televizyonda ile cümle
televizyonda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Altı ile on katılımcı televizyonda ulusal finalde devam etmek seçilecektir.Six entries were selected to proceed to the televised national final.
Anne bak babam televizyonda"."Michael on TV".
Ribisi kariyerine televizyonda çalışarak başladı.Rajiv started his career by working in television.
Çarpma, canlı olarak basında ve televizyonda sunulan ve tartışılan önemli bir haber olayı idi.The impact was a substantial news event reported and discussed online, in print, and on television.
"Televizyondaki ilk haber spikerimiz Zafer Cilasun"."The Best Show on TV Is Crazy Ex-Girlfriend".
2006 yılında Sıla dizisi ile televizyondaki oyunculuk kariyerine başladı.In 2006, Oberst began his career in film and television career.
Smith bazen televizyonda yer almıştır.Smith went on to television.
1960'ların sonunda sinemaya başladı, daha sonra televizyonda ve tiyatroda çalıştı.Starting from mid-sixties he finally dedicated to television and theater.
Televizyonda birçok kişi onları övüyordu.It was appreciated on TV a lot for family audiences.
28 Ocak 2011'de televizyonda gösterilmeye başlandı.It was first broadcast on television on 28 January 2011.
2011 yılının Mayıs ayında Televizyonda En İyi Yardımcı Oyuncu dalında Satürn Ödülü'ne layık görüldü.In May 2011, he received a Saturn Award nomination for Best Supporting Actor in Television.
1955 yılından Rai Uno, festivali, televizyonda canlı yayınlamaya başladı.Since 1954, RAI broadcasts the entire event on national TV.
Tallman televizyonda, Generations adlı pembe dizide çalıştı.In television, Tallman worked on the soap opera Generations.
1985 - Bankaların televizyonda reklam yapma yasağı kaldırıldı.In 1985, library broadcast on television.
10 FIFA Dünya Kupası finalini radyo ve televizyonda nakletti.From that point forward this title has won 15 national and universal honors in radio and TV.
Sonrasında WWE televizyonda bir süre görünmedi.Alí never appeared on TV.
"'Televizyonda sanat olmaz'"."It had no place on TV".
Halen bir özel televizyonda program yapmaktadır.The following is a TV special.
Cındık, televizyonda yayınlanan ZDF Cuma günü forumunun düzenli konuğudur.Tommy now regularly appears on Saturday Kitchen as a Guest Chef.
Bölüm, o gün kablolu televizyonda en çok izlenen program olmuştur.The episode was the most watched show on television that night.
Televizyonda dizi olarak The Standda Tom Cullen'ı canlandırmıştır.In the TV adaptation he is played by Tom Cullen.
İlk olarak televizyonda çocuk oyuncu olarak görev almıştır.He started as a child actor in television.
Gerçek televizyonda görünen şeyin ne kadar gerçek olduğuna zorla inanmak hayret vericiydi.And it was amazing how much harder it was to believe in real life than it was on TV.
Bildiğiniz gibi bu fikirlerimiz için televizyondan biraz yayın zamanı istiyoruz.But you know, we want, we need some airtime for our ideas.
Televizyonda her zaman altyazı görüyorum."I see subtitles all the time on television."
Oradaki televizyonda tekrar tekrar oynayan çizgi filmleri asla unutmayacağım.I'll never forget, the TVs played this endless reel of cartoons.
Şu an televizyonda...Right now on TV...
- Ne? Resimler kısa süre önce çektiler, televizyonda gösterirler.The pictures taken before should be on now.
Televizyondan mı tanıyorsun beni?You know me from TV?
Seni televizyonda gördüm.I saw you on TV.
Bütün bunları RCA başlattı ve sonra geleceğin bilgisayarda değil, televizyonda olduğuna karar verdi.RCA started this whole thing off, and said, you know, televisions are the future, not computers.
- Anne, satıcı adam televizyonda. ...tüm gücümüzle bir araya gelip... ...dua etmeliyiz.Mom, that salesman's on TV. ...and elevated our species above its origins, and that is our courage.
Örneğin, bu televizyonda sattıkları hatıra bozuk paralar.For example, those commemorative coins that they sell on TV.
Bu televizyonda tartışıldı nadiren duydum bir şey.This is something you rarely hear discussed on television.
Bunu çocuklarımıza öğretiyoruz; televizyonda ve hikaye kitaplarında duyuyoruz.We teach it to our children. We hear it on television and in storybooks.
Bir hayranı onu televizyonda gördü, kameralı cep telefonuna kaydetti ve YouTube'a koydu.A fan saw it on TV, recorded it with her camera phone, and uploaded it to YouTube.
İnternette ve televizyonda boy göstermeleri davamıza bir çok yeni üyenin katılmasına vesile oldu.And all this TV and Internet exposure has led to a great many recruits to our cause.
Tabi ben hayatımı televizyondan kazandığım için, bana göre o iyi bir şey.Now I happen to make my living these days in television, so for me, that's a good thing.
Hepimiz onu televizyondan tanıyoruz.We all know who he is on television.
Bu biraz 8-ekran tüplü bir televizyondan ince geniş bir ekrana geçmeye benziyor.This is like going from a little Trinitron 20-centimeter TV to buying a widescreen.
Televizyondaki halinden biraz daha hızlı ve iyi yapabilirler, ve "Kusura bakma Ken.They could do it a little bit faster and a little better on national TV, and "I'm sorry, Ken.
Neden devletler bunu televizyonda herkese ilan etmiyor?So, why aren't governments blaring this on television?
Ben Malcolm'u televizyonda ilk gördüğümde, beni de korkutmuştu.When I first saw Malcolm on a television, he scared me also.
Malcolm'u sık sık televizyonda görüyorduk.We were seeing Malcolm on television kind of frequently.
Ve cenazeyi televizyondan seyrettik.And so we saw it on television.
Hepimiz bunun gibi fotoğrafları televizyonda ve haberlerde gördük.We've all seen pictures like this on television and in the news.
Şu şarkıyı biliyor musunuz "Televizyonda olmak isterdim"?You know the song "I would love to be on TV"?
Kumandalı diktatörler oluyoruz ve televizyondaki herkesi eleştirmeye başlıyoruz.We become dictators with a remote and start to criticize the people on TV.
Televizyonda beni gören biri beni aradı ve bana bir filmde(Laughter) I wound up on every television show.
- Aynı televizyondaki gibisin.- You look exactly like you do on the news. - She does look exactly the same in person.
"Televizyonda Uruguay ile ilgili konuşuyorlar!!!""They're talking about Uruguay on TV!!!"
Polis komiseri gelip de televizyonda suçla ilgili konuştuğunda,, yolsuzluktan bahsetmiyor.When the Commissioner of Police comes on TV to talk about crime, he isn't speaking about corruption.
Böylece ulusal televizyondaki bir programdaydım.So I was on a national television prime-time show.
Çalışan insanları televizyonda gösterme biçimimiz -- gülünç.The way we portray working people on TV -- it's laughable.
Boş mideniz televizyonda ve... ...ben onun için savaşıyorum.Your empty bellies on the telly and now it's you that I'm fighting for.
Gazetelerde, televizyonda.You read about it in your newspapers. You hear about it on your television sets.
Bu sesi televizyonda, radyoda ve internette kullanmayı planlıyorum.I plan to use it on television, radio and the Internet.
Onlar her zaman televizyondalar!They're always on TV!
24 Ağustos'ta televizyonda yayınlanan bir konuşmada El-Sadr'in sözcüsü şu açıklamada bulundu:In a televised speech on August 24, Al-Sadr’s spokesperson read a statement saying:
Her gün televizyonda, şirketler ve vatandaşların yer aldığı listelerin yayınlandığını görmekteyiz.We are seeing every day on TV lists of companies and citizens that are being published.