Tom diş ipiyle dişlerini temizliyor.Tom is flossing his teeth.
Çatal, tabaklar kadar temiz değil.The fork isn't as clean as the plates.
Temiz bir çorap bulamıyorum.I can't find a clean pair of socks.
Bir çift temiz çorap bulamıyorum.I can't find a clean pair of socks.
Evimi temizlemem lazım.I need to clean my house.
Tom'dan garajı temizlememe yardım etmesini istedim.I wanted Tom to help me clean the garage.
Tom'un garajı temizlememe yardım etmesini istiyorum.I want Tom to help me clean the garage.
Su temiz.The water's clean.
Cünüp olduğun zaman gusül abdesti alıp temizlenmelisin.Whenever you have been unclean you have to perform a full ablution and be cleaned.
Yağmur suyu temizdir.Rainwater is clean.
Odamızı temizledik.We cleaned our room.
Küveti temizledin mi?Have you cleaned the bathtub?
Tüm gün evi temizlediğini söyledi.He said that he had been cleaning the house all day.
Bütün gün ev temizliği yaptığını söyledi.He said that he had been cleaning the house all day.
Bu odayı temizleyen o.This room is cleaned by her.
Kıyafetleri eski ama temizdi.His clothes were old, but clean.
Yarın evi temizleyemeyeceğini söyledi.She said she couldn't clean the house tomorrow.
Senin için banyoya temiz bir havlu koydum.I put a clean towel in the bathroom for you.
İçeri temiz hava girmesi için camı açtı.He opened the window to get some fresh air.
Ellerinin temiz olmadığını fark etti.He noticed that his hands weren't clean.
Burayı temizlememiz gerekiyor.We have to clean this place up.
Sık kullandığınız yüzeyleri her gün temizleyin.Clean surfaces you use often everyday.
Onun dışında el temizliğine sürekli dikkat ediyorum.Apart from that, I always pay attention to my hand hygiene.
Tom telefonunu temizledi.Tom cleaned his phone.
Kedinin kumunu günde iki kez temizlemeyi unutma.Make sure you clean the litter box twice a day.
Temiz değil bu.This isn't clean.
Tom bavulunu açtı ve temiz bir gömlek çıkardı.Tom opened his suitcase and took out a clean shirt.
Ön cam şu an temiz.The windshield is clean now.
Yanni ön camı temizledi.Yanni cleaned the windshield up.
Temiz sargı bezlerine ihtiyacım var.I need fresh bandages.
Beyaz halıları temizlemek çok zor.White carpets are very hard to clean.
Balık temizlemek pek çok insanın içini kaldırabilir.Cleaning fish can gross out a lot of people.
Su artık daha temiz.The water is clearer now.
Çok temiz, efendi biri.He's a fine gentleman.
Biraz temiz hava almaya gitti.She went to get some fresh air.
Bir grup insan toplanarak toprağın temizlenmesini protesto etti.A group of people gathered, protesting the clearing of the land.
Karl temizlikçisini bodrum katına çağırdı.Karl summoned his housekeeper to the basement.
Tom ve arkadaşları günü sahili temizleyerek geçirdiler.Tom and his friends spent the day cleaning the beach.
"Ortaköy tarihten temizlendi sultanların kemikleri sızlıyor"."Ortaköy tarihten temizlendi sultanların kemikleri sızlıyor".
Dünya çapında 4,5 milyar insan "güvenli şekilde yönetilen temizlik" olmaksızın yaşamaktadır.Worldwide, 4.5 billion people live without "safely managed sanitation".
Ben yedi kişilik bir ailedenim, evimiz asla bu kadar temiz olmaz."I’m from a family of seven, our home was never this clean."
Her şeyin ne kadar temiz ve düzenli göründüğünü farkederdiniz."You would notice how clean and orderly everything looks."
Siz Kafkasyalılar da, biz Arnavutlar gibi temizliği seviyorsunuz.You Caucasians love cleanliness like us Albanians.
Temizlendikleri vakit, Allah’ın size gösterdiği yerden onlara varın..."But when they have cleansed themselves, go in unto them as Allah has commanded you.
1931'in başlarında, Luciano patronu Masseria'yı temizlemeye karar verdi.In early 1931, Luciano decided to eliminate Masseria.
Ama sonunda adını temizliyor ve bunu yapmak her zaman iyidir.But she clears her name in the end, and that's always good to do.
Marka diğer sert yüzey temizleyicileri içerir.The brand includes other hard surface cleaners.
Zaman zaman, ressam bütün bir boya tabakasını bile temizleyip yeniden başlayabilir.At times, the painter might even remove an entire layer of paint and begin anew.
Orijinal ürün - bir aerosol fırın temizleyicisi - 1986 yılında Drackett'de geliştirilmiştir.The original product — an aerosol oven cleaner — was developed at Drackett in 1986.
Aralık ayında ordu, Aceh’in komünistlerden temizlendiğini ilan edecektir.In December the military proclaimed that Aceh had been cleared of communists.
Ki bana tuhaf göründü, sanki beyaz seksi zenci seksinden daha temizdi." diye yazar.That seemed strange to me, as though white sex was cleaner than black sex.
Nalçik 2003'te "Rusya’nın ikinci en temiz kenti" seçildi.Nalchik was chosen the "second cleanest city of Russia" in 2003.
Almanya'da, temizleyicinin adı Viss'dir.In Germany, the cleaner's name is Viss.
Temizleninceye kadar onlara yaklaşmayın.Do not raise the toe from the floor while stamping."
Membranlar düzenli temizlik veya değiştirme bakımı gerektiren bir tür su filtresidir.Membranes are a type of water filter requiring regular cleaning or replacement maintenance.
Yeryüzünde saf ve temiz olan şeyleri korur.The earth was the size of a hand and was trapped in it.
Eğer cünüp iseniz temizlenin.And if you are in a state of janabah, then purify yourselves.
Geceleri birbirlerine yaslanarak uyur ve karşılıklı postlarını temizlerler.The night before she meets Clay at the Surrounds, and they sleep together.
Kanal yeterince temiz ise, çoğu seferde üçlünün sadece bir biti farklı olacaktır.If the channel is clean enough, most of the time only one bit will change in each triple.
Dişlerin kendini daha fazla temizleyebilmesi için mekanizma sağlarlar.Also, they provide a mechanism for teeth to be more self cleansing.