Einstein'in teorisinin astrofiziğe kayda değer etkileri vardır.لنظرية أينشتاين نتائج هامة في الفيزياء الفلكية.
Bohr teorisine göre kimyasal enerji Rydberg sabiti tarafından karakterize edilir.وطبقا لنموذج بور للذرات , فإن الطاقة الكيميائية مرتبطة بثابت ريدبرغ .
Hücre çoğalması ile ilgili çalışmaların çoğu August Weismann'ın kalıtım teorisinde toplandı.والكثير من الأبحاث عن استنساخ الخلايا أجتمعت في نظرية أوغست وايزمان عن الوراثة.
Kitap 1933 yılında Atomik Çarpışma Teorisi adıyla yayınlandı.في عام 1933 نشرت كتابها عن تاريخ طب الأسنان.
Pasteur'ün teorisi hastalıkların miasma teorisi gibi çağdaşı teorilere doğrudan karşıttı.لقد كانت نظرية باستور تختلف تماما عن النظريات التي كانت شائعة في عصره عن أسباب المرض، مثل نظرية مستنقع المرض.
Doktorasını 1845 yılında yine Berlin Üniversitesi'nde sayılar teorisinde kompleks birimler üzerinde yapmıştır.في عام 1845، كتب أطروحته في جامعة برلين حول نظرية الأعداد حيث درس بعضا من حقول الأعداد الجبرية.
Holografi ilkesi, kara delik bilgi paradoksunu sicim teorisi çerçevesinde çalışarak tekrar çözdü.يحل المبدأ الهولوغرافي مفارقة معلومات الثقب الأسود ضمن إطار نظرية الأوتار.
Yer çekimini açıklamak için bir modeli, yer çekimi teorisini geliştirirler.لقد طوروا نموذجاً يشرح ما هي الجاذبية، نظرية للجاذبية.
Halen küme teorisi, matematiksel mantık, topoloji konularına yoğunlaşmıştır.يراد به في علم المنطق المحمول، ويراد بالجيم الموضوع.
Albert Einstein'ın Görelilik Teorisi dünyadaki en ünlü formüldür.النظرية النسبية عند البيرت انشتاين من اشهر النظريات في العالم
Eşleştirme teorisinin kurucularından biri, Northwestern Üniversitesi'nden Dale T. Mortensen'dır.Um dos fundadores da teoria do ajuste é Dale Mortensen da Northwestern University.
Feuerbach'ın yabancılaşma teorisi daha sonraları Karl Marx tarafından kullanılacaktır.A teoria feuerbachiana da alienação seria usada mais tarde por Karl Marx.
Uykunu hafızanın saklanmasına faydalı olduğu teorisi yeni bir fikir değil.A teoria de que o sono beneficia a retenção de memória não é uma idéia nova.
1785'te Theory of the Earth ("Yer Teorisi") isimli bir çalışmayı Royal Society of Edinburgh'a sunmuştur.Em 1785 apresentou uma teoria intitulada Teoria da Terra (Theory of the Earth) à Sociedade Real de Edimburgo.
Barok dönemi ayrıca müzik teorisinin öneminin artışına tanıklık etmiştir.O período barroco também viveu a ascensão da teoria musical.
Hücre teorisi yaşamın temeli üzerine yeni perspektifler getirmiştir.A teoria celular forneceu uma nova perspetiva sobre os pilares fundamentais da vida.
Klasik Çin tıbbı sistemi genellikle yin ve yang teorisi ile beş element çevresinde şekillenmiştir.A ordem da medicina tradicional chinesa normalmente refletia a teoria do Yin-yang e dos cinco elementos.
Einstein'in teorisinin astrofiziğe kayda değer etkileri vardır.A teoria de Einstein tem importantes implicações astrofísicas.
Laplace denkleminin çözümlerinin genel teorisi aynı zamanda potansiyel teorisi olarak da bilinmektedir.Com efeito, a teoria geral de soluções para a equação de Laplace é conhecida como teoria do potencial.
Pascal, De l'Esprit géométrique eserini bir tanım teorisi geliştirmek için de kullanmıştır.Pascal também utilizou o De l'Esprit géométrique para desenvolver uma teoria da definição.
Küme teorisinin dili, neredeyse bütün matematiksel cisimlerin tanımlarında kullanılabilir.A linguagem da teoria dos conjuntos pode ser usada nas definições de quase todos os elementos matemáticos.
Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.A clássica teoria Newtoniana da gravidade deve então ser tomada no limite com o raio rs/r tendendo a zero.
Bessel–Clifford fonksiyonu Legendre fonksiyonu: Küresel harmoniklerin teorisi'nden .Função de Bessel-Clifford Função de Legendre: Da teoria dos harmônicos esféricos.
Standart üç nötrino teorisi göz önünde bulundurulduğunda, bu matris 3x3'tür.Quando a teoria de três gerações de neutrinos é considerada, a matriz PMNS é 3x3.
Modern matematiğin en yüksek derecede soyut alanları kategori teorisi ve model teorisidir.Duas das mais abstratas áreas da matemática moderna são teoria das categorias e teoria dos modelos.
İşte Galois teorisinin basit bir özeti.Isto é o que diz a Teoria de Galois.
Daha yakın bir zamanda Eagleton kültürel çalışmaları daha geleneksel edebiyat teorisiyle birleştirdi.Atualmente Eagleton tem integrado os estudos culturais com a teoria literária mais tradicional.
Alpher, Gamow’un teorisini desteklemek için gereken matematiksel yeteneğin çok daha fazlasına sahipti.Acredita-se que Alpher forneceu grande parte da habilidade matemática para apoiar a teorização de Gamov.
Genel görelilik, 1907-1915 yılları arsında Einstein tarafından geliştirilen bir yerçekimi teorisidir.A relatividade geral é uma teoria da gravitação que foi desenvolvida por Einstein entre 1907 e 1915.
Bu teori bir parçacık içindi ve Özel görelilik teorisinden geliyordu.Esta teoria era para uma partícula simples e derivada da teoria especial da relatividade.
Ama sonraki çalışmalar, ardışık yakalanma teorisinin evrenselliğiyle ters düşmüştür.No entanto, estudos posteriores colocaram em questão a universalidade da teoria de captura sucessiva.
Yerçekimi dalgalarının görelilik teorisi üzerine kurulmuş sağlam bir temeli vardır.As ondas gravitacionais têm uma base teórica sólida, baseada na teoria da relatividade.
"Aktör Ağ Teorisi (Actor Network Theory)".«A experiência do TUT (Teatro da Universidade Técnica)».
Böylece Big Bang teorisinin bugünkü haline gelmesini sağladı.A ciência atual aceita a teoria do big bang.
Zelinsky, Organik kimyadaki kataliz teorisinin kurucularından biriydi.Zelinsky foi um dos fundadores da teoria sobre catálise orgânica.
Bu yaklaşım Dünya Sistemler Teorisi adı ile bilinmektedir.Esta abordagem constitui a teoria do sistema mundial.
1992 yılında elektron transferi teorisi için Nobel Kimya Ödülü'nü kazanmıştır.Foi agraciado com o Nobel de Química de 1992, por sua teoria da transferência eletrônica.
Böylelikle, değerin "son" (marjinal) faydalıcılık teorisini izah ediyordu.Isso derrotaria o monstro utilitário "feliz" da utilidade média.
Bu tür integral denklemlerin genel teorisi Fredholm teorisi olarak bilinir.A teoria geral subjacente às equações de Fredholm é conhecida como teoria de Fredholm.
1905 yılında, Albert Einstein fotoelektrik etkisi teorisini yayınladı.Em 1905, Albert Einstein publicou a teoria do efeito fotoelétrico.
Bu ikili sistemlerin yıldız formasyonu sırasında oluştuğu teorisini destekleyen bir kanıttır.Isto suporta a teoria de que sistemas binários são formados durante a formação estelar.
Ne var ki, bunlar, zırhlı birlik teorisine uygun olarak kullanılmadı.Nenhum deles no entanto foi treinado para utilizar a armadura.
Ohm yasası, devre teorisinin basit bir yasasıdır.A Lei de Ohm é uma lei básica da teoria do circuito.
Bruno Latour (d. 22 Haziran 1947, Beaune) Aktör Ağ Teorisinin kurucusu Fransız sosyolog ve filozof.Bruno Latour (Beaune, 22 de junho de 1947) é um antropólogo, sociólogo e filósofo da ciência francês.
Toplumsal inşacılık: Bilginin sosyolojik teorisidir.A construção social da realidade: tratado de sociologia do conhecimento.
Üç Dünya Teorisi, bazı Maoistlerin, üzerinden politika ürettikleri teoridir.Para o conceito político maoista, veja Teoria dos três mundos.
Ön galaksi terimi esas olarak Büyük Patlama Teorisi'nde kullanılmıştır.O termo protogaláxia foi usado principalmente na Teoria de Big Bang.
1925 yılında, Semyonov, arkadaşı Yakov Frenkel ile birlikte gazların kinetik teorisi üzerinde çalıştı.Em 1925, Semyonov, junto com Yakov Frenkel, estudou a cinética da condensação e adsorção de vapores.
Ayrıca bu çalışmalar Isaac Newton’un evrensel yerçekimi kuvveti teorisine dayanak sağlamıştır.Essas obras também forneceram uma das bases para a teoria da gravitação universal de Isaac Newton.
Araştırma alanları kozmoloji, kuantum alan teorisi ve astrobiyoloji gibi alanlardır.Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia.
Züppe etkisi, çoğu mikroekonomi teorisinin aksine negatif değil pozitif eğimli bir talep oluşturur.A maioria dos economistas são a favor de uma taxa de inflação positiva porém baixa.
Ay teorisi, Ay'ın hareketlerini hesaplamaya çalışır.Avaliar o efeito da lua cheia no comportamento.
Salam nötrino teorisini kiral simetri olarak tanıttı.Salam apresentou a simetria quiral na teoria dos neutrinos.
Karşılaştırmalı üstünlükler modern uluslararası ticaret teorisinin anlaşılabilmesi için önemlidir.O conceito é muito importante para a teoria do comércio internacional moderno.
Fiyat teorisiyle ilgilenir.Trabalha com teoria dos modelos.
1755 yılında "Evrensel Doğal Tarih ve Cennetlerin Teorisi" adlı eserini yazdı.1755 - Publicação do Livro "História natural genérica e teoria dos céus".
Böyle bir teoriye gizli değişken teorisi denir.Uma teoria assim é conhecida como teoria das variáveis ocultas.
Ancak her iki ideoloji de "yoksul, proleter ulus" teorisini benimsemiştir.No entanto, ambas as ideologias defenderam a teoria da nação proletária (have-not, proletarian-nation).
Fenomenoloji ve Bilim Teorisi.Teoria do conhecimento e teoria da ciência.
Araştırması esas olarak analiz ve sayılar teorisi üzerineydi.Trabalha principalmente com teoria analítica dos números.