Teorik olmadığınız sürece bunu başaramazsınız. ... hatasız öngörülebilirlik.אינכם יכולים להשיג זאת, אלא אם כן אתם פועלים באופן טכני... ...חיזוי מדויק.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.A máquina de Turing era inteiramente teórica.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Celle de Turing était entièrement théorique.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.De Turingmachine was volledig theoretisch.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.튜링의 기기들은 완전히 이론적이었지만
Turing'ın makinesi tamamen teorik.La macchina di Turing era interamente teorica.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.La máquina de Turing era totalmente teórica.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Maşinăria lui Turing era în întregime teoretică.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Maszyna Turinga była teoretyczna.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Máy Turing hoàn toàn là lý thuyết.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Mesin Turing semuanya teori.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Turings Maschine war völlig theoretisch.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Turings maskine var komplet teoretisk.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Turingův stroj byl zcela teoretický.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Η μηχανή του Τούρινγκ ήταν τελείως θεωρητική.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Машината на Тюринг е изцяло теоретична.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.Машина Тьюринга была полностью теоретическая.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.המכונה של טורינג היתה כולה בתאוריה.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.آلة تورينج كانت نظرية بالكامل.
Turing'ın makinesi tamamen teorik.両者とも数学的な視点から 出発していますが
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.A je tak vysoko v hodnotách kyslíka, že teoreticky by ste ju mohli dýchať.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Het zuurstofgehalte daarvan is zo hoog dat je het theoretisch kunt ademen.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.산소 농도가 높아서 이론적으로는 들이마실 수 있습니다.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Ma tak wysokie poziomy tlenu, że w teorii jesteś w stanie nim oddychać.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Obsahuje tolik kyslíku, že by se teoreticky dala dýchat.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Och det har en så hög halt syre att man i teorin kan andas den.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Og der er så højt ilt niveau at man i teorien kan trække vejret i det.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Olyan magas az oxigéntartalma, hogy elméletileg belélegezhető.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Se kuljettaa niin paljon happea, että teoriassa sitä voisi hengittää.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Tem um nível de oxigénio tão alto que, em teoria, podemos respirá-lo.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Và nó có mức dưỡng khí oxy cao mà theo lý thuyết bạn có thể thở bằng chất đó.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Y tiene unos niveles tan altos de oxígeno que, en teoría, podría respirarse.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Και έχει τόσο υψηλή περιεκτικότητα σε οξυγόνο που θεωρητικά μπορείς να το αναπνεύσεις.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.Он имеет настолько большой уровень кислорода, что теоретически может быть годен для дыхания.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.וזה כל כך גבוה ברמות החמצן שבתיאוריה אפשר לנשום אותו.
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.وتحوي مستويات مرتفعة جداً من الأوكسجين والتي يمكن من الناحية النظرية تنفسها
Ve oksijen seviyesi o kadar yüksek ki teorik olarak içinde nefes alabilirsiniz.理論的にはその中で呼吸ができるのです そこで私はその薬品を手に入れ
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.E capisco il loro punto perché ho iniziato la mia carriera come fisico nucleare teorico.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.E percebo o que querem dizer, porque comecei a minha carreira como um físico nuclear teórico.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.És tudom, miért mondják ezt, hiszen elméleti nukleáris fizikusként kezdtem a pályafutásom.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.Ik begrijp ze want ik ben mijn carrière begonnen als theoretisch kernfysicus.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.저는 그들의 요점을 볼 수 있습니다 왜냐면 저는 저의 경력을 이론 핵 물리학자로 시작했으니까요
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.Rozumiem ich punkt widzenia, bo zaczynałem jako fizyk jądrowy.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.Și le înțeleg punctul de vedere, pentru că mi-am început cariera ca și teoretician în fizică nucleară.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.Und ich kann gut verstehen, was sie meinen, da ich meine Karriere als theoretischer Nuklearphysiker begann.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.Và tôi hiểu ý họ, vì tôi đã bắt đầu sự nghiệp của mình bằng việc làm một nhà vật lý thuyết nguyên tử.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.Y lo entiendo, porque comencé mi carrera como físico teórico nuclear.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.Και αντιλαμβάνομαι την άποψή τους, γιατί ξεκίνησα την καριέρα μου ως θεωρητικός πυρηνικός φυσικός.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.И аз ги разбирам, защото започнах моята работа като теоретичен ядрен физик.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.И действительно, я начинал карьеру, как ядерный физик-теоретик.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.І я розумію, що вони мають на увазі, тому що я розпочав свою професійну діяльність як теоретик ядерної фізики.
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.היתה לי ממש מעבדה משלי במחלקת המחשבים של מדעי העצב,
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.ويمكنني تفهُم وجهة نظرهم لانني بدأت مهنتي فيزيائي نووي نظري
Ve onunların bakış açısını görebiliyorum, çünkü kendi kariyerime başladım teorik bir nükleer fizikçi olarak.というのも 私は 理論核物理学者として キャリアを始めたからです 私が考えていたのはクォークやグルーオン
Ve teorik Komünist Devlet sınıfların olmadığı bir sistemdir.E il teoretico stato comunista è una società senza classi, e, secondo Marx,
Ve teorik Komünist Devlet sınıfların olmadığı bir sistemdir.그리고 그 이론적 공산주의 국가는 계급이 없는 사회이고
Ve teorik Komünist Devlet sınıfların olmadığı bir sistemdir.Statul comunist teoretic este o societate fără clase și, din perspectiva lui Karl Marx
Ve teorik Komünist Devlet sınıfların olmadığı bir sistemdir.و الدولة الشيوعية النظرية هي مجتمع غير طبقي
- yani, bunu baştan planlamıştık - ama geri baktığımızda, bilim eğitiminde teorik hareketler var.Ale istnieje taki trend w nauczaniu nauki.
- yani, bunu baştan planlamıştık - ama geri baktığımızda, bilim eğitiminde teorik hareketler var.순리적으로 시작한 일은 아니었지만 우리가 뒤돌아 보았을 때 그 일은 과학 교육에 있어서는 매우 순리적인 행동이었습니다.