Telif Hakkı (Copyright) BilgisiCopyright Information
"Yazarların telif hakları insan haklarının üzerinde olmamalı.""Authors' copyrights should not be placed above human rights."
Yargıç Richard Arnold sitenin tasarımının telif hakkı ihlalinde bulunduğu kararını verdi.[7][8]Judge Richard Arnold ruled that the site's design contributed to copyright infringement.[7][8]
2012 yılında telif hakkı bulunan içeriğin indirilmesinin cezaları artırılmıştır.In 2012 the criminal penalties for downloading material were strengthened.
Satış ve Telif HaklarıSales and corporate ownership of rights
Sürüm bildirimi veya Telif Hakkı sayfası olarak da bilinir.Also known as the Edition notice or Copyright page.
Krediler, Kore Müzik Telif Hakkı Derneği'nden uyarlanmıştır. [1]Credits are adapted from the Korea Music Copyright Association unless otherwise specified.[31]
Yüklenen ses dosyaları telif hakkı yasalarını ihlal edemez. [1]The uploaded audio files cannot violate copyright laws.[12]
Telif hakkı ihlallerine karşı çalışmalarEfforts against copyright infringement
Telif hakları ve kontrolüRoyalties and copyright control
Bredon, telif ücretlerinden önemli miktarda geri ödeme aldı. [3]Bredon received a substantial back-payment of royalties.[12]
Telif hakkı korumalı birçok dosyayı indirir.It downloads many files which are Copyright Protected.
Telif hakkı ihlalleri nedeniyle silinen maddeler geri getirilmemektedir.Articles deleted for copyright violations will not be provided.
Ayrıca telif hakkı gereksinimlerine de uygundur.It also complies with copyright requirements.
Ücretli katkıların telif hakkıCopyright of paid contributions
Normal olarak, bir metnin yazarının telif hakkı sahibi olduğu varsayılır.A text's author is normally assumed to be the copyright holder.
Video oyunu klonlarının yasallığı, telif hakkı ve patent yasasına tabidir.The legality of video game clones is governed by copyright and patent law.
Diğerleri , telif hakkının kendisinin kaldırılmasını ister .Others seek the abolition of copyright itself.
Telif hakkına muhalefet, genellikle daha geniş sosyal reformu savunan platformların bir parçasıdır.Opposition to copyright is often a portion of platforms advocating for broader social reform.
Unlicense.org – Lisanssız, yazılımdaki telif hakkı menfaatini reddetmek için bir şablondur.Unlicense.org – The Unlicense is a template for disclaiming copyright interest in software.
VP9, Google tarafından geliştirilen açık biçim ve telifsiz bir video kodlama biçimidir.VP9 is an open and royalty-free[1] video coding format developed by Google.
1929'da JM Barrie, Peter Pan kitabının telif haklarını hastaneye bağışlamıştır.In 1929, J. M. Barrie donated the copyright to Peter Pan to the hospital.
Günümüzde birçok ülkede bu tür telif hakları kullanılarak bildirimleri gerekli kılınmıştır.Heutzutage existieren in vielen Ländern Gesetze über die Verwendung bestimmter Sprachen.
İbn Haldun'un el-'İber'ine zeyil olarak telif edilmiştir.Er ist Muhammad ibn ʿAbd Allāh an-Nafs az-Zakīya."
Telif hakların korunması temel insan haklarından biridir.Das Selbstbestimmungsrecht der Völker ist eines der Grundrechte des Völkerrechts.
Telif haklarına sahip olunan eserlerin listesi web sitesinde verilmiştir.Eine Liste der Lizenzen ist auf der Website der Organisation dokumentiert.
Amerikan Sinemacılık şirketi, projeyi fark ederek ilgisini çeker ve telif haklarını satın alır.Mr. Dott, ein amerikanischer Produzent, interessiert sich für das Stück und will die Filmrechte erwerben.
ABD'de, kasıtlı telif hakkı ihlalinde her hak ihlali başına en fazla 150.000 $ para cezası uygulanabilir.So wird in Texas etwa bei Fehlen einer entsprechenden Erlaubnis ein Bußgeld von bis zu 500 US-Dollar fällig.
Daha sonra genel telif lisansa açıldı ve 2017 itibarıyla dünya çapında birçok marka adı altında pazarlandı.Danach wurde das Hotel mehrfach verkauft, aber bis Ende 2017 unter dem alten Namen geführt.
Telif sözleşmesi, telif hakkı ilkesine dayanan hukuki metin.Er nimmt diese Funktion nach dem Tarifvertragsgesetz wahr.
Telif hakları, eserin meydana getirilmesiyle kendiliğinden doğar.Das Bearbeiterurheberrecht entsteht mit der Bearbeitung selbst.
Birleşik Devletler patenti telifsiz lisans altında yayımlamıştır.Das Committee on Foreign Investment in the United States genehmigte die Übernahme ohne Auflagen.
Birçok ülkede telif hakkı konusunda yeterli yasal düzenleme yoktur.Für Himmelslaternen sind in vielen Staaten bisher keine gesetzlichen Regelungen vorgesehen.
Genel olarak patent, marka ve telif hakları konuları ilgilenir.Sie hat sich auf Urheber-, Patent- und Markenrecht spezialisiert.
Çeşitli telif masallar.Dreiteilige Artikelserie.
Buna kılıf olarak da çeşitli telif haklarını öne sürmektedirler.Ils font alors appel à diverses autres divinités pour arbitrer leur différend.
Ermenistan bayrağı, telif hakkı koruması altında değildir.Enfin, le drapeau arménien n'est pas soumis à un droit d'auteur.
Telif feragatlı değildir.La table n'est pas vernie.
Telif hakları herkese karşı ileri sürülebilirler.Les droits réels sont opposables à tous.
Telif hakları, genellikle belli bir süre için geçerlidir.Les restrictions sont généralement valables à certaines heures de la journée.
12 telif ve 2 tercüme eseri yayımlandı.Seules les versions 2+2 sièges ont été faites.
Ölümünden sonra yazar teliflerini Kraliyet Edebiyat Fonuna bağışladı.A su muerte, donó sus manuscritos al Royal Literary Fund.
Şarkıcı, müzik katalogunun tüm telif haklarını Glee'ya verdi.Para ello, la cantante concedió a Glee los derechos de su catálogo de música completo.
Lisans, böyle bir satış için telif bedeli veya başka bir ücret şart koşamaz.La licencia no debe requerir ningún tipo de royalty o tarifa para dicha venta.
Kitabın telif hakları Harper & Brothers adlı yayınevine aittir.Texto original de El libro de la selva según la edición Harper and Brothers.
Telif hakların korunması temel insan haklarından biridir.No obstante, el acceso al aborto seguro es ante todo un derecho humano.
Ancak telif haklarıyla yaşanan sorunlar yüzünden şarkının ismi değiştirilmiştir.Debido a los problemas de derechos de autor, las películas nombradas han sido cambiados.
Telif hakları Ludlow Publishing'e aittir.Es propiedad de Vitaly Publishing.
Kasaba bir telif hakkı tuzağı olarak planlanmıştır.El lugar fue nombrado como trampa de derechos de autor.
Telif hakkını elinde bulunduran şirketler eklenen videoları sildirme hakkına sahiplerdir.Los centros donde se conserve el material deberán disponer de las suficientes garantías para la pareja.
Festival Kalem Telif Ajansı işbirliğinde Kalem Kültür Derneği tarafından düzenlenmektedir.Trabajo en el taller de imaginería religiosa El Arte Cristiano hasta su jubilación.
Çeşitli telif masallar.Serie de dibujos animados.
Telif haklarına çok önem verir.Le importa mucho la tienda.
Pek çok eser telif etti talebe yetiştirdi.Élise: Hai causato parecchio fermento, direi.
Telif hakların korunması temel insan haklarından biridir.Le cure palliative sono un diritto fondamentale dell'essere umano.
12 telif ve 2 tercüme eseri yayımlandı.Scritti e discorsi extraparlamentari, 2 voll.
Bu kapsamda telif sözleşmesi taraflar arasında bir uzlaşı metni olarak tanımlanabilir.In questi ordinamenti, dunque, il contratto può essere definito come l'accordo per lo scambio di promesse.
Telif sözleşmesi, telif hakkı ilkesine dayanan hukuki metin.Favor debitoris – in diritto, principio generale di redazione normativa.
Telifli kaynaklardan cümleler eklemeyin.Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом.
1996'nın Nisan ayında telif hakları sorunu hala çözülmüş değildi.К апрелю 1996 года всё ещё не был решён вопрос о правах.