Şirket telekomünikasyon ve yüksek teknolojiler alanında çalışmaktadır.Elle travaille dans le secteur des télécommunications et des technologies de l'information.
Uluslararası Telekomünikasyon Birliği.Directeur de l'Union télégraphique internationale.
Anlaşma yaklaşık bir yıl sonra Kanada Radyo-Televizyon ve Telekomünikasyon Komisyonu tarafından onaylandı.Quelques années plus tard, elle se retrouve à la télévision de Radio-Canada.
Embratel Telmex, turnuvanın tek telekomünikasyon sponsorudur.Le groupe de télécommunications ATM Mobilis est le sponsor de la compétition.
Norveç telekomünikasyon şirketi Telenor'un Sırbistan'daki yan kuruluşu.Telenor Srbija est une filiale de la société norvégienne Telenor.
1998'de Alcatel Alsthom, şirketin adını Alcatel olarak değiştirerek telekomünikasyon endüstrisine odakladı.En 1998, Alcatel Alsthom décide de se recentrer sur ses métiers de base, à savoir les télécommunications.
Ayrıca Türk Telekom'un resmi modem sağlayıcısıdır.Il existe aussi le radioamateurisme virtuel par internet.
Kuyruğu siyah, kuyruk dış telekleri beyazdır.Sa queue est noire et les rectrices externes sont blanches.
Telekomünikasyon şebekesinin tüm türleri, beş temel bileşenden oluşur.Son modèle de l’homme-système est composé de cinq sous-systèmes en interaction.
Türk Telekom bir telekomünikasyon şirketidir.Turkcell est une entreprise de télécommunication turque.
Telekinezi güçleri vardır.Elle possède également des pouvoirs télékinésiques.
T-Sinus Pad: Deutsche Telekom tarafından satılan bir varyant.T-Sinus Pad: una variante vendida por Deutsche Telekom.
E-Plus, 2002'den bu yana Hollanda telekomünikasyon operatörü KPN'ye aitti.E-Plus fue comprada por el operador de telecomunicaciones holandés KPN en 2002.
Telekomünikasyon, otomotiv ve ilaç sanayisi de büyük önem taşımaktadır.Las telecomunicaciones y la industria automotriz y farmacéutica son también de gran importancia.
Macaristan'ın savaşta Almanlarla birlikte olmasına engel olamayan Teleki intihar etti.Incapaz de evitar la participación de Hungría en la guerra junto a Alemania, Teleki se suicidó.
2006 yılında bu telekomünikasyon şirketi faaliyetlerine sona ermiştir.En el año 2006, dicha empresa cerró sus servicios telegráficos.
Uluslararası Telekomünikasyon Birliği.Unión Internacional de Telecomunicaciones.
Avrupa Posta ve Telekom İdareleri Konferansı - CEPT -ETSI oldu.Conferencia europea de administraciones de correos y telecomunicaciones, organismo internacional.
Telekinezi güçleri vardır.Tiene el poder de la telekinesis.
ITU (Uluslararası Telekomünikasyon Birliği) tarafından kabul edilmiştir.Así lo afirmó la Unión Eléctrica (estatal).
"Telekulak çetesinin şaşırtan casus cihazları".«Los secretos de "Telenoche investiga"».
Telefonica İspanyol telekomünikasyon şirketi.Compañía Telefónica Nacional de España.
Mutasyonu ona üstün bir telepati ve telekinezi yeteneği vermiştir.La experiencia le dio más telepatía.
Psikokinezi (Telekinezi): Kişinin maddeler üzerinde düşünce gücüyle etki yapması.Trance (ondas mentales): Capacidad de influenciar el interior de otra mente.
Şu anki en büyük yer telekopları çapı 6 ve 11 m arasında değişen birincil aynalara sahiptir.Los telescopios terrestres actuales más grandes tienen un espejo primario de entre 6 y 11 metros de diámetro.
TIA/EIA-568 Telekomünikasyon Endüstrisi Derneği tarafından belirlenen bir UTP kablo sonlandırma standardıdır.TIA/EIA-568 es un estándar para circuitos de datos cableados en conectores modulares.
Kurumi'nin diğer özel güçleri teleport ve telekinesistir.Katze también muestra poderes de levitación y la teleportación.
Andorra Telekom (Servei de Telecomunicacions d'Andorra) tarafından istenmiştir.En Andorra se encuentra disponible en la plataforma Som Televisió de Andorra Telecom.
Silver, özel gücü olan telekinezi'yi kullanır.Sylar lo hace volar con su poder telequinetico.
ITU (Uluslararası Telekomünikasyon Birliği) tarafından kabul edilmiştir.È stato adottato dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni (ITU).
Telekinezi güçleri vardır.Hanno il potere della telecinesi.
Telekino elektromanyetik dalgalarla iletilen komutları yerine getiren bir robottu.Il Telekino è un robot che esegue comandi trasmessi da onde elettromagnetiche.
Menara Telekom (Telekom Kulesi), Malezya'nın başkenti Kuala Lumpur'da yer alan bir gökdelendir.Menara Telekom è un grattacielo di Kuala Lumpur, in Malaysia.
Aralık 1940 yılında Pal Teleki Yugoslavya Krallığı ile "Ebedi Dostluk Antlaşması" imzaladı.Il 12 dicembre 1940 a Belgrado il governo ungherese stipulò il Patto di Amicizia Eterna con la Jugoslavia.
Örtü telekleri kısadır.Le antenne sono corte.
Google Voice, Google tarafından geliştirilen bir telekomünikasyon servisi.Google Voice è un servizio di telefonia offerto da Google.
Firma uydu telekomünikasyon alanında hizmet veren bir şirkettir.Un operatore telefonico è un'azienda che fornisce il servizio di telefonia sulla rete telefonica generale.
Aralık 1940 yılında Pal Teleki Yugoslavya Krallığı ile "Ebedi Dostluk Antlaşması" imzaladı.В декабре 1940 года Телеки подписывает «Договор о вечной дружбе с королевством Югославия».
Televizyon ağı, televizyon programı içeriğinin dağıtımı için bir telekomünikasyon şebekesidir.Телевизионная сеть — телекоммуникационная сеть для распространения телевизионного контента.
Elisa Oyj, Finlandiya merkezli bir telekomünikasyon şirketidir.Elisa Oyj — финская телекоммуникационная компания.
ER-Telecom bir Rus telekomünikasyon şirketidir.«ЭР-Телеком» — российская телекоммуникационная компания.
Telekinezi güçleri vardır.Обладает силой телекинеза.
Aralık 1995-Temmuz 1997 Bilgi ve Telekomünikasyon Bakanı oldu.С декабря 1995 по июль 1997 года являлся министром экономического планирования, информации и телекоммуникаций.
Uluslararası Telekomünikasyon Birliği.Международный союз электросвязи.
Ana madde: Rusya'da telekomünikasyon Rusya'nın telekomünikasyon endüstrisi ileri bir olgunlukta büyümektedir.На данный момент можно говорить о рынке Офшорного программирования в России как о сложившемся.
Azerbaycan'ın en büyük telekomünikasyon operatörü Azercell, yarışmanın ana sponsoru seçildi.В качестве главного спонсора был выбран крупнейший оператор сотовой связи республики «Azercell».
Norveç telekomünikasyon şirketi Telenor'un Sırbistan'daki yan kuruluşu.Норвежская телекоммуникационная компания Telenor.
Zaman içerisinde diğer ortakların paylarını satın alan Türk Telekom, günümüzde Avea'nın tamamına sahiptir.За один вечер приятели с кавказским размахом тратят в ресторане все деньги.
Ülkede telekomünikasyonu İletişim ve Ulaşım Bakanlığı düzenler.Сама компания остаётся под управлением Министерства транспорта и коммуникаций Литвы.
Ulusal devlet telekomünikasyon kuruluşu Český Telecom'un özelleştirilmesi 2005 yılında gerçekleşti.خصخصة شركة الاتصالات المملوكة للدولة تشيسكي للاتصالات وقعت في عام 2005.
Optik iletişim ya da optik telekomünikasyon, bilginin iletilmesi için ışığın kullanıldığı iletişim türüdür.نظام الاتصالات البصرية هو أي شكل من أشكال الاتصال عن بعد يستخدم الضوء كوسيلة النقل.
Telekomünikasyon, otomotiv ve ilaç sanayisi de büyük önem taşımaktadır.الاتصالات السلكية واللاسلكية وصناعة السيارات والصناعات الدوائية هي أيضا ذات أهمية كبيرة.
Telekinetik yetenek: Cisimleri düşünce gücüyle hareket ettirebilir.تطوير القدرات الذهنيه: لكى يصبح تفكيرك تفكيراً خلاقاً.
Böylelikle Türk Telekom bu sezonu lig üçüncüsü olarak bitirdi.قامت شبكة ستارز التلفزيونية بالإعلان ان الموسم الثالث هو الاخير من السلسة.
Silver'ın ana özelliği telekinezidir.هايدي الشخصية الرئيسيّة في المسلسل.
Carrie aslında telekinezi gücünün olduğunu keşfeder.Carrie descobre que possui poderes telecinéticos.
Andorra Telekom (Servei de Telecomunicacions d'Andorra) tarafından istenmiştir.É administrado pelo Servei de Telecommunicacions d'Andorra.
Macaristan'ın savaşta Almanlarla birlikte olmasına engel olamayan Teleki intihar etti.Incapaz de impedir a participação da Hungria na guerra do lado da Alemanha, Teleki cometeu suicídio.
Annesi bir hukuk sekreteri ve babası ise telekom işçisidir.Sua mãe é uma secretária e seu pai é um trabalhador de telecomunicações.
İçinde ülkenin iletişim ve telekomünikasyon tarihi hakkında bir müze de barındırır.No seu interior alberga um museu da história militar e bélica da Itália.