Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Existují různé teorie.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Há várias teorias para isso.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Il y a des théories à ce sujet.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Istnieją różne teorie na ten temat.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.그런데 사람들은 이에 대해 이론을 갖고 있습니다.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Mensen hebben daar theorieën over.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Şi oamenii au teorii despre asta.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Und Leute haben dazu Theorien.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Và mọi người có nhiều lý thuyết về điều này.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Y hay teorías al respecto.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Και οι άνθρωποι έχουν θεωρίες γι'αυτό.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.И се създават теории за това.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.Об это существуют теории.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.ויש כל מיני תיאוריות בנוגע לכך.
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.ولبعض الناس نظريات حول ذلك .
Pekçok kişinin bu konuda teorileri mevcut.口頭での課程があまりにも多いので
Richard Feynman kuantum teorilerinin deneysel öngörülerinin hassasiyetini,리처드 파인만은 양자 이론의 정확도를
Richard Feynman kuantum teorilerinin deneysel öngörülerinin hassasiyetini,Richard Feynman ahhoz hasonlította a kvantumelmélet
Richard Feynman kuantum teorilerinin deneysel öngörülerinin hassasiyetini,Richard Feynman jämförde noggrannheten i kvantteorin
Richard Feynman kuantum teorilerinin deneysel öngörülerinin hassasiyetini,ריצ'רד פיינמן משווה את דיוק התיאוריות הקוונטיות -
Richard Feynman kuantum teorilerinin deneysel öngörülerinin hassasiyetini,قارن ريتشارد فينمان دقة نظريات الكم (في الفيزياء) --
Richard Feynman kuantum teorilerinin deneysel öngörülerinin hassasiyetini,「北アメリカ大陸の幅を
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Acum, ce teorii vrem sa folosim ca să analizăm asta?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Et quelles théories souhaite-t-on utiliser pour l'étudier?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?In che contesto teorico vogliamo studiare questo fenomeno?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?여기서 어떤 이론을 적용해봐야 할까요?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Milyen elméleteket akarunk használni ennek vizsgálatához?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?¿Qué teorías queremos usar para estudiar esto?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Que teorias queremos utilizar para examinar isto?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Teď, jakými teoriemi na to budeme nahlížet?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Teraz, jakich teorii chcemy użyć by się temu przyjrzeć?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Torej, s katerimi teorijami bi lahko to razlagali?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Vilka teorier ska vi använda för att analysera det här?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Welche Theorien wollen wir also heranziehen, um ihn zu untersuchen?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Welke theorieën willen we hiervoor gebruiken?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Ποιες θεωρίες, λοιπόν, θα χρησιμοποιήσουμε για να το εξετάσουμε αυτό;
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Сега, кои теории искаме да използваме по този въпрос?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?Так какие же теории нам использовать для интерпретации этого?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?אז באילו תאוריות נרצה להשתמש כדי לבחון זאת?
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?حسنا، ما هي النظريات التي يمكننا استخدامها لفهم هذا الأمر؟
Şimdi, bunu ele alabilmemiz için hangi teorileri kullanmayı isteriz?多くの理論がありますが これらを結びつけるものは？
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.Ik dacht na over oneindigheid en de oerknaltheorie.
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.J'étais émerveillée par l'infini et la théorie du Big Bang.
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.저는 미적분학과 철학도 배웠어요. 저는 빅뱅 이론과 무한이란 것에 대해
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.M-am întrebat despre infinit și teoria Big Bang.
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.Me hacía preguntas acerca del infinito y de la teoría del Big Bang.
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.Tôi đã học giải tích và triết học. Tôi tự hỏi về sự vô hạn và thuyết Big Bang.
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.Чудех се за безкрайността и теорията за Големия взрив.
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.Я задавалась вопросами бесконечности и теории большого взрыва.
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.תהיתי על האינסוף ועל תאורית המפץ הגדול.
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.ولقد تعجبت حول نظرية اللانهاية ونظرية الإنفجار العظيم.
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.思いを巡らしました そして私がスタンフォードに在学中
Tabiki nakit akışı, sermaye piyasalarına ulaşım ve bunlar gibi şeylerle ilgili teorilerimiz vardı.Avevamo alcune teorie sul flusso di cassa, mancato accesso al mercato dei capitali, e cose del genere.
Tabiki nakit akışı, sermaye piyasalarına ulaşım ve bunlar gibi şeylerle ilgili teorilerimiz vardı.그래서 우리는 현금흐름과 관련된 이론들을 생각해 봤죠. 자본시장 접근성 상실 등을 포함해서 말이죠.
Tabiki nakit akışı, sermaye piyasalarına ulaşım ve bunlar gibi şeylerle ilgili teorilerimiz vardı.Měli jsme teda pár teorií na cash flow a nedostatečný přístup na kapitálové trhy, atd.
Tabiki nakit akışı, sermaye piyasalarına ulaşım ve bunlar gibi şeylerle ilgili teorilerimiz vardı.Tenemos algunas teorías acerca del flujo de efectivo y la falta de acceso al mercado de capitales, y cosas así
Tabiki nakit akışı, sermaye piyasalarına ulaşım ve bunlar gibi şeylerle ilgili teorilerimiz vardı.Tínhamos algumas teorias sobre o fluxo da caixa, a falta de acesso aos mercados de capitais, etc.
Tabiki nakit akışı, sermaye piyasalarına ulaşım ve bunlar gibi şeylerle ilgili teorilerimiz vardı.Volt néhány elméletünk a cash flow-ról, a hozzáférés hiányáról a tőkebefektetési piacokhoz, stb.
Tabiki nakit akışı, sermaye piyasalarına ulaşım ve bunlar gibi şeylerle ilgili teorilerimiz vardı.Wir hatten also einige Theorien zum Geldfluss, und fehlenden Zugängen zum Kapitalmarkt, etc.
Tabiki nakit akışı, sermaye piyasalarına ulaşım ve bunlar gibi şeylerle ilgili teorilerimiz vardı.Είχαμε κάποιες θεωρίες ως προς τη ρευστότητα και το να μη μπορείς να βγεις στις αγορές.