Zaman zaman, ressam bütün bir boya tabakasını bile temizleyip yeniden başlayabilir.Včasih lahko slikar celo odstrani celo plast barve in začne znova.
Çok temizdir, kendini de bir kedi gibi yalayarak temizler.Kadar je moker, se kot mačka zliže do suhega.
Sakız duvarı iki defa kazınarak temizlenmiştir.Vinski hrib Sabile je bil dvakrat oblikovan.
Petrol sızıntılarını temizlemek haftalar, aylar ve hatta yıllar almaktadır.Čiščenje razlitja nafte lahko traja mesece ali leta.
Gıda artıkları temizlenir.Naj se znižajo cene živil.
Aynı zamanda temizleyici ve ter kokularını giderici olarak da kullanılır.Z njim tudi okušajo ter vohajo.
Bütün olarak kesilen kuzunun derisi yüzülür ve içi temizlenir.Prične polniti kopalno kad in se sleče.
Bir müddet suda ıslattıktan sonra, tekrar temizlenir.Pomembno je, da se po čiščenju v čistilnih napravah vrača v reko.
Sol atrim pulmoner venlerden gelen temizlenmiş kanı alır.Levi preddvor prejme reoksigenirano kri iz pljučnih ven.
Sıcaklık istenen dereceye gelince duman odadan temizlenir ve yıkanmak isteyenler girer.Kai pasiekiamas norimas miežių sudygimo lygis, salyklas džiovinamas dūmuose.
Mayın tarama gemisi, mayın temizlemek amacıyla tasarlanmış küçük bir savaş gemisidir.Minų traleris (angl. minesweeper; rus. тральщик) – mažas karo laivas, skirtas jūrų minoms naikinti.
Böylece solunum havası bir ölçüde temizlenmiş olur.Luobelė drėgnu oru šiek tiek lipni.
Kabak bedeni temizler, sinirleri yatıştırır.Terminis vanduo sušildo kūną, atpalaiduoja raumenis.
Grupta bulunan kuşlar bir arada tüneyip birbirlerinin tüylerini temizlerler.Poroje gyvenantys paukščiai maitinasi kartu ir tvarko vienas kitam plunksnas.
Bazen ebeveynler genç kuşları, bazen de genç kuşlar birbirini temizler.Kartais pasiseka sugauti nedidelį paukštį ar jo jauniklį.
Enkazlar İspanyol askeri tarafından oluşturulan mangalar tarafından temizlendi.Havana garsėja unikaliomis arkadomis, kurias pastatė ispanų emigrantai.
Törenler temizlenmek ve korunmak için gereklidir.Klostes reikia prižiūrėti ir valyti.
Mureş alt vadi temizledi.Akmuo guli upokšnio vagoje.
Bu katil, cinayetleri dünyayı yedi ölümcül günahtan temizlemek için işlemektedir.Filme pasakojama apie serijinį žudiką, kuris rėmėsi vadinamosiomis Septyniomis nuodėmėmis.
Avustralyalılar yılan ısırığında yaranın temizlenmemesini tavsiye ederler.Veisėjai rekomenduoja nenukirpti morkos formos uodegos.
Suları temizleyen teknik önlemler."Reovee puhastamise tehnoloogilised võimalused".
Fabrikada temizlenen kakao çekirdekleri kavrulur ve öğütülür.Suhkruvabrikus peedid pestakse ja peenestatakse.
Sıcaklık istenen dereceye gelince duman odadan temizlenir ve yıkanmak isteyenler girer.Kerise peale on asetatud pada, kust saab kuuma vett pesemiseks.
Küçük Hüseyin Paşa Akdeniz'deki korsanları temizlemek konusunda başarılı oldu.Pompeius võitles edukalt piraatidega Vahemerel. ...
Toz ve temizlemeye yardımcı olmak için kullanılır.Kasutatakse veevarustamiseks ja niisutamiseks.
4) Kene çıktıktan sonra ısırılan yeri alkol, yoksa sabun ile temizleyin.Saastunud pinnaga lamp tuleb enne kasutamist nt alkoholiga puhastada ja seejärel kindlasti kuivatada.
Aynı zamanda temizleyici ve ter kokularını giderici olarak da kullanılır.Mõnikord kasutatakse teda ka maitsetaimena või lõhna andmiseks.
Öncelikle bağırsaklar içten ve dıştan temizlenir.Kired jagunevad otsesteks ja kaudseteks.
(Kerç Yarımadası Muharebesi) Mihver kuvvetler Kırım'ın doğusunu temizlemek için taarruza geçtiler.Lüganuse kihelkonnaga liideti Maumi kirikukihelkonna idapoolsed mereäärsed alad.
Nefsi teskiye etmek demek nefsi temizlemek demektir.Äraviimine tähendab tegija puhastamist.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.세탁소 15년동안 이렇게 좋은 옷은 처음이다
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Ačkoliv pracuji v čistírně 15 let, nikdy jsem neviděl tak úžasné oblečení.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Čeprav delam v pralništvu že 15 let, prvič vidim takšna fina oblačila.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Desi lucrez la curatatorie de 15 ani, este pentru prima data cand vad haine atat de bune.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Hoci už robím v čistiarni 15 rokov, po prvýkrát v živote žehlím niečo také fajnové.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Ik werk misschien wel al 15 jaar in de reiniging, maar dit is de eerste keer dat ik zoiets moois zie.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Mặc dù đã làm giặt là 15 năm nhưng đây là lần đầu nhìn thấy chiếc áo đẹp
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Mivel egy Tisztítóban dolgozom tizenöt éve ez az első alkalom, hogy ilyet látok
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Obwohl ich seit 15 Jahre in der Reinigung arbeite, hat man nicht oft so eine gute Qualität vor sich.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Pomimo, że od piętnastu już lat pracuję w pralni po raz pierwszy widzę tak wspaniałe ubranie.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Trots att jag har jobbar med kemtvätt för 15 år är det här första gången jag ser så fina kläder.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Vaikka olen ollut kuivapesubisneksessä 15 vuotta, tämä on hienoin vaate, mitä olen koskaan nähnyt.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Αν και δουλεύω 15 χρόνια στο στεγνοκαθαριστήριο, είναι η πρώτη φορά που σιδερώνω ένα τόσο ωραίο ρούχο.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.Это - лучшая одежда, которую я видел за все 15 лет работы в химчистке.
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.ולחשוב שעבדתי בניקוי יבש 15 שנה זאת פעם הראשונה שאני רואה בגדים כאלה טובים
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.بالرغم من أني عملت في مجال تنظيف الملابس ل15 عام إنها المرة الأولى التي أجد فيها أن هذا عمل جيد
15 senedir kuru temizlemecilik yapmama rağmen bu gördüğüm en iyi elbise.庶民は結婚式でもない限り、こんな立派な服を着ることができないんだから。
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainA% 1 partíció flag- ek törlése. @ info/ plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainCrear indicadores para la partición %1 @info/ plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainCurăță fanioanele pentru partiția% 1 @ info/ plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainEffacer les drapeaux de la partition %1 @info/ plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plain@ info/ plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainLimpar as opções da partição% 1 @ info/ plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainNollställ flaggor för partitionen% 1 @ info/ plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainRyd flag for partitionen% 1 @ info/ plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainSchalter von Partition %1 entfernen@info/plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainvymazanie príznakov pre partíciu% 1 @ info/ plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainWis vlaggen voor partitie %1@info/plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainWyczyść znaczniki partycji% 1 @ info/ plain
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainΚαθαρισμός σημαιών για την κατάτμηση% 1 @ info/ plain