Cep telefonunun belki de dünyanın en önemli teknolojileri arasında yer aldığını söylemek abartı olmayacaktır.זו לא הגזמה להגיד שהטלפון הנייד הוא בין הטכנולוגיות החשובות ביותר בעולם.
Cep telefonunun belki de dünyanın en önemli teknolojileri arasında yer aldığını söylemek abartı olmayacaktır.وليس من المبالغة القول أن الهواتف النقالة قد تكون من أهم التقنيات المحدثة في العالم.
Cep telefonunun belki de dünyanın en önemli teknolojileri arasında yer aldığını söylemek abartı olmayacaktır.携帯電話を挙げても過言ではありませんし 急速に進歩し続ける現代では
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Az elegendő lenne ahhoz, hogy működtesse a mobilját.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Dat is genoeg om je mobieltje op te laden.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Den ville være nok til at forsyne din mobiltelefon.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.El ar fi suficient pentru alimentarea celularului.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Eso sería suficiente para cargar tu celular.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Es würde reichen, um unser Mobiltelefon zu versorgen.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Ini mungkin cukup untuk telepon genggam Anda.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.핸드폰을 쓰는데 충분한 전기를 만들 겁니다.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Sarebbe sufficiente per caricare il vostro cellulare.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.To by možná stačilo na pohánění vašeho mobilního telefonu.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Wystarczyłby do zasilenia telefonu komórkowego.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Αυτό θα ήταν αρκετό να δώσει ενέργεια στο κινητό σας τηλέφωνο.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Достатъчно за захранване на мобилния ви телефон.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.Його буде достатньо для живлення вашої мобілки.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.מספיק כוח עבור טלפון סלולארי.
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.ستكون كافية لتشغيل هاتفك المحمول
Cep telefonunuza enerji üretmek için yeterli.セスナ機なら230キロワットくらいでしょう
Cep telefonunuzdaki bilgisayar bugün milyon kat daha ucuz, milyon kat daha küçük bin kat daha güçlüdür.A számítógép a mobiltelefonukban ma egymilliószor olcsóbb, egymilliószor kisebb, ezerszer erősebb.
Cep telefonunuzdaki bilgisayar bugün milyon kat daha ucuz, milyon kat daha küçük bin kat daha güçlüdür.오늘날 여러분 휴대폰에 있는 컴퓨터가 수백 만배 싸고, 수백 만배 작으면서도, 속도는 수천 배나 더 빠를겁니다.
Cep telefonunuzdaki bilgisayar bugün milyon kat daha ucuz, milyon kat daha küçük bin kat daha güçlüdür.Počítač ve vašem mobilním telefonu je milionkrát levnější, milionkrát menší, a tisíckrát výkonnější.
Cep telefonunuzdaki bilgisayar bugün milyon kat daha ucuz, milyon kat daha küçük bin kat daha güçlüdür.Компютърът във вашия мобилен телефон е милиони пъти по-евтин, милиони пъти по-малък и хиляди пъти по-мощен.
Cep telefonunuzdaki bilgisayar bugün milyon kat daha ucuz, milyon kat daha küçük bin kat daha güçlüdür.המחשב שיש לכם בטלפון הסלולרי כיום הוא זול פי מליון, קטן פי מליון, חזק פי אלף.
Cep telefonunuzdaki bilgisayar bugün milyon kat daha ucuz, milyon kat daha küçük bin kat daha güçlüdür.الحاسب في جوالك اليوم أرخص بمليون مرة أصغر بمليون مرة أقوى بألف مرة
Cep telefonunuzdaki bilgisayar bugün milyon kat daha ucuz, milyon kat daha küçük bin kat daha güçlüdür.何百万分の１の大きさで そして何千倍もパワフルな処理能力で 1ドルあたり、10憶倍にもなる可能性を秘めています
Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.Als je 411 belt met je mobiel, dan rekenen ze je twee dollar.
Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.Atunci cand suni la 411 de pe telefonul mobil, te taxeaza cu doi dolari.
Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.Cuando llaman al 411 en su celular les cobran dos dólares.
Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.Khi gọi 411 bằng di động bạn sẽ tốn hai bucks
Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.Quando chiamate il 411 dal vostro cellulare, vi fanno pagare due dollari.
Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.Когда вы звоните 411 с мобильника, с вас снимают два бакса.
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Bagaimana tentang aksesori robot untuk ponsel Anda?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Co třeba robotické příslušenství pro váš mobil?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Cum ar fi un accesoriu robot pentru telefonul mobil?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?여러분 휴대폰을 위한 로봇 악세사리는 어떤가요?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Nếu bạn có một con robot làm phụ kiện cho điện thoại di động
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Que diriez-vous d'un accessoire robot pour votre téléphone mobile ?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Que tal um acessório robô para o telemóvel?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?¿Qué tal un accesorio robot para el móvil?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Roboty jako akcesoria do telefonu.
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Wat dacht je van een robotaccessoire voor je mobiele telefoon?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Wie wäre es mit einem Roboter-Accessoire für Ihr Handy?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Какво да кажем за робот аксесоар за вашият мобилен телефон?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?Що на рахунок робота, як аксесуара для мобільного телефону?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?מה בדבר אביזר-רובוטי לטלפון סלולרי?
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?ماذا عن روبوت ملحق بهاتفك الجوال ؟
Cep telefonunuz için bir robot aksesuvarına ne dersiniz?友達に電話し 彼女が電話をロボットに取り付けると
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Bởi vì họ sẽ đưa cho bạn một đầu phát wifi phổ thông mà hoạt động với điện thoại trong ngôi nhà của bạn.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Denn T-Mobile gibt Ihnen einen normalen Wireless-Router, der mit dem Handy von zu Hause aus funktioniert.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.왜냐하면 대부분의 통신 사업자들은 무선 인터넷 라우터를 집전화와 함께 제공하기 때문이죠. (주: 한국에서는 돈을 주고 별도로 사는게 보통입니다)
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Omdat ze je een wireless router geven die samenwerkt met je huistelefoon.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Perchè loro ti danno un normale router wireless che funziona con il cellulare, da usare a casa tua.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Porque les entregan un ruteador inalámbrico que funciona con el teléfono para su casa.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Si asta pentru ca vi se da un router wireless obisnuit care functioneaza impreuna cu telefonul, pentru acasa.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.W rzeczywistości otrzymujesz w zestawie z telefonem bezprzewodowy router przeznaczony na użytek domowy.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Защото ви дават обикновен рутър, който работи с телефона, във вашата къща.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Потому что вам дают стационарный беспроводной роутер для вашего дома, который работает вместе с телефоном.
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.בגלל שהם נותנים לכם נתב אלחוטי רגיל שעובד עם הטלפון לבית.