Buzul dalgalarının oluşmasını açıklayan birçok teori olmuştur.Ci sono molte teorie riguardo al perché i surge glaciali si verificano.
Başka bir teori öneriyor musun?Ты предлагаешь другую теорию?
Açık konuşmak gerekirse teori doğru değil.Откровенно говоря, теория не верна.
Standart solar model yıldızsal gelişim teorisinin doğruluğunu test etmek için kullanılmaktadır.Стандартная солнечная модель используется для тестирования теории звёздной эволюции.
Teori ve Pratikte Halkla İlişkiler.Теория и практика связей с общественностью.
Kısım I: genel teori.Ч. I. Общая теория.
Ayrıca, teorik olarak, iyon değişim reçinelerini kaldırabilen demir konsantrasyonu çok yüksektir.Причем теоретически, концентрации железа, с которыми могут справиться ионообменные смолы, очень велики.
Ancak, değişik teorilerde ışığın hızının zaman içinde değişmiş olabileceği öne sürülmüştür.Однако некоторые теории предполагают, что скорость света может изменяться со временем.
Graf teorisiТеория графов.
İşte "Kelebek Etkisi" ya da "Kaos Teorisi" buna denir.В игре используются такие термины как: «Эффект Бабочки» и «Теория Хаоса».
Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.Классическая теория гравитации Ньютона является предельным случаем при малых rs/r.
"Kahramanlar" ve "kitle" teorisi Bolşevik değil Sosyal Devrimci bir teoridir.Теория «героев» и «толпы» есть не большевистская, а эсеровская теория.
Bu akım Tony Cliff'in teorilerini kabul etmektedir.Наиболее последовательно эту теорию обосновал Тони Клифф.
1846 yılında "Olasılık Teorisinin Temel Analizinin Denenmesi" isimli yüksek lisans tezini savundu.В 1846 году он успешно защитил магистерскую диссертацию «Опыт элементарного анализа теории вероятностей».
Evrim Teorisi ^ Liderlik.Обзор теорий лидерства.
İdeal bir kütle çekim teorisi oluşturmak için farklı teşebbüsler olmuştur.Существуют сотни попыток создания идеальной теории гравитации.
Genel denge teorisi teorik ekonominin bir dalı.Основатель теории общего экономического равновесия.
Üç bölümden oluşan metin, bir komplo teorisi üzerine kurulmuş bir dedektif öyküsü gibi başlar.И начинается цепь загадок, как подобает в детективе.
Sonuçlar oluşan teorik veya deneysel veri ile örtüşmektedir.Это уравнение строится по теоретическим или экспериментальным данным.
Barok dönemi ayrıca müzik teorisinin öneminin artışına tanıklık etmiştir.В эпоху барокко наблюдался подъём интереса к теории музыки.
Birçok kişi onun da bir Efsâne teorisyeni olduğunu iddia etmeye başladı.«Многие подозревали, что у него есть такие наклонности.
Bu saf altın standardı aslında teoride kalmıştır.Чистые стили остались лишь в теории.
Bu kanıt boşluğunda birçok teori ortaya atılmıştır.В данных видео он привёл множество доказательств этой теории.
Bu tanımıyla hipotez veya teoriden ayrılır.Факт противопоставляется теории или гипотезе.
Bu şekilde gerçekleştirilen uzatmalar teoride ömür boyu hapis cezasına imkan tanımaktadır.Пожизненное лишение свободы теоретически длится до конца жизни заключённого.
Mesih Efsânesi teorisi, tarihsel İsa araştırmacılığına aykırı bir duruş sergiler.Новый взгляд на Иисуса: Что упустил поиск исторического Иисуса.
Bu teoriler üç temel alanda gelişmiştir.Все эти теории развиваются в двух основных направлениях.
Landau teorisi sıvı helyumun süperakışkan bileşiğinin mikroskobik yapısı üzerinde ayrıntılı şekilde durmaz.Теория Ландау разрабатывала подробно микроскопической структуры сверхтекучей компоненты жидкого гелия.
Nehrin adının kökeni konusunda farklı teoriler vardır.Существует несколько теорий происхождения названия реки.
Uluslararası ilişkiler teorilerinde üç temel teori vardır; realizm, liberalizm ve İnşacılıktır.Три наиболее популярных теории в международных отношениях — это реализм, либерализм и марксизм.
Bunlardan Riane Eisler, "ortaklık kültürü" teorisi ile kendine farklı bir yol çizdi.И. Лирицис предложил альтернативную теорию отношений между двумя культурами.
Öne sürülen bu teori Komünist Parti ve Hükümet tarafından kabul gör.От имени звена я заверяю, что мы претворим в жизнь это указание партии и правительства.
4. Klinik Bilimler Alanı: Klinik hekimliğe yönelik teorik derslerin verildiği alandır.Локальные акты, издаваемые в учебных заведениях, в которых работает юридическая клиника 4.
Fotoelektrik teorisinin eksiksiz bir tanımı kuantum mekaniğinin olgunlaşmasından sonra gerçekleşmiştir.Полная картина фотоэффекта была получена только после достижения полного развития квантовой механики.
Theorie des fonctions analytiquesadlı çalışması grup teorisini oluşturan temellerindendir.Основания общей теории трансцендентных функций даёт теория аналитических функций.
Ancak bu durum evrim teorisine terstir.Однако есть серьёзные возражения против этой климатической теории.
Bu teori Türkolog Henryk Jankowski tarafındanda desteklenmiştir.Согласно позиции России Согласно позиции Украины Henryk Jankowski.
Teori ve Politika Tanıl Bora (2016).Вопросы теории и практики, 2016.
Çok geniş bir terim olan sekülerizm, içinde birçok farklı akım, tür ve teori barındırır.У них у всех есть что-то общее, но в целом там много разных голосов, перспектив и стилей.
Rus filozof ve edebiyat teorisyeni.Религиозно-философские мотивы русской литературы.
Fermi hem deneysel hem teorik alanda başarı sahibi olan nadir fizikçilerden biriydi.Ферми был одним из немногих физиков, преуспевших как в теоретической физике, так и в экспериментальной.
Oluşan alan teorileri klasik veya kuantum alan teorileri olarak adlandırılır.В теории баз данных такие поля называют вычисляемыми или виртуальными.
Ben, Juliet'in teorisine karşı çıkar.Не доверяет плану Джулиана.
Başka bir yerde Protestanlar Copernik’in teorisinin haberlerine ilk tepki gösterenler oldular.Тогда же начинают появляться и первые негативные отзывы о теории Коперника.
Diş sürmesinin nedeni hakkında birçok teori vardır.هناك العديد من النظريّات حول سبب بزوغ الأسنان.
Teorik olarak, gıda zehirlenmeleri %100 oranında önlenebilir.وتفيد النظرية أن التسمم الغذائي يمكن الوقاية منه بنسبة 100%.
Relativite teorisinde temel bir olay vardır.هناك قضية أساسية في نظرية النسبية.
İzafiyet teorisi, yeni fiziksel teoriden daha fazlasıyla temsil edilir.نظرية النسبية كانت تمثيلاً لأكثر من نظرية فيزيائية جديدة.
Böyle bir teoriye gizli değişken teorisi denir.تسمى هذه النظرية بنظرية المتغير المخفي.
Andria şehrinin ortaya çıkışı hakkında değişik teoriler ortaya atılmıştır.توجد نظريات مختلفة حول أصل وجود اندريا.
Özgüllük sabitinin teorik maksimumu difuzyon sınırıdır ve yaklaşık 108 ila 109 (M−1 s−1) arasındadır.يُدعى الحد الأقصى نظرياً لثابت النوعية بحد الانتشار و هو حوالي 108 إلى 109 (M?1 s?1).
Bu, teoride tam ve mükemmel eşitlikti, pratikte ise gerçek olmaktan çok uzak değildi.نظريا كانت مساواة مثالية، وحتى عمليا لم تكن بعيدة عن هذا.
Sonunda çürütülen birçok teori gelip geçmiştir.حيث أنه هناك العديد من النظريات علی مر الوقت التي تم نفيها بالنهاية.
1973 yılında David Easton'un Sistem Teorisi merkezli doktora çalışmasını tamamlar.وفي عام 1973 استكملت دراسة الدكتوراه مستندة على نظرية نظام ديفيد إيستون.
Büyük misterler: Bunlar, ilk aşamada edinilen teorik bilgilerin uygulanmasıyla kazanılan bilgilerdi.فأقبل أهل العلم والمعرفة اقبالا شديدا علی مدرسة امام الصادق.
Klasik Çin tıbbı sistemi genellikle yin ve yang teorisi ile beş element çevresinde şekillenmiştir.عادةً ما ركز نظام الطب الصيني التقليدي على نظرية اليين واليانغ والمراحل الخمس.
Hans Asperger (18 Şubat 1906 - 21 Ekim 1980) Avusturyalı pediatrist, tıp teorisyeni ve tıp profesörü.هانز آسبرجر (21 أكتوبر 1980 - 8 فبراير 1906) طبيب أطفال نمساوي وأستاذ طب.
Önerilen teoriler, kurgu olma sürecindeki saçak teorileri içerebilir ( bazen daha geniş bir onay kazanabilir).ويمكن للنظريات المقترحة أن تتضمن نظريات هامشية في طريقها لتصبح معتمدة (وأحيانا تلقى قبولا واسعا).
2013 senesinden 2014 yılına kadar müzik teorisi ve piyano uygulama bilgisini geliştirmek için uğraş verdi.بين عامي 2013 و2014، عمل هين على تحسين معرفته في ممارسة الموسيقى النظرية والعزف على البيانو.
Newton Opticks kitabının ikinci düzenlemesini (1717) başka bir mekanik-lokmanruhu teorisiyle güncellemiştir.حدث نيوتن النسخة الثانية من البصريات (1717) مع آخر نظرية أثير ميكانيكية عن الجاذبية.