temelsiz ile cümle
temelsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.53
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Söylenti temelsizdi.The rumor was without foundation.
Söylenti tamamen temelsizdi.The rumor was completely without foundation.
Enerjini harcıyorsun. Şikayetin temelsiz.You're wasting your energy. Your complaint is groundless.
Senin suçlamalarının tümü temelsizdir. O masumdur ve biz bunu kanıtlayacağız.All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that.
Temelsiz spekülasyonlar.Baseless speculations.
İddian temelsizdir.Your argument is unfounded.
Kaygın temelsiz.Your concern is unwarranted.
Yıllar sonra Senatör Daniel Patrick Moynihan bunları "temelsiz dedikodular" olarak nitelendirdi.(Decades later Senator Daniel Patrick Moynihan called it "baseless corridor talk.")
Çoğu araştırmacı, bu fikri temelsiz olduğu için reddetmiştir.Most scholars have rejected this suggestion as unfounded.
Bu kaygıları temelsiz değildi.This fear is not without grounds.
Bu durum aslında temelsiz de değildir.This has no basis in fact.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Diese Befürchtungen waren aber grundlos.
Osmanagiç'in savları birçok arkeolog tarafından temelsiz bulunarak reddedilmiştir.Gimbutas Postulat wurde jedoch von zahlreichen Archäologen in Frage gestellt.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Ces craintes se révélèrent dénuées de fondement.
Bu durum aslında temelsiz de değildir.Celle-ci est en réalité infondée.
Yıllar sonra Senatör Daniel Patrick Moynihan bunları "temelsiz dedikodular" olarak nitelendirdi.Le sénateur américain Daniel Patrick Moynihan appelle ce crime « un lynchage ».
Çoğu araştırmacı, bu fikri temelsiz olduğu için reddetmiştir.Les scientifiques ont majoritairement rejeté cette hypothèse parce qu'invalide.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Los rumores no carecían de fundamento.
Bu kaygıları temelsiz değildi.I sospetti in tal senso non erano del tutto infondati.
Bu durum aslında temelsiz de değildir.Ma tale punto in questo caso risulta inefficace.
Onların iddiaları temelsiz.Их претензии необоснованны.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Эти опасения не были беспочвенными.
Bu durum aslında temelsiz de değildir.وهذا الرأي لا أساس له من الصحة.
Buna karşılık, bu iddiaların tamamen asılsız ve temelsiz olduğu ileri sürülmüştür.كانت هذه التعليقات متوقعة بالكامل وغير مثيرة للدهشة.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Suas preocupações são infundadas.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Die vrees was niet ongegrond.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Obawy te nie były bezpodstawne.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Jejich aktivita nebyla bezvýznamná.
Bu durum aslında temelsiz de değildir.Deci nu există ceva fără bază.
Bu bakış açısı bu tip hipotez ve temelsiz varsayımlara katılmayan diğer uzmanlar tarafından reddedilmiştir.Ezt a nézetet mások kétségbe vonták, mert elvetették az ehhez hasonló elfogadhatatlan feltételezéseket.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Aggodalma azonban alaptalannak bizonyult.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Pelko ei ollut aiheeton.
Çoğu araştırmacı, bu fikri temelsiz olduğu için reddetmiştir.Monet tutkijat ovat kuitenkin hylänneet tämän samastuksen perusteettomana.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Αυτή η σύγκριση δεν ήταν αδικαιολόγητη.
Bu bakış açısı bu tip hipotez ve temelsiz varsayımlara katılmayan diğer uzmanlar tarafından reddedilmiştir.Denne holdning er udfordret af andre, der afviser sådanne hypoteser som ubeviste antagelser.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Frygten var ugrundet.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Antagelsene var ikke helt grunnløse.
Buna karşılık, bu iddiaların tamamen asılsız ve temelsiz olduğu ileri sürülmüştür.Alle disse anklagene synes å være fullstendig uten grunnlag.
Buna karşılık, bu iddiaların tamamen asılsız ve temelsiz olduğu ileri sürülmüştür.Itulah sudut pandangku, dan saya berpegang pada itu secara mutlak dan tanpa syarat.
Buna karşılık, bu iddiaların tamamen asılsız ve temelsiz olduğu ileri sürülmüştür.もとより、こうした主張は根拠がなく、無効である。
Bu durum aslında temelsiz de değildir.实际上，这也不是毫无根据的。
Bu kaygıları temelsiz değildi.这样的担忧显得毫无根据。
Bu kaygıları temelsiz değildi.Strah nije bio neutemeljen.
Bu kaygıları temelsiz değildi.Tieto obavy sa však ukázali ako neopodstatnené.
Çoğu araştırmacı, bu fikri temelsiz olduğu için reddetmiştir.Precej raziskovalcev je nasprotovalo tej zamisli.
Oldukça temelsiz bir iddiayı - "O bir ad verin," dedi Mrs.상당히 근거했다 주장 - - "그는 이름을주고"부인 홀 며 "하지만
Oldukça temelsiz bir iddiayı - "O bir ad verin," dedi Mrs."Mislila je zdelo tako neumno, da ne vem moškega ime.
Oldukça temelsiz bir iddiayı - "O bir ad verin," dedi Mrs."Ő adjon nevet," mondta Mrs. Hall - állításával, amely egészen alaptalan - "de én nem helyesen hallani.
Oldukça temelsiz bir iddiayı - "O bir ad verin," dedi Mrs."Ze dacht dat het leek zo stom niet te weten de man naam.
Oldukça temelsiz bir iddiayı - "O bir ad verin," dedi Mrs.واضاف "انه يعطي اسما" ، وقالت السيدة هول -- التوكيد الذي كان أساس لها من الصحة تماما -- "لكنني
Oldukça temelsiz bir iddiayı - "O bir ad verin," dedi Mrs.当然それを聞いていない。"彼女はそれが知ってそれほど愚か見えたと思った
Son videoda biraz temelsiz şekildeIm letzten Video habe ich ziemlich lässig gesagt, dass
Son videoda biraz temelsiz şekilde마지막 비디오에서 제가