözcüsü de tepki gösterdi.Il riconoscimento le è stato conferito da Melania Trump.
Birçok ülkede satılan romanları ve kitapları çok büyük ilgi gördü ve tepkileri üstüne topladı.Molti furono costretti a produrre ritratti o scene di genere, che si vendevano molto più facilmente.
Kuzeyde ise Jingshan tepesine Çan ve Davul Kuleleri'ne uzanır.A nord, si estende attraverso la collina di Jingshan verso le Torri Bell e Drum.
Tepki göstermeyi seven birisi.Ama le persone d'azione.
Takımadaların en yüksek noktası Smith adasında bulunan 2105 metre ile Mount Foster tepesidir.Il punto più elevato è il Monte Foster sull'Isola Smith a 2.105 metri s.l.m.
Ancak her zaman tabandan tepeye bir dikme bulunmaz.In ogni caso non è mai possibile scattare dall'alto verso il basso.
Güzelyurt Tepesi’nin (Şuayip Tepesi) önemli bir kısmı, bu mahalle sınırları içindedir.Nella città il buono e il cattivo si sono oramai del tutto mescolati".
Alaaddin Tepesini ağaçlandırdı ve Müze Caddesini açtırdı.Subito (Samael) estrasse la spada dal fodero e si innalzò innanzi a Mosè.
Kale düz toprak ve tepelik arazinin ikisini de içeriyordu, Doğu Asya’da ender görülen bir şey.La fortezza si estende sia su terreno piano che collinare, un fatto piuttosto raro in Asia orientale.
Blaine sihirbazlık gösterilerde seyircilerin tepkilerini odak noktası haline getirdi.Jones è comparso nei panni di ospite a sorpresa.
Bununla birlikte, normal elle kullanım çok tepkiseldir.In via ordinaria, è più naturale reagire.
İnka yüksek rahipleri, kurbanları ayin için yüksek bir dağın tepesine götürürdü.A questo punto gli alti sacerdoti portavano le vittime sulle cime dei monti per il sacrificio.
Birçok insan güvenli yere ulaşmak için evlerini terk etti ve dağlara ve tepelere doğru kaçtı.Molti uomini dovettero lasciare le loro terre e rifugiarsi sulle montagne.