Bunlar size de sormak istediğim, düşünmenizi istediğim ve yardım etmeyi umduğum bir konuya temas etti.Das zeigt etwas, worum ich Sie bitten will, darüber nachzudenken und möglichst mithelfen:
Bunlar size de sormak istediğim, düşünmenizi istediğim ve yardım etmeyi umduğum bir konuya temas etti.Het belichtte iets waarover ik jullie wil vragen na te denken en hopelijk mee te helpen.
Bunlar size de sormak istediğim, düşünmenizi istediğim ve yardım etmeyi umduğum bir konuya temas etti.Hubo un tema que realmente me marcó y me gustaría pedirles... que lo piensen y tal vez me ayuden un poco.
Bunlar size de sormak istediğim, düşünmenizi istediğim ve yardım etmeyi umduğum bir konuya temas etti.대화를 하면서, 어떤 생각이 떠올랐습니다. 그들에 대해 생각하고 돕기를 원하시는지요.
Bunlar size de sormak istediğim, düşünmenizi istediğim ve yardım etmeyi umduğum bir konuya temas etti.Si a pus accent pe ceva ce as vrea sa va intreb si sa va ganditi in speranta ca ma puteti ajuta.
Bunlar size de sormak istediğim, düşünmenizi istediğim ve yardım etmeyi umduğum bir konuya temas etti.Ta rozmowa uwydatniła coś o co chciałabym zapytać was chłopaki, byście pomysleli i mam nadzieję, że pomożecie.
Bunlar size de sormak istediğim, düşünmenizi istediğim ve yardım etmeyi umduğum bir konuya temas etti.И у меня сформировался вопрос, который бы я хотела задать вам, ребята, в надежде, что вы мне поможете.
Bunlar size de sormak istediğim, düşünmenizi istediğim ve yardım etmeyi umduğum bir konuya temas etti.וזה הבהיר לי משהו שהייתי רוצה לבקש מכם שתחשבו עליו, בתקווה שתעזרו בעניין זה.
Bunlar size de sormak istediğim, düşünmenizi istediğim ve yardım etmeyi umduğum bir konuya temas etti.وقد أثارت شيء في داخلي أود ان أسألكم عنه للتفكير فيه وآمل أن يساعدكم .
Bunlar size de sormak istediğim, düşünmenizi istediğim ve yardım etmeyi umduğum bir konuya temas etti.皆さんにも"ある事"を考えてほしいのです そして 助けてほしいのです 多くの人が 戦争や政治の話をする事を 恐れています
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.A mostani főtémája, ahogy azt már kismilliószor hallották, a csoda újrafelfedezése.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Chủ đề của hội nghị này, giống như các bạn đã nghe hàng triệu lần, là sự khám phá lại những điều kỳ diệu.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.El tema de ésta, como han escuchado siete millones de veces, es redescubrir la maravilla.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Il tema di questa, come vi avranno già ripetuto tutti milioni di volte, è la riscoperta della meraviglia.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.이 모임의 테마는 벌써 여러분이 수백만번 들었듯이 놀라움의 재발견입니다.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.O tema desta, como já ouviram sete milhões de vezes é sobre a redescoberta da maravilha.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Tämän teemana on, kuten jo varsin hyvin tiedätte, ihmettelyn uudelleen keksiminen.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Tema acesteia, cum aţi auzit deja de şapte milioane de ori, e redescoperirea umirii.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Temaet på denne, som I nu har hørt syv millioner gange, er genopdagelsen af underværker.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Téma tejto konkrétnej, ako ste počuli dnes už asi sedem miliónov - krát je znovuobjavenie údivov.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Tematem tej jest, jak już słyszeliście siedem milionów razy, odkrycie nowego cudu.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Téma této, jak jste všichni již slyšeli milionkrát, je znovunalezení zázraku.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Το θέμα αυτού εδώ, όπως έχετε ακούσει εφτά εκατομμύρια φορές, είναι η επανα-ανακάλυψη του θαύματος.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Темата на тази, както сте чули седем милиона пъти, е преоткриването на чудеста.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Тема цієї, як ви чули сім мільйонів разів - дослідження дива наново.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.Тема этой как вы все уже слышали семь миллионов раз, называется возрождение чуда.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.הנושא של זה, כפי ששמעתם חברים שבע מיליון פעמים, הוא הגילוי מחדש של הפליאה.
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.وعنوان هذا المؤتمر كما سمعتم هذا مرارا هذا الاسبوع هو " إعادة اكتشاف الابداع "
Bunun teması, şimdiden yedi milyon defa duyduğunuz gibi, merakın yeniden keşfi.もう何百万回も聞かされた 驚きの再発見です 私にとって
Bunu oksijen ile temas ettiriyorsunuz ve büyük bir patlama oluyor.Pero cuando se habla de electronegatividad, acaba significa, le gusta los electrones.
Bunu oksijen ile temas ettiriyorsunuz ve büyük bir patlama oluyor.מעט הניצוץ, expose חמצן ולאחר אתה עומד
Bunu oksijen ile temas ettiriyorsunuz ve büyük bir patlama oluyor.بت من شرارة، فضح للأكسجين، وكنت ذاهبون إلى
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Această opțiune este implicită. Ceasul își va lua fontul din tematica de birou curentă.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Ceci est le choix par défaut. La police de l'horloge sera de la couleur du thème de bureau actuel.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Comportamento predefinito. L' orologio ottiene il suo colore del carattere dal tema desktop attuale.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Det här är normalvärdet. Klockan får sin teckenfärg från skrivbordets nuvarande tema.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Det här är normalvärdet. Klockan får sin teckensnittsfärg från skrivbordets nuvarande tema.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Det här är standardvärdet. Klockan får sin teckensnittsfärg från skrivbordets nuvarande tema.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Dette er standard. Uret vil få dets skriftfarve fra det aktuelle skrivebordstema.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Dette er standard. Uret vil få sin farve fra det nuværende skrivebordstema.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Dies ist die Voreinstellung. Die Schriftfarbe der Uhr wird dem aktuellen Arbeitsplatzdesign entnommen.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Dies ist die Voreinstellung. Die Uhr übernimmt die Standard-Schriftart des Arbeitsflächen-Designs.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Dit is de standaard. De klok zal de kleur van het huidige bureaubladthema gebruiken.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Dit is standaard. De klok zal zijn tekstkleur van het huidige bureaubladthema krijgen.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Esta é uma opção predefinida. O relógio irá obter a cor do seu texto a partir do tema actual.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Éste es el predeterminado. El reloj obtendrá el color para el texto a partir del tema actual del escritorio.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Este es el valor predeterminado. El reloj usará el color de letra del tema actual del escritorio.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Ez az alapértelmezés. Az idő a jelenleg beállított téma előtérszínével fog megegyezni.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Ez az alapértelmezés, az óra szövegének színe meg fog egyezni a témában beállított szövegszínnel.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Il s'agit du réglage par défaut. L'horloge aura la couleur de police issue du thème de bureau actuel.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Impostazione predefinita. L' orologio otterrà il colore del carattere dal tema attuale del desktop.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Ini adalah standar. Jam akan mendapatkan warna fontanya dari tema desktop saat ini.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.기본값입니다. 시계의 색상은 데스크톱 테마 색상을 따릅니다.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.시계의 글꼴 색상은 현재 데스크톱 테마의 색을 따라가며, 기본값으로 선택되어 있습니다.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Predeterminado. El color de las letras del reloj será el del tema actual.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Tämä on oletus. Kello käyttää nykyisen työpöytäteeman kirjasinväriä.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.Tämä on oletus. Kello saa tekstivärinsä käytössä olevalta työpöytäteemalta.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.To je privzeta nastavitev. Za uro bo uporabljena brva pisave iz trenutne teme za namizje.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.To je privzeto. Ura bo povzela barvo pisave s trenutne namizne teme.
Bu öntanımlıdır. Saat yazı tipi rengini geçerli masaüstü temasından alır.To jest domyślne ustawienie. Zegar będzie wykorzystywał kolor czcionki z bieżącego motywu pulpitu.