Aynı zamanda şehiriçinde ki yollar oldukça temiz ve kullanışlıdır.He also introduced improved measures to keep the streets clean and orderly.
Bu temizlik yedi kademede gerçekleşir.Defecation occurs in set locations.
Yunmak sözcüğü yıkanmak temizlenmek anlamlarına gelir.Note that these scholars' translation refer to washing the feet.
Suları temizleyen teknik önlemler.Drinking Water Disinfection Techniques.
Porselen ve mekanik temizleme aracı olarak da kullanılır.Metal detectors and mechanical demining machines are also still necessary.
Tarlada kalan bitki artıkları temizlenir.Vegetation in the reserve is sparse.
Havası temizdir.Aero Rent.
Ceza sonrasında: "artık temizim.Further he said, "I need to come clean.
Kent halkını temiz içme suyuna kavuşturdu.She also brought water to those who were thirsty.
Sıcaklık istenen dereceye gelince duman odadan temizlenir ve yıkanmak isteyenler girer.When the sauna is hot enough, the fire is allowed to die and the smoke is ventilated out.
Bol su bitkileri bulunan ama temiz sularda yaşamayı tercih eder.It has been found in moderately turbid water, but prefers clear water.
Lois, ailesinden kendisine bahar temizliğinde yardım etmesini ister.Now her parents want her to get a job during her winter break.
Bu, temiz, hasar görmemiş epidermal cilt ve temiz algılama yüzeyi ihtiyacını ortadan kaldırır.This eliminates the need for clean, undamaged epidermal skin and a clean sensing surface.
Karısı Filiz (B.Yıldırımlar) ise tam aksine saf, temiz ve alçakgönüllü bir kadındır.The ailments of his wife, to whom he was strongly attached, were his only trouble.
Genellikle el ile temizlenmesi gerekir.One usually eats with the right hand.
İlhamın ancak arınmış, temiz bir kalbe gelebileceğine inanılır.Only the self-righteous and holier-than-thou may run.
Bu sayede kıyafet, kendini temizlemiş oluyor.He irons my clothes, washes them, too.
Genelde ev temizler ve yemek yapar.But she is always inside, cooking and cleaning the house.
Bu baloncukların ağzı temizlediği, beyazlattığı ve tazelediği iddia edilmektedir.It is claimed that these bubbles will clean, whiten, and freshen the mouth.
Kendisi aynı yıllarda tuvalet temizlediğini bile söyler.It continued to house a laundry when listed in 2000.
Yancey eşi Linda Yancey ve temizlik hizmetlisini öldürmek suçundan Georgia’ da aranmaktaydı.Yancey was wanted in Georgia for double murder of his wife Linda Yancey and a day laborer.
LFTR'ler daha temizdir.The hindwings are lighter.
P335+P334 Parçacıkları cildinizden hafifçe temizleyin.P335+334: Brush off loose particles from skin.
Akümülatör temiz ve kuru olarak korunmalıdır.All saddles need to be kept clean and dry.
Çıkarıldıktan sonra, bir diyafram depolamadan önce ılık yumuşak sabunlu su ile temizlenmelidir.Upon removal, a diaphragm should be cleansed with warm mild soapy water before storage.
Yaşam alanının sürekli temiz tutulması gerekmektedir.The bridge requires constant maintenance.
Daha sonra partinin neredeyse tüm lider kadrosu Büyük Temizlik kapsamında kovuşturuldu ve öldürüldü.Next almost the entire leading cadre of the party became embroiled in the purges and murdered.
Alafranga tuvaletin ayrıca bide adı verilen eki vardır ve tuvalet sonrası temizlenmeye yarar.An expansion on the washing mitt is the showercloth, with which also the back can be washed.
Anne, dinlenirken yavrusunu bir saat kadar temizler.The mother grooms her offspring during rest periods lasting up to an hour.
O zaman bu Sih yetkililere haber vermiş ve onlar da, bu mağarayı temizlemişler.So he reported it to the authorities and the authorities came and they cleared the cave out.
Saçım temiz; sorun değil.My hair's clean -- it's okay.
Meksikalı temizlikçi kadın, kim takar? Değeri $1.000.A Mexican cleaning woman, fuck her, is worth $1,000.
Kolumu temizlerdim, ve hiçbir yara olmadığını sizlere gösterirdim.I would clean off my arm, and I would show you that there are no wounds.
Daha önce kirli ve temiz oda örneğinden bahsetmiştim.So even I talked about a clean and dirty room and all of that.
Temiz ve kirli odayı karşılaştıralım. -Clean versus dirty room.
Oda temizken ya da makro düzeyde oda durağanken onlar durgundur. -Because when a room is clean, or a room is static at a macro level, they're static.
En sanayileşmiş ülkelerde temiz su musluktan gelir.In most industrialized countries clean water comes from the tap.
Temiz içme suyuna erişmek insan hakları statüsündedir.Access to clean fresh water has been given the status of a human right.
Mesela Aral Denizi bir zamanlar dünya çapında dördüncü büyük temiz su gölüydü.An example. The Aral Sea was once the fourth largest fresh water lake worldwide.
Toplamda her yıl yaklaşık 3,5 milyon insan temiz içme suyu eksikliği nedeniyle ölmektedir.Overall about 3,5 million people die every year due to lack of clean drinking water.
Görünen plajın yaralarını temizledik.We cleaned up the swaths of beach shown.
O temizlemek için hiçbir umut vaad etmiyor.Anchor: He offers no hope of cleaning it up.
Ha Ni!Odanı temiz tut!Ha Ni! Clean your room!
Ve ah, temizlik! parlak şeytanın kapı-düğme tutmak ve küvetleri düşürmekten Bu parlak bir gün!And oh, the housekeeping! to keep bright the devil's door-knobs, and scour his tubs this bright day!
Gerçekte, bu sanki pencere temizlede kullanılan iskele gibi birşeydi.In fact, it was as if this was going to be window-washing scaffolding.
Önce çevreyi temizlediler, yakında sıra Hyderabad'a gelecek ve çok yakında Hindistan.First they have cleaned the society, then it will be Hyderabad, and soon India.
Ve Archie Cochrane, kamp doktoru olarak, bu pisliği temizleyecek olanların ilklerinden.And Archie Cochrane, as the camp doctor, was one of the first men in to clear up the mess.
Bu da çok temiz bir şekilde çıkıyor zaten.And this one actually comes out pretty neat.
Sonucumuz çok temiz çıktı çünkü çoğu şey birbirini sadeleştirdi. .Which is a really neat result because it really simplifies things.
Bu üç bitki ile, ihtiyacınız olan tüm temiz havayı üretebilirsiniz.With these three plants, you can grow all the fresh air you need.
Saat başına çimenliği daha kısa sürede temizleyebiliyoruz.The whole time earlier we had lawns per hour.
KadınlaGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,Even mentioning shaving to women is a no win deal.
AsGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,But there's actually a way for women to shave and still avoid this dreaded outcome.
İzlGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,Stay tuned!
Bu nedGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,So the ends look thicker and feel much coarser.
'Traş olurGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,de,In the episode on "How to Avoid Skin Irritation while Shaving,"
Bakın Genelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,But look what happens when you first shave in the direction the hair grows.
Silbaştan başlayabilirsin, yazı tahtayı temizleyebilirsinYou can start over, wipe the slate clean.
Şu an için temizlik kadın vardı.For now the cleaning woman was there.
Erken saatlerde temizlik kadın geldi.Early in the morning the cleaning woman came.