ten ile cümle

ten kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
İlk 30 serisi cihaz, 2003'ten itibaren Nokia 1100 idi.The first Series 30 device was the Nokia 1100 from 2003.
Elyazması günümüzde 340 folyodan oluşur ve 1953'ten beri 4 cilt halindedir.The manuscript today comprises 340 folios and, since 1953, has been bound in four volumes.
Temmuz 1965'ten Şubat 1967'ye Beyaz Saray basın sekreteri olarak görev yaptı.From July 1965 to February 1967, he also served as White House press secretary.
Turnuva Çin'in Wuhan şehrinde Optics Valley International Tennis Center'da gerçekleştirildi.The tournament was held at the Optics Valley International Tennis Center in Wuhan, China.
Mayall, aynı yılın Eylül ayında Lick’ten ayrılmasına rağmen hemen onu kullanmaya, başladı.Mayall immediately began using it, although he left Lick in September of that year.
Sonunda bu enerjinin çoğu Güneş’ten uzağa yayılır.Most of this energy eventually radiates away from the Sun.
Döviz rezervleri 2005 yılında 800 milyar doları aştı ve 2003'ten iki katına çıkmıştı.Foreign exchange reserves exceeded $800 billion in 2005, more than doubling from 2003.
Federer bu yenilginin ardından Temmuz 2003'ten sonra ilk defa ilk 4'ün dışına çıkmıştır.As a result of this loss, Federer fell outside of the top 4 for the first time since 2003.
Ayrıca metal içeriği Güneş'ten iki kat fazladır.Also its metal content is twice as much as the Sun.
100 Wimbledon Tenis Turnuvası: A Celebration.100 Wimbledon Championships: A Celebration.
Şubat 2014'ten beri THW Kiel denetleme kurulunun bir üyesidir.Since February 2014 he has been a member of the THW Kiel supervisory board.
Rita Pogosova, Sovyetler Birliği'nden eski bir masa tenisi oyunucusudur.Rita Pogosova is a former female table tennis player from Soviet Union.
Gayet büyük hayal kırıklığına uğrayan Isabelle 18 ay Utrecht'ten uzak kaldı.Disappointed, she left Utrecht for 18 months.
Kitâb-ı Mukaddes’in ilk 4 cildi Eski Ahit’ten oluşmaktadır.A maha kalpa consists of four moments (kalpa), the first of which is creation.
Şubat 2005'ten beri El Periódico gazetesinde Familia Tipo çizgi romanına katkıda bulunmaktadır.Since February 2005, he has contributed the comic strip Familia Tipo in the newspaper El Periódico.
İlk kongre 1905 yılında yapıldı ve 1933/1934'ten beri dernek kongrenin organizasyonunu yapmaktadır.The first congress took place in 1905, and since 1933/1934 the association is in charge of it.
Böylece metrik tensör manifold üzerinde sonsuz mesafeyi verir.Thus the metric tensor gives the infinitesimal distance on the manifold.
Gıdaların teneke kutularda saklanması, 1810'da Peter Durand tarafından patent altına alınmıştır.Preservation of food in tin cans was patented by Peter Durand in 1810.
4 Aralık 1214), 1165'ten 1214'e kadar İskoçya kralıdır.1142 – 4 December 1214) reigned as King of Scots from 1165 to 1214.
Hergé o hafta öldü, ama dul kalan karısı Tenten'in haklarını onlara vermeye karar verdi.Hergé died that week, but his widow decided to give them the rights.
11 Aralık 1995'ten 16 Ağustos 1996'ya kadar Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı yaptı.He was the Minister of Labor and Social Security between 11 December 1995 and 16 August 1996.
Kompleksin yanında iki tenis kortu bulunmaktadır.There are two tennis courts next to the complex.
ABC, 1 Ocak 1903'te Torcuato Luca de Tena y Álvarez Ossorio tarafından kuruldu.ABC was first published in Madrid on 1 January 1903 by Torcuato Luca de Tena y Álvarez-Ossorio.
İlin 1955'ten önceki ismi "Seine-Inférieure" olarak geçmektedir.Until 1955 it was named Seine-Inférieure.
Ailenin Scrabble oynadığı sahne, 1985 çizgi filmi The Big Snit'ten ilham alınarak oluşturuldu.The scene where the family plays Scrabble was inspired by the 1985 cartoon The Big Snit.
Profesyonel Tenisçiler Birliği.Association of Tennis Professionals.
21 Mart, Güney Afrika'da 1994'ten bu yana İnsan Hakları Günü olarak kutlanmaktadır.Since 1994, 21 March has been commemorated as Human Rights Day in South Africa.
1844'ten beri Andrew Cross'un oğlu John’la şüpheli bir ilişkisi vardı.She had a shadowy relationship with Andrew Crosse's son John from 1844 onwards.
1913'ten 1914 yılına kadar Carmania, Campania ve Lusitania'nın komutasını aldı.Afterwards, from 1913 to 1914 he took command of the Carmania, Campania, and Lusitania.
Şehir, 1943'ten 1944'e kadar Müttefikler tarafından bombalandı.The city was bombed by the Allies from 1943 to 1944.
Bunlar arasında, q-uzayı görüntülemeyi ve genelleştirilmiş yayınım tensör görüntülemeyi sayabiliriz.Amongst others, these include q-space imaging and generalized diffusion tensor imaging.
Apple, 12 Mart 2010 tarihinde Amerikalı müşterilerden iPad'ten ön siparişler almaya başladı.Apple began taking pre-orders for the iPad from US customers on March 12, 2010.
Gök Tengri'den sonra Tanrıların en büyüğü ve en önde gelenidir.Uranus- God of the Heavens, the earliest supreme god.
Turnuva, Tennis Center at Crandon Park'ta son kez oynandı.It was the last time the tournament was played at the Tennis Center at Crandon Park.
1984'ten beri posterlerle ilgilenmeye başlamıştır.He has been interested in posters since 1984.
Tekerlekli sandalye tenis etkinliği ITF-1 düzeyinde toplam 32.000 $ para ödüllü bir turnuvadır.The wheelchair tennis event was an ITF-1 level tournament, with a total of $32,000 prize money.
2006'da E-TEN, yeni Glofiish akıllı telefon serisini tanıttı; Glofiish X500 ve Glofiish M700.In 2006, E-TEN introduced their new Glofiish line of smartphones; the X500 and M700.
Konstantinopolis'ten yağma edilen toplam tutarın yaklaşık 900.000 gümüş mark olduğu söylenir.It was said that the total amount looted from Constantinople was about 900,000 silver marks.
2011 yılında Wade eski eşi Funches'ten iki oğlunun velayetini aldı.In 2011, Wade was granted sole custody of his two sons with Funches.
Babası 1995'ten 2008 yılına kadar Loiret'e bağlı Ramoulu'nun belediye başkanıydı.Her father was mayor of Ramoulu in the Loiret from 1995 to 2008.
2015'ten beri Web postası istemcisi Yahoo harici e-posta hesaplarını yönetmeyi de destekliyor.Since 2015 its webmail client also supports managing non-Yahoo e-mail accounts.
Birim, onu ilk kullanan Max Planck'ten sonra adlandırılmıştır.The unit is named after Max Planck, who was the first to propose it.
Weston, 1934'ten bu yana Slough bölgesinde ve 1938'den beri Llantarnam'da bisküvi üretiyordu.Weston had been producing biscuits on the Slough site since 1934 and the Llantarnam site since 1938.
Kenneth McKellar (23 Haziran 1927 – 9 Nisan 2010) İskoç tenor.Kenneth McKellar (23 June 1927 – 9 April 2010) was a Scottish tenor.
Fransa'da 1960'larda tanıtıldı ve 1970'ten sonra gelen iki onyılda önemli ölçüde büyüdü.In France it was introduced in the 1960s, and grew significantly in the two decades following 1970.
1954'ten sonra Gamow ve Watson RNA Tie Club'u kurdu.In 1954, Gamow and Watson co-founded the RNA Tie Club.
John rastlantı eseri D-Day gününde, 6 Haziran 1944'te West Point'ten mezun olmuştur.Coincidentally, John graduated from West Point on D-Day, June 6, 1944.
Grönland, 1814'ten beri Danimarka'nın kolonisi durumundaydı.Greenland had been part of the Danish colonial empire since 1814.
Rock Creek Park'taki William H.G. FitzGerald Tenis Merkezi Citi Open'a ev sahipliği yapar.The William H.G. FitzGerald Tennis Center in Rock Creek Park hosts the Citi Open.
Komik drama konusunda amcası Alexis'ten etkilenmiş olması muhtemeldir.He presumably derived his taste for comic drama from his uncle Alexis.
Fakat bu açıklama tenkitlere uğramıştır.However some question this explanation.
Ertesi hafta Enzo, Cass'ten ringe gelip beraber konuşmak istedi.The following week, Enzo wanted Cass to come to the ring to talk things over.
1395'ten önce doğdu ve I. Mircea'nın meşru olmayan oğullarından birisiydi.He was born before 1395, and was one of the numerous illegitimate sons of Mircea I of Wallachia.
Yahudiler Kudüs'ten atılmışlar ve üç mil yarıçapında yerleşmelerine izin verilmemiştir.Jews were expelled from Jerusalem and were not allowed to settle within a three-mile radius.
Halihazırda ZPL II'nin 170'ten fazla komutu vardır.Currently, more than 170 commands exist in ZPL II.
Sıcak emaye kaplamalı 56 onsluk teneke kutularda, ürünün açılmadan önce soğutulması gerekmez.Hot-packed in enamel-lined 56-ounce cans, the product needed no refrigeration before opening.
Yeni işletmelerin hacmi 580 milyar tenge olarak gerçekleşti.The volume of new enterprises amounted to 580 billion tenge.
Örnek olarak Solaris 2.4, SunOS 5.4'ten türetilmiştir.For example, Solaris 2.4 incorporated SunOS 5.4.
Umatarō Tenma / Dr. Boynton / Dr. Balthus - Astro'nun babası ve yaratıcısı.Mighty Atom / Astro Boy Dr. Umatarō Tenma / Dr. Boynton / Dr. Balthus, Astro's father and creator.
Oluşturduğu yıldız rüzgarı, Güneş'ten 10 milyar kat daha güçlüdür.Its stellar wind is over 10 billion times stronger than the Sun's.

İlgili Sayfalar