temel ile cümle
temel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kore'nin temel gıda maddesi olan Kimchi, Çin yemekleriyle de yenir.Kimchi, a Korean staple, is also eaten with Chinese food.
2008'de Dana – Farber / Harvard Kanser Merkezi'nde Temel Bilimler Müdür Yardımcısı oldu.He became Assistant Director of Basic Science at the Dana–Farber/Harvard Cancer Center in 2008.
Romalılar, etnik köken ve ikamet yeri temelli bir sosyal hiyerarşi sistemi başlattı.The Romans began a system of social hierarchy that revolved around ethnicity and place of residence.
Pizza ve makarna gibi İtalyan temelleri, sığır eti kadar yaygın olarak yenir.Italian staples, such as pizza and pasta, are eaten as commonly as beef.
Geleneksel olarak pirinç, Tayvan diyetlerinin çoğunun temelini oluşturdu.Traditionally rice formed the basis of most Taiwanese diets.
Mevcut anayasa, devletin hükümetinin temel işlevini özetlemektedir.The current constitution delineates the basic function of that state's government.
Manistra na pome (domates soslu makarna) temel bir üründür.Manistra na pome (pasta with tomato sauce) is a staple.
Borsht gibi çorbalar Rusya'da yaşayan Yahudilerrin temel gıda maddesi olarak kabul edildi.Soups such as borsht were considered a staple in Russia.
Nar suyu, İranlı Yahudi yemeklerinin temelidir.Pomegranate juice is a staple of Persian Jewish cooking.
Matza, tatil boyunca temel bir besindir ve birçok Fısıh yemeğinin bir bileşeni olarak kullanılır.Matza is a staple food during the holiday and used as an ingredient of many Passover dishes.
Manyok, Gabon'da önemli bir temel besindirCassava is a significant staple food in Gabon
En eski ve en temel Litvanya gıda ürünlerinden biri çavdar ekmeğidir.One of the oldest and most fundamental Lithuanian food products was and is rye bread.
Bazı temel özellikleri paylaşırken, vietnam mutfak geleneği bölgeden bölgeye farklılık gösterir. [1]While sharing some key features, Vietnamese culinary tradition differs from region to region.[8]
Snow Leopard için yayınlanan son sürümü ise Arctic Fox web tarayıcısının temelidir. [1]The final version for Snow Leopard is the foundation for the Arctic Fox web browser.[23]
Pale Moon, Firefox temelinden önemli sapmalar bulunduran bir çataldır.Pale Moon is a fork of Firefox with substantial divergence.
Bunlar, mevcut çevre standartlarının temelleri olmaya devam ediyor.These remain as the foundations for current environmental standards.
Normalde, temel öğelerinden bazıları şunları içerir: [1]Ordinarily, some of its staple items include:[1][failed verification]
6 by 6 kare bir temele sahiptir ve 11 m (36 ft) yüksekliğindedir.The tower has a square foundation of 6 by 6 m (20 by 20 ft) and reaches 11 m (36 ft) in height.
Temel katkılarıMain Contributions
Mart 2019'da motorda "temel art yakıcı" konfigürasyonu ile ilk test yapıldı. [1]In March 2019, first test with "basic afterburner" configuration was conducted on the engine.[3]
İlk uluslararası kurallar 1990'da oluşturuldu ve Kanada'daki kurallar temel alındı.The first set of international rules was created in 1990 and were drafted from Canadian rules.
Albümün sesi, Depeche Mode'a benzer daha elektro temelli rock olarak tanımlandı.The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode.
Temelde, Eflak özgürlük konusunda otoriter bir bakış açısına sahipti.Fundamentally, Aflaq had an authoritarian perspective on liberty.
Geçmişe dönüşlerin nörolojik temelinde birkaç beyin bölgesi suçlanmıştır.Several brain regions have been implicated in the neurological basis of flashbacks.
Hükümetin temel yönelimini kabul eden diğer partilerin yeniden faaliyet göstermesine izin verildi.Other parties that accepted the basic orientation of the government were permitted to operate again.
Algısal yük teorisi üç temel varsayımda bulunur:Perceptual load theory makes three main assumptions:
Nöroplastisite beyin hasarını tedavi etmek için kullanılan restoratif terapinin temel bileşenidir.Neuroplasticity is a central component to restorative therapy to compensate for brain damage.
Daha spesifik olarak, bir nesnenin en temel görsel bileşenlerini tanımak çok daha uzun sürer.More specifically, recognizing the most basic visual components of an object takes a lot longer.
Geonları yapısal temeller olarak kullanmak esasen iki önemli avantaj sağlar.Using geons as structural primitives results in two key advantages.
Holomycota veya Nucletmycea, Holozoa'nın kardeş grubu olan temel bir Opisthokont klanıdır.Holomycota or Nucletmycea are a basal Opisthokont clade as sister of the Holozoa.
Bir eyalet içindeki temel farklılıklar ekonomi, din ve kimlik üzerinden görülebilir.Fundamental differences within a province are visible through economics, religion and identity.
Codex Regius sürümü genellikle sürümler için bir temel olarak alınır.The Codex Regius version is usually taken as a base for editions.
Matematik felsefesi Matematiğin temelleriPhilosophy of mathematics Foundations of mathematics
Ancak bu "temel norm" genellikle varsayımsal olarak tanımlanır.This "basic norm", however, is often described as hypothetical.
Bu röportajlar, Laramie Projesi: On Yıl Sonra başlıklı bir tamamlayıcı eserin temeliydi.Those interviews were the basis of a companion piece, entitled The Laramie Project: Ten Years Later.
Bankalarla ilgili temel sorunlardan biri, banknotların fazla ihraç edilmesiydi.One of the main problems with banks was over-issuance of banknotes.
Konferansın temel amacı, IMF konusunda bir anlaşmaya varmaktı.The main goal of the conference was to achieve an agreement on the IMF.
Bununla birlikte, DNA araştırmasının daha temel bir sınıflandırma sağladığı düşünülmektedir..However, DNA research is thought to provide a more fundamental classification.
Rossiter, Federalist Yazılar’ın temel akılcılığına ilişkin eleştirilerinde şöyle demektedir:What he protects is not the common good but delay as such".[40]
Meclis, Anayasa’nın temel taşını oluşturan kısa ancak çok önemli iki bildiri kabul etti:New states admitted to the union in this territory would never be slave states.
Temel matematik konularının listesi Matematik makalelerinin listesi Matematiksel semboller tablosuList of basic mathematics topics List of mathematics articles Table of mathematical symbols
Hem teşhis hem de temel araştırma için yaygın olarak kullanılan bir tekniktir.It is commonly used for both diagnostic and basic research.
Dayandığı TemelBackground
Bunun dalı olan Stokes doğrusu, Raman saçılmasının temelidir.The offshoot of this, Stokes line, is the basis of Raman scattering.
2017'de DSÖ Temel İlaçlar Listesinin 40. yıldönümünü kutladı.2017 marked the 40th anniversary of the WHO Model List of Essential Medicines.
Ancak bu bilimin temeli, herhangi bir boyuttaki bir alan için Poincare tarafından yaratıldı.But the foundation of this science, for a space of any dimension, was created by Poincaré.
Sistemleri sonraki sınıflandırmaların temeli olarak kullanıldı.[2]Their system has been used as the basis of subsequent classifications.[2]
Cerrado biyomunun temel alanları Brezilya yaylaları Planalto'dur.The core areas of the Cerrado biome are the Brazilian highlands, the Planalto.
Kimyanın temelleriFoundations of chemistry
Kurtuluş teolojisinin temelleriFoundations of liberation theology
Bu praksisin ana İncil temeli, Mesih'in kenotik enkarnasyonunda yatmaktadır.The main biblical foundation for this praxis lies in the kenotic incarnation of Christ.
Ekonomik ayrımcılığın temel nedenleriyle ilgili geniş bir teori yelpazesi vardır.There is a wide range of theory concerned with the root causes of economic discrimination.
Halen çok fazla tartışma sürmesine rağmen, çocukların dil edinimi üzerine iki temel teori vardır:Though there is still much debate, there are two primary theories on childhood language acquisition:
Manda yönetimi feodal karakterdeydi ve yarı liberal oligarşik bir toplumsal temele dayanıyordu.The mandate was feudal in character, and it rested on a semi-liberal oligarchic social base.
Ancak, yalnızca temel bilimlerde (fizik) katı, istisnasız yasalar vardır.However, only in the basic sciences (physics) are there strict, exceptionless laws.
Robert Boessenecker, Puijila, çok temel bir "pinnipedimorf" .Robert Boessenecker, Puijila, a very basal 'pinnipedimorph'.
Feldman ve arkadaşlarının analiz ettiği bireylerin temel bileşen analizi, konumu ve verileri.Principal component analysis, location and datation of the individuals analyzed in Feldman et al.
Modern Gagavuz alfabesi , Türk alfabesini temel alan 31 harfli Latin kökenli bir alfabedir.The modern Gagauz alphabet is a 31-letter Latin-based alphabet modelled on the Turkish alphabet.
RADA bir dizi temel, lisans ve lisansüstü ders sunmaktadır.RADA offers a number of foundation, undergraduate and postgraduate courses.
Öğrenciler temel derslerin İngilizce eşdeğerini seçebilirler.Students can choose English-language equivalence of basic courses.