Hatta düşünmekle kalmayıp, sık sık görelilik teorisiyle ve kozmolojiyle kıyasta bulunuyorlar.ולא רק זאת, הם יוצרים לעיתים תכופות אנלוגיות לתורת היחסות ולחקר החלל.
Hatta düşünmekle kalmayıp, sık sık görelilik teorisiyle ve kozmolojiyle kıyasta bulunuyorlar.و ليس هذا فحسب، هم يستخدمون القياس للنظرية النسبية و لعلم الكونيات غالباً.
Hatta düşünmekle kalmayıp, sık sık görelilik teorisiyle ve kozmolojiyle kıyasta bulunuyorlar.量子力学との類似を持ち出します それが面白い話に発展しています
Hatta Pisagor teorisini de."Até me ensinou o Teorema de Pitágoras.
Hatta Pisagor teorisini de.Dia bahkan mengajarkan teorema Pythagoras.
Hatta Pisagor teorisini de.Er lehrte mich sogar das pythagoräische Theorem.
Hatta Pisagor teorisini de.Han lärde mig till och med Pythagoras sats.
Hatta Pisagor teorisini de.Hasta me enseñó el teorema de Pitágoras.
Hatta Pisagor teorisini de.Hij leerde me zelfs de stelling van Pythagoras.
Hatta Pisagor teorisini de.Il m'a même appris le théorème de Pythagore.
Hatta Pisagor teorisini de.피타고라스 정리도 아버지가 가르쳐 주셨어.
Hatta Pisagor teorisini de.M-a învăţat chiar teorema lui Pitagora.
Hatta Pisagor teorisini de.Még a Pitagórasz-tételt is megtanította.
Hatta Pisagor teorisini de.Mi insegnò persino il Teorema di Pitagora.
Hatta Pisagor teorisini de.Nauczył mnie twierdzenia Pitagorasa.
Hatta Pisagor teorisini de.Μου' μαθε ακόμα και το Πυθαγόρειο θεώρημα.
Hatta Pisagor teorisini de.Дори ми показа питагоровата теорема.
Hatta Pisagor teorisini de.Он даже объяснил мне теорему Пифагора.
Hatta Pisagor teorisini de.הוא אפילו לימד אותי את התאורמה של פיתגורס.
Hatta Pisagor teorisini de.وحتى علمني نظرية فيثاغورس
Hatta Pisagor teorisini de.『斜辺』じゃなくて『近道』って
Her neyse, Pisagor teorisininin neyle ilgili olduğuna geçelim.자 이제 피타고라스의 정리가 무엇인지 알아보도록 할게요 피타고라스의 정리는 이렇습니다
Her neyse, Pisagor teorisininin neyle ilgili olduğuna geçelim.Lad os komme i gang med Pythagoras' læresætning. .
Her neyse, Pisagor teorisininin neyle ilgili olduğuna geçelim.Poďme sa teda pozrieť na to, o čom tá Pytagorová veta vlastne je.
Her neyse, Pisagor teorisininin neyle ilgili olduğuna geçelim.Povězme si, čeho se týká Pythagorova věta.
Herneyse, şimdi size Pisagor Teorisini öğreteceğim.Dnes sa naučíme niečo o Pytagorovej vete.
Herneyse, şimdi size Pisagor Teorisini öğreteceğim.아무튼, 저는 이제 여러분께 피타고라스의 정리에 대해 가르쳐 줄거에요
Herneyse, şimdi size Pisagor Teorisini öğreteceğim.Vi skal lære om Pythagoras' læresætning nu.
Herneyse, şimdi size Pisagor Teorisini öğreteceğim.V každém případě se teď budeme učit o Pythagorově větě.
Hiçbir zaman Pisagor Teorisi'ni üçgenin kesinlikle dik olduğuna emin olmadan kullanmayın.그리고 여러분은 문제에서 다루는 것이 직각삼각형이 아닌 이상 피타고라스의 정리를 사용하지 않을 거에요
Hiçbir zaman Pisagor Teorisi'ni üçgenin kesinlikle dik olduğuna emin olmadan kullanmayın.Man må aldrig nogensinde bruge Pythagoras' læresætning på andet end retvinklede trekanter.
Hiçbir zaman Pisagor Teorisi'ni üçgenin kesinlikle dik olduğuna emin olmadan kullanmayın.Nikdy nepoužívajte Pytagorovu vetu, ak neviete s istotou, že sa jedná o pravouhlý trojuholník. .
Hiçbir zaman Pisagor Teorisi'ni üçgenin kesinlikle dik olduğuna emin olmadan kullanmayın.Y de nuevo trataremos con triángulos rectángulos...
Hiçbir zaman Pisagor Teorisi'ni üçgenin kesinlikle dik olduğuna emin olmadan kullanmayın.Znovu připomínám, zabýváme se pravoúhlými trojúhelníky.
İhtiyacımız olan şey,belki de bilimin nihai zaferi olan... her şeyin teorisidir.Abbiamo bisogno di una teoria del tutto, forse il definitivo trionfo della scienza
İhtiyacımız olan şey,belki de bilimin nihai zaferi olan... her şeyin teorisidir.우리는 만물에 대한 이론을 추구하죠. 어쩌면 과학의 궁극적인 승전고를 기대하고 있는지도 몰라요
İhtiyacımız olan şey,belki de bilimin nihai zaferi olan... her şeyin teorisidir.نحتاج إلى نظرية لكل شيء، ربما الانتصار النهائي للعلوم
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.Con người ít khi thực hiện suy nghĩ chiến lược dựa trên lý thuyết não bộ.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.Folk ser ud til at udføre en begrænset mængde strategisk tænkning ved at bruge teori om bevidsthed.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.인간은 마음의 이론을 이용한 전략적 사고의 범위가 제한적입니다.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.La gente parece hacer una cantidad limitada de pensamiento estratégico usando la teoría de la mente.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.La gente sembra fare un uso limitato del pensiero strategico utilizzando la teoria della mente.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.Ludzie w ograniczonym stopniu myślą strategicznie wykorzystując teorię umysłu.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.Menschen denken begrenzt strategisch und verwenden Mentalisierung.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.Oamenii gândesc strategic limitat folosind teoria minţii.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.Zdi se, da ljudje z uporabo teorije uma lahko omejeno strateško razmišljajo.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.Οι άνθρωποι φαίνεται να κάνουν περιορισμένη στρατηγική σκέψη χρησιμοποιώντας τη θεωρία του νου.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.Видається, що в людей обмежене стратегічне мислення, з використанням теорії розуму.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.Люди, очевидно, мало используют стратегическое мышление, согласно теории разума.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.Хората имат ограничено стратегическо мислене, като използват теорията на съзнанието.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.כנראה שאנשים לא עוסקים הרבה בחשיבה אסטרטגית לפי תיאוריית המוח.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.يبدو أن البشر يقومون بكمية محدودة من التفكير الاستراتيجي بإستخدام نظرية العقل.
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.心の理論を使って戦略的思考をしていません 交渉の実験の暫定的な結果ではありますが
İşte Andy'nin teorisi.Andy szerint:
İşte Andy'nin teorisi.Aqui está a teoria de Andy.
İşte Andy'nin teorisi.Asta e teoria lui Andy.
İşte Andy'nin teorisi.Đây là lý thuyết của Andy.
İşte Andy'nin teorisi.Detta är Andys teori.
İşte Andy'nin teorisi.Dette er Andys teori.
İşte Andy'nin teorisi.Dit is Andy's theorie.