Televizyonu seveniniz var mı?(Dinleyiciler:Кому-нибудь нравится телевидение? (Аудитория:
Televizyonu seveniniz var mı?(Dinleyiciler:Някой от вас харесва ли телевизията? (Публиката:
Televizyonu seveniniz var mı?(Dinleyiciler:מישהו מכם אוהב טלוויזיה? (קהל: כן.)
Televizyonu YapılandırConfigurer la télévision
Televizyonu YapılandırFernsehen einrichten
Televizyonu YapılandırIndstil fjernsyn
Televizyonu Yapılandır텔레비전 설정
Televizyonu YapılandırKonfiguracja telewizji
Televizyonu YapılandırMääritä television asetukset
Televizyonu YapılandırNastavit televizi
Televizyonu YapılandırTelevisie instellen
Televizyonu YapılandırΡύθμιση καναλιών
Televizyonu YapılandırНалаштувати телебачення
Televizyonu YapılandırНастроить телевидение
Televizyonu Yapılandırチャンネルを設定
Uzaktan kumandanın felçlilerin televizyonu açabilmesi için bulunduğunu biliyor muydunuz?¿Sabían que el control remoto se inventó para que una persona cuadripléjica pudiera encender la televisión?
Uzaktan kumandanın felçlilerin televizyonu açabilmesi için bulunduğunu biliyor muydunuz?Sapevate che il telecomando è stato inventato perché un tetraplegico potesse accendere la televisione?
Uzaktan kumandanın felçlilerin televizyonu açabilmesi için bulunduğunu biliyor muydunuz?Știați că telecomanda a fost inventată pentru un tetraplegic pentru a putea aprinde televizorul?
Uzaktan kumandanın felçlilerin televizyonu açabilmesi için bulunduğunu biliyor muydunuz?그리고 리모콘이 사지가 마비된 사람들이 TV를 켤 수 있도록 돕기 위해 만들어졌다는 것을 아십니까?
Uzaktan kumandanın felçlilerin televizyonu açabilmesi için bulunduğunu biliyor muydunuz?Vous saviez que la télécommande, ça a été inventé pour qu'une personne tétraplégique puisse allumer une télé ?
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.Dan komen we bij de beschaving met het kleine tv-toestel en een kanon erboven.
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.Dann kommen wir zur Zivilisation - über dem kleinen Fernseher mit der Pistole.
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.E dopo arriviamo alla civiltà sopra il piccolo apparecchio televisivo con una pistola poggiata sopra.
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.Ensuite nous arrivons à la civilisation à la télé avec un pistolet.
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.그 뒤 인간은 총달린 티비세트를 머리에 이고 문명화에 도달하죠.
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.Później dochodzimy do cywilizacji, symbolizowanej odbiornikiem telewizyjnym i pistoletem.
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.Şi apoi ajungem la civilizaţia de deasupra micuţului televizor cu o armă la el.
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.Y cuando llegamos a la civilización por encima de la pequeña televisión con un arma.
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.А после стигаме до цивилизацията над малкия телевизор с пушка върху него.
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.И затем мы добираемся до цивилизации над маленьким телевизором с ружьём на нем.
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.לאחר מכן אנחנו מגיעים לציביליזציה, עם הטלויזיה,
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.و نحصل عندها على المدنية فوق تلفزيون صغير
Ve sonra, televizyonunun üzerinde bir silah olan bir medeniyete ulaşıyoruz.交通渋滞 発電所 デジタルを表すドット
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.Ich weiss nicht, ob sie jemals darüber nachgedacht haben einen Fernseher nur mit einem Kabel anzuschließen.
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.Je ne sais pas si vous avez pensé à rebrancher votre télé à chaque fois sur le courant.
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.전원 코드를 매번 콘센트에 꽂지는 않을 것입니다. 이미 꽂혀진 상태에서 전원 버튼을 누르겠죠.
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.Nem tudom, gondolt-e már valaki hogy bedugjon egy TV-t csak egy kábel használatával.
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.Nie wiem, czy kiedykolwiek myśleliście o włączaniu TV poprzez podłączanie wtyczki do sieci.
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.No sé si alguno de ustedes ha pensado alguna vez en conectar una TV cuando utilizas un cable.
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.Nu stiu daca unul dintre voi sa gandit la a conecta un TV cand folositi doar un cablu.
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.Вы когда-либо задумывались о том, как подключать телевизор, используя только провод.
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.אני לא יודע אם מישהו מכם אי פעם חשב על חיבור טלוויזיה לחשמל כשמשתמשים בחוט.
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.لا أعرف مإذا كان أحد منكم فكر توصيل التلفزيون بإستخدام سلك فقط
Yani bilmiyorum hiç televizyonun fişini takma üzerine düşündünüz mü yani sadece kablo kullanarak.いるかどうかわかりませんが 普通は近くにいってボタンを押さなければなりません
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?Alors, pourquoi en parler aux enfants quand on peut seulement allumer la télé ?
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?Aşa că de ce să vorbeşti cu copiii când poţi să deschizi televizorul?
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?E allora, perché parlare ai bambini se basta che accendano la TV?
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?그냥 티브를 켜기만 하면 되는데 왜 애들한테 얘기하냐고요?
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?¿Para qué hablar con los niños si pueden encender la tele?
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?Po co rozmawiać z dzieckiem, jeśli wystarczy włączyć telewizor?
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?Зачем же говорить об этом с детьми, когда можно просто включить телевизор?
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?אז למה לדבר עם הילדים כשאפשר פשוט להדליק את הטלויזיה?
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?إذن، لماذا تتحَّدث مع الأطفال عندما تقوم بتشغيل التلفاز؟
Yani, sadece televizyonu açmak yeterliyken neden konuşasın?私は ドラッグについて 卵とフライパンから学びました
Yeter! Arada bir televizyonu kapamalısın.Musisz czasem wyłączać telewizor.