Benim özel evrak kayıtlarımın hepsi senin telefonunda.Мои личные данные у тебя в телефоне.
Benim özel evrak kayıtlarımın hepsi senin telefonunda.ごめんあんさい、勘弁して
- Beni neden rahatsız ediyorsun? - Neden telefonunu açmıyorsun?- Pourquoi me dérangez-vous ?N- Pourquoi n'as-tu pas répondu ?
Bilgisayarının veya cep telefonunun piyasaya sürüldükten sonra bir kaç ay içinde eskimesine şaşırmamalı.Ei ihme, että tietokoneesi tai puhelimesi vanhentuvat muutaman kuukauden kuluessa niiden markkina julkaisusta.
Bilgisayarının veya cep telefonunun piyasaya sürüldükten sonra bir kaç ay içinde eskimesine şaşırmamalı.Non sorprenderti se il tuo pc o telefono diventano obsoleti dopo pochi messi dalla loro uscita.
Bilgisayarının veya cep telefonunun piyasaya sürüldükten sonra bir kaç ay içinde eskimesine şaşırmamalı.Не удивительно, что Ваш компьютер или телефон станут устаревшими через пару месяцев после появления в продаже.
Bilgisayarınız, cep telefonunuz ve tablet bilgisayarınız da dahilウェブに接続可能なパソコン、 携帯電話、
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.Ai poze pe desktop-ul calculatorului, pe celular, pe peretele din dormitor.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.Avete foto sul desktop del computer, sul cellulare, sul muro di camera vostra.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.컴퓨터에도 사진이 있을 거에요. 스마트폰에도 침실 벽에도 말이지요.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.Tienen fotos en los escritorios digitales, en el teléfono móvil, en la pared del dormitorio.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.Vous avez des photos sur votre fond d'écran, sur votre téléphone portable, sur le mur de votre chambre.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.У вас полно фотографий на компьютере, в сотовом телефоне и на стене в спальне.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.יש לכם תמונות על שולחן העבודה במחשב, בטלפון הנייד שלכם, על קיר חדרכם.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.لديك صور على سطح المكتب في حاسوبك، على هاتفك المحمول، على حائط غرفة نومك،
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.Jak dzwonię na informację przez komórkę, opłata za połączenie wynosi dwa dolary.
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.여러분이 알고 계실지는 모르겠습니다만
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.Когато се обадиш на 411 от мобилния, те таксуват $2.
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.אני לא יודע אם אתם מודעים לזה. כשאתם מתקשרים למרכזייה בסלולארי שלכם,
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.لا اعلم اذا كنتم قد لاحظتم هذا. عندما تتصلون بالرقم 411 من هاتفكم النقال
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.かけたとき2ドル請求されます
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Anh đã đi 1 tháng và không email cho em biết số điện thoại của anh.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Du bist seit einem Monat weg und hast mir nie deine Nummer per E-mail geschickt.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Du har varit borta i en månad och aldrig mejlat ditt hemnummer?
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Egy hónapja ott vagy, és el sem emailezted a számodat.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Estas fora há um mês e nunca me envias-te por e-mail o teu número de telefone.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Eşti plecat de o lună şi nu mi-ai trimis pe email numărul tău de tefon.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Jsi pryč už měsíc a ještě jsi mi neposlal emailem své telefonní číslo.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Kamu sudah pergi selama sebulan dan kamu tidak pernah meng-email aku nomor telpon rumahmu.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Olet ollut poissa kuukauden, etkä ole meilannut puhelinnumeroasi
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Sei via da un mese e non mi hai mai dato il tuo numero.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Te fuiste hace un mes y no me has dado tu número de teléfono.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Tu es loin depuis un mois et tu ne m'as jamais transmis ton numéro de téléphone par email ?
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Wyjechałeś miesiąc temu. Nie podałeś mi twojego telefonu.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.Няма те вече месец, а не си ми изпратил по имейла телефонния си номер.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.- Прошел месяц и ты не прислал мне свой номер.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.そう？ ところでいい話が
Bir cep telefonunu her kullandığınızda, ses ya da veri için... ...hizmetlerle orantılı bir ücret ödersiniz.¿Cuál ejemplo tenemos de empresas que cobran de acuerdo con el uso?
Bir cep telefonunu her kullandığınızda, ses ya da veri için... ...hizmetlerle orantılı bir ücret ödersiniz.휴대폰이죠 통화든 데이터든 휴대폰을 쓸 때마다 이용한 서비스에 비례해 요금을 내는 겁니다
Bir cep telefonunu her kullandığınızda, ses ya da veri için... ...hizmetlerle orantılı bir ücret ödersiniz.Ви використовуєте свій стільниковий телефон, або для передачі голосу або даних
Bir cep telefonunu her kullandığınızda, ses ya da veri için... ...hizmetlerle orantılı bir ücret ödersiniz.تستخدم هاتفك النقال، سواء للمكالمات أو البيانات أن تدفع رسوم تتناسب مع الخدمة،
Bir cep telefonunu her kullandığınızda, ses ya da veri için... ...hizmetlerle orantılı bir ücret ödersiniz.顧客はサービスの利用量に応じて対価を支払います もしあなたがWebの開発者であるなら
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Elle synchronise des vidéos sur plusieurs écrans d'appareils portables.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.영상이 이동 기기의 여러 개 화면에 동시에
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Sincroniza vídeos em ecrãs múltiplos de aparelhos móveis.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Sincroniza videos en múltiples pantallas de dispositivos móviles.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Synchronizuje videá na viacerých obrazovkách mobilných zariadení.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Synchronizuje wideo na wielu ekranach urządzeń mobilnych.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor. Ve ücretsiz.Mit ihr kann man Videos über mehrere Displays von Mobilgeräten synchronisieren.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor. Ve ücretsiz.SIncronizează videourile unor telefoane mobile.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor. Ve ücretsiz.Sincronizza i video sugli schermi di più dispositivi mobili, ed è gratuita.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Ze synchroniseert video's over verschillende schermen van mobiele toestellen.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.Оно синхронизирует видео на нескольких экранах мобильных устройств.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.То синхронизира видео на различни екрани на мобилни устройства.
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.היא מסנכרנת סרטונים בין מסכים מרובים
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.إنه يُزامن أشرطة الفيديو عبر شاشات متعددة
Birden fazla telefonun ekranındaki görüntüleri senkronize ediyor.映像を表示させます しかも無料なんです
Bir diğer şey, bazen cep telefonundan telefonun kendisinden daha büyük olan birşeyler izleriz.Další věcí je, že někdy sledujeme věci na mobilním telefonu, ale ty věci jsou větší než samotný telefon.
Bir diğer şey, bazen cep telefonundan telefonun kendisinden daha büyük olan birşeyler izleriz.Ďalšou vecou je, že niekedy si na mobile chceme pozrieť veci, ktoré sú väčšie ako telefón samotný.
Bir diğer şey, bazen cep telefonundan telefonun kendisinden daha büyük olan birşeyler izleriz.Den anden ting er, at nogen gange ser vi ting på mobiltelefonen, de er større end selve telefonen.