Tom telefonunu dezenfekte etti.Tom cleaned his phone.
Telefonunu kaldır, öğretmen geliyor.Put your phone away. The teacher's coming.
Tom telefonunda çokça vakit geçiriyor.Tom spends a lot of time on his phone.
Telefonunu kullansam olur mu?Is it OK if I use your phone?
Telefonunu kullanmamda sakınca var mı?Is it OK if I use your phone?
Sakıncası yoksa telefonunuzu kullanabilir miyim?Is it OK if I use your phone?
Mary telefonunu el çantasından çıkardı.Mary got her phone out of her handbag.
Videoyu telefonundan sildi.She erased the video from her phone.
Özel bir numara Felix'in telefonunu arıyordu.A private number was calling Felix's phone.
Gunter ev telefonunu kaptı ve polisleri aradı.Gunter grabbed the house phone and called the cops.
"Hande Fırat, darbeyi bitiren telefonun hikayesini anlattı"."Hande Fırat, darbeyi bitiren telefonun hikayesini anlattı".
Skype GroupMe sohbet bu yeni telefonun yeni fonksiyonudur.The Skype GroupMe chat is the new function of this new phone.
Ayrıca Mart 2011'de Vodafone, İngiltere'deki web mağazasında telefonun beyaz bir sürümünü yayınladı.Also in March 2011 Vodafone released a white version of the phone on its web store in the UK.
İki pile rağmen telefonun düzenli olarak takılması gerekiyordu.Despite two batteries, the phone needed to be plugged in regularly.
Telefonun yeni sürümü o yılın Aralık ayında Verizon mağazalarına geldi.The new version of the phone arrived at the Verizon stores in December of that year.
Şarkı iki defa telefonun çalmasıyla durur.The song is stopped twice by the telephone ringing.
Ocak 2015'te Google, son Google Play sürümü telefonunun satışını durdurdu.In January 2015, Google stopped selling their final Google Play edition phone.
Scalado'nun yazılımları bir milyardan fazla cep telefonun kamera cihazında yer alıyor.Scalado's CAPS is embedded in more than a billion cellphone camera devices.
AT&T Q9h modelini kullandı (aynı telefonun GSM versiyonu).AT&T currently uses the Q9h model (which is the GSM version of the same phone.)
Donghae uyanıp önce telefonunu açıp kapıyı kontrol ediyor ancak kapıda kimse olmadığını görüyor.Donghae wakes up and picks up the phone first before checking the door, but no one is there.
Bu telefonun öncüsü Samsung OmniaPRO B7320'dir.The predecessor of this phone is the Samsung OmniaPRO B7320.
Mart ayında Rubin, habersiz akıllı telefonunu Twitter hesabına bastıran bir görüntü yayınladı.In March, Rubin released an image that teased the unannounced smartphone on his Twitter account.
25 Mayıs'ta şirket, Twitter hesabında akıllı telefonun ikinci bir resmini görüntüledi.On May 25, the company teased a second image of the smartphone on its Twitter account.
İlk satır, normal bir ev telefonuna benzer bir duvar prizine takılır.The first line plugs into a wall jack similar to a regular home telephone.
1legcall, çoğu Nokia telefonunda çalışan mobil VoIP çeviricisidir.1legcall, is a mobile VoIP dialer that works on most Nokia phones.
Telefonun taşınabilir olmayan 150 MB depolama alanı var.The phone has 150 MB of available non-removable storage.
Bu telefonun taşıyıcıya bağlı isimleri Dopod D600'ü içerir.The carrier bound names for this phone include Dopod D600.
Telefonun surround ses ile iki stereo hoparlörü vardır.The phone has two stereo speakers with surround sound.
Telefonun sol tarafında iki düzenli SIM kart yuvası vardır.The phone has two regular SIM card slots on the left side of the phone.
Telefonculuk tarihi telefonun icadı ve gelişimi ile yakından bağlantılıdır.The history of telephony is intimately linked to the invention and development of the telephone.
Telefonun fiziksel ve sanal bir QWERTY klavyesi var.The phone has a physical and virtual QWERTY keyboard.
Bazı yorumcular bir sosyal telefonun sosyal etkinlikler takvimini paylaşabilmelerini önerdi.Some commentators suggested that a social phone should be able to share a social events calendar.
Unutmamak için telefonuna alarm kurar.Calls to his phone were not answered.
Faks göndermek ve almak mümkün olan birkaç cep telefonundan biridir.It is one of the few mobile phones able to send and receive fax.
Telefonun kod adı 'Lightning' idi ve 21 Nisan 2010'da internete sızdırıldı.The phone was codenamed 'Lightning', and was leaked to the Internet on April 21, 2010.
Telefonun ön yüze bakan bir kamerası veya dijital pusulası yok.The phone does not have a front-facing camera or a digital compass.
Verizon, HTC Trophy 8107 için yeni bir güncelleme ile Trophy akıllı telefonunu güncellemişti.Verizon has updated the Trophy smartphone with a new update to the HTC Trophy 8107.
Telefonun renkli ekranı, entegre flaş, FM radyo, ve otomatik sesli alarmı vardır.The phone has a color display, an integrated flashlight, an FM radio, and automatic voice alarm.
Halen Uniden ve Philips, Windows Live Messenger Telefonunu üretti.Currently Uniden and Philips have manufactured the Windows Live Messenger Phone.
Diğer sistemler, kullanıcının cep telefonunda çalışan yazılımlardan oluşur.Other systems consist of software that runs on the user's mobile phone.
Telefonun GSM versiyonu bir stereo kulaklık ile gelirken, CDMA telefonunda yoktur.The GSM version of the phone comes packed with a stereo-headset, while the CDMA phone does not.
Telefonun grafik hanesinde ise Adreno 203 birimi yer alıyor.The graphics on the phone are handled by an Adreno 205.
Bununla, telefonun şarj yastığı veya plakaya yerleştirilmesini ve şarj edilmesini sağlar.With this, it allows the phone to be placed on either a charging pillow or plate and be charged.
Telefonun metni kullanıcının konuşmasına uydurma seçeneği vardır.The phone has an option to match text to the user's speech.
2 Şubat 2016'da Vaio, bir Windows 10 akıllı telefonunu açacağını açıkladı.On 2 February 2016, Vaio announced that it would unveil a Windows 10 smartphone.
Nisan 2012'de XOLO, Hindistan'ın ilk akıllı telefonunu Intel işlemcisi XOLO X900 ile piyasaya sundu.In April 2012, Xolo launched India's first smartphone with an Intel processor, the Xolo X900.
3110, Nokia 8110 "muz telefonun" (Nokia 8110 4G) platformunu ve aksesuarlarını paylaştı.The 3110 shared the platform and accessories of the Nokia 8110 "banana phone".
Telefonun arayüzü, java oyunları ve uygulamaları içeren Nokia Seri 40 arabirimini temel alıyor.The phone's interface is based on Nokia's Series 40 interface featuring java games and applications.
2002 BlackBerry ilk akıllı telefonunu yayınladı.BlackBerry releases its first smartphone.
Telefonunuzda olan bütün bilgilerinizi ve bütün dunyayı kolunuzda gezdirebilirsiniz.You must have your armband and journal with you at all times.
Sonra cep telefonunu aldım.Then I got the phone call.
Telefonun birkaç ajanda özelliği vardır.The phone has a few organizer capabilities.
Telefonun yanında iki kısayol tuşu vardır.The phone has two shortcut keys on its side.
Rigsy, TARDIS'in telefonunu arar ve Clara ile konuşarak Doktor'un yardım etmesini ister.Rigsy contacts the Doctor and Clara for help.
Telefonun QWERTY klavyesi var.The phone has a QWERTY keyboard.
Bilgisayarı ve cep telefonunu çok sever.He loves his cell phone.
Seth, cep telefonuna şarj ararken, Sandy’in odasında katoloğu bulur.After Sandy goes missing, he finds Sandy's car with her diary and cellphone inside.
Clara, telefonuna bunları video olarak çeker.This is when their photo is sent to her phone.
Cep telefonda *#06# tuşlayarak telefonun seri numarasını (IMEI numarası) tespit edilebilir.To check version type *#0000# while phone is powered on.
Bu, telefonun Başlat düğmesini basılı tutarak ve presleme ile aktif hale getirilebilir.This can be activated by pressing and holding the phone's Start button.