Bunun üzerine Temelli & Yeni Belge& Nytt dokument baserat på detta
Bunun üzerine Temelli & Yeni BelgeÚj dokumentum ez alapján
Bunun üzerine Temelli & Yeni Belge& Uusi tiedosto tämän pohjalta
Bunun üzerine Temelli & Yeni Belge& Νέο έγγραφο βασισμένο σε αυτό
Bunun üzerine Temelli & Yeni Belge& Нов документ на основата на този
Bunun üzerine Temelli & Yeni Belge& Новий документ, базований на цьому
Bunun üzerine Temelli & Yeni BelgeСоздать новый документ, & основанный на этом
Bunun üzerine Temelli & Yeni Belgeجديد مستند أسّس يعمل هذا
Bunu yaparken ise, raporlarımızın doğru, temelli olması ve telaş uyandırıcı bir tarzda olmaması gerekmektedir.Nasza sprawozdawczość powinna jednak pozostać dokładna i uzasadniona, nie może ona także wywoływać paniki.
Bunu yaparken ise, raporlarımızın doğru, temelli olması ve telaş uyandırıcı bir tarzda olmaması gerekmektedir.Pour autant, il est essentiel que notre communication reste précise, étayée et non alarmiste.
Bunu yaparken ise, raporlarımızın doğru, temelli olması ve telaş uyandırıcı bir tarzda olmaması gerekmektedir.Pri teh prizadevanjih pa je pomembno, da naše poročanje ostane točno, utemeljeno in ne vzbuja zaskrbljenosti.
Bunu yaparken ise, raporlarımızın doğru, temelli olması ve telaş uyandırıcı bir tarzda olmaması gerekmektedir.Přitom je však naprosto zásadní, aby naše zprávy byly nadále přesné, podložené a zbytečně nevyvolávaly paniku.
Bunu yaparken ise, raporlarımızın doğru, temelli olması ve telaş uyandırıcı bir tarzda olmaması gerekmektedir.Samtidigt är det viktigt att rapporteringen förblir korrekt, välgrundad och inte sprider oro.
Bunu yaparken ise, raporlarımızın doğru, temelli olması ve telaş uyandırıcı bir tarzda olmaması gerekmektedir.Tämä edellyttää, että raportointimme on vastakin tarkkaa ja perusteltua eikä lietso paniikkia.
Bu şekil temelli bir fikir.Asta este ideea bazată pe formă.
Bu şekil temelli bir fikir.C'est une idée basée sur la forme.
Bu şekil temelli bir fikir.Das ist die Form-Idee.
Bu şekil temelli bir fikir.Dit idee is gebaseerd op vorm.
Bu şekil temelli bir fikir.Đó là một ý tưởng dựa trên hình dạng.
Bu şekil temelli bir fikir.Esta es una idea basada en la forma.
Bu şekil temelli bir fikir.E' un'idea basata sulla forma.
Bu şekil temelli bir fikir.Ez a formaelmélet dióhéjban.
Bu şekil temelli bir fikir.움직임이 발생한는 거죠. 이게 바로 '모양' 아이디어죠.
Bu şekil temelli bir fikir.Oto idea oparta na kształcie.
Bu şekil temelli bir fikir.Αυτή η ιδέα βασίζεται στο σχήμα.
Bu şekil temelli bir fikir.В этом суть теории формы.
Bu şekil temelli bir fikir.Това е идея, основана върху формата.
Bu şekil temelli bir fikir.יוצרים את התנועה. זהו רעיון מבוסס-צורה.
Bu şekil temelli bir fikir.تتسبب في احداث حركة و هذه فكرة تعتمد الشكل.
Bu şekil temelli bir fikir.さて 何がいけないのかを まとめたスライドがこれです
Bu şirket, sürfaktanlar için biyolojik temelli bir alternatif... ...geliştirmeye çalışıyordu.Esta era una empresa que de hecho estaba tratando de desarrollar un sustituto ecológico de los surfactantes.
Bu şirket, sürfaktanlar için biyolojik temelli bir alternatif... ...geliştirmeye çalışıyordu.이 기업은 계면활성제를 대체할 수 있는 친환경 제품의 개발을 시도한 경우입니다
Bu şirket, sürfaktanlar için biyolojik temelli bir alternatif... ...geliştirmeye çalışıyordu.هنا شركة كانت تحاول تطوير بديل بيولوجي للمواد المفعلة للسطوح.
Bu şirket, sürfaktanlar için biyolojik temelli bir alternatif... ...geliştirmeye çalışıyordu.開発しようとした会社の例です 実際に外に出て問題を理解し
Bütçe temelli tahminBudget basato su previsione
Bütçe temelli tahminBudget baserad på prognos
Bütçe temelli tahminBudget basierend auf Vorausschau
Bütçe temelli tahminBuget bazat pe prognoză
Bütçe temelli tahminEnnuste
Bütçe temelli tahminNæste år
Bütçe temelli tahminNasledujúci rok
Bütçe temelli tahminNastępny rok
Bütçe temelli tahminOrçamento com base na previsão
Bütçe temelli tahminPředpovědět
Bütçe temelli tahminPresupuesto basado en pronóstico
Bütçe temelli tahminPrévisions
Bütçe temelli tahminPrognose
Bütçe temelli tahminБюджет, заснований на прогнозі
Bütçe temelli tahminПрогнозный бюджет
Bu temelli olarak Finlandiya’da oturmanıza ve de Finlandiya’da çalışmanıza bağlıdır.En ello influyen vivir de forma permanente en Finlandia y tener trabajo.
Bu temelli olarak Finlandiya’da oturmanıza ve de Finlandiya’da çalışmanıza bağlıdır.Lorsque vous faites une demande de prestations sociales, Kela examine si vous avez droit à ces prestations.
Bu temelli olarak Finlandiya’da oturmanıza ve de Finlandiya’da çalışmanıza bağlıdır.På detta inverkar ditt stadigvarande boende och arbete i Finland.
Bu temelli olarak Finlandiya’da oturmanıza ve de Finlandiya’da çalışmanıza bağlıdır.Tähän vaikuttaa vakinainen asuminen sekä työskentely Suomessa.
Bu temelli olarak Finlandiya’da oturmanıza ve de Finlandiya’da çalışmanıza bağlıdır.На предоставление пособий влияет то, проживаете ли вы в Финляндии постоянно и работаете ли.
Bu temelli olarak Finlandiya’da oturmanıza ve de Finlandiya’da çalışmanıza bağlıdır.يؤثر في ذلك السكن الإستقراري وكذلك العمل في فنلندا.
Bu temelli olarak Finlandiya’da oturmanıza ve de Finlandiya’da çalışmanıza bağlıdır.会考虑到每个申请人的特殊性。
CMake temelli basit bir KDE4 şablonu, XMLGuiWindow' dan miras alınır ve KConfig XT kullanımını gösterirNameCMake 기반 KDE4 템플릿. XMLGuiWindow에서 상속받으며 KConfig XT를 사용하는 방법을 보여 줌Name
CMake temelli basit bir KDE4 şablonu, XMLGuiWindow' dan miras alınır ve KConfig XT kullanımını gösterirNameCMake に基づく KDE 4 用のシンプルなテンプレート。XMLGuiWindow から継承し、KConfig XT の使用例を示します。Name
CMake temelli basit bir KDE4 şablonu, XMLGuiWindow' dan miras alınır ve KConfig XT kullanımını gösterirNameEnkel KDE4- mall baserad på CMake, ärver XMLGuiWindow och demonstrerar hur man använder KConfig XTName
CMake temelli basit bir KDE4 şablonu, XMLGuiWindow' dan miras alınır ve KConfig XT kullanımını gösterirNameName