Bu telefonun nesi var?Cos'ha che non va? Non capisco nemmeno se sta squillando.
Bu telefonun nesi var?Mi van ezzel? Most kicseng vagy sem?
Bu telefonun nesi var?Qu'est-ce qu'il a ? Pas de tonalité ?
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.Acel marcaj va face rechinul să telefoneze acasă şi să vă lase un mesaj.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.Cette balise sattellite aura désormais le numéro de téléphone de votre requin et enverra un message.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.Der Satellitensender wird den Hai nun nach Hause telefonieren und eine Nachricht hinterlassen lassen.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.Door die satelliettag zal die haai nu contact houden en berichten uitsturen.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.Dzięki temu znacznikowi rekin skontaktuje się z nami i prześle nam wiadomość.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.Esa etiqueta satelital hará que el tiburón llame a casa y envíe un mensaje.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.인공위성 칩이 상어에게 부착되어 메시지를 보냅니다
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.Quella targhetta è praticamente il telefono di casa dello squalo che ci manda messaggi.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.Този маркер се свързва с базата и изпраща съобщения.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.У нашей акулы теперь будет "телефон", способный отправлять сообщения.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.מעכשיו התג הלוויני יקשור אותו ל"טלפון " הבייתי שלנו. וישלח תשדורות.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.ستحتوي بطاقة القمر الصناعي الآن على رقم هاتف منزل القرش وترسل رسالة
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.連絡してくれます ジャンプしているサメを よく見ると アンテナが見えます
Bu üzücü durum hakkındaki son telefonu bir saat önce havaalanında beni arayan A 'dan aldım.Последний звонок, который я получила в этой печальной истории, был из аэропорта, примерно час назад.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.올해말 쯤이면 약 30억명의 사람들이 휴대폰 연결이 가능해 질 것입니다,.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Al final de este año unos 3000 millones contarán con teléfono móvil.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Aproximativ 3 miliarde de oameni, până la sfârşitul acestui an, vor deţine telefoane mobile.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Até ao fim deste ano, cerca de três mil milhões de pessoas, terão ligação móvel.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Kb. 3 milliárdnak ez év [2008] végére lesz mobiltelefonja.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Około trzech milardów ludzi, do końca tego roku,£ będzie podłączona do sieci komórkowej.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Più o meno 3 miliardi di persone, entro la fine dell'anno saranno connesse alla rete di telefonia mobile
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Près de trois milliards de gens, à la fin de cette année, auront une connexion mobile.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Runt tre miljarder kommer vid årets slut, att ha tillgång till mobiltelefon.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Ungefähr 3 Milliarden Menschen werden bis Ende des Jahres eine Handy-Verbindung haben.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Около 3 миллиардов людей к концу этого года будут пользоваться сотовой связью.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.Около три милиарда души, към края на тази година, ще имат клетъчна връзка.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.בערך לשלושה מיליארד אנשים, עד סוף השנה, תהיה חיבוריות סלולרית.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.نحو ثلاثة بلايين إنسان - بنهاية هذا العام- سوف يكونون متصلين خليويًا.
Bu yılın sonuna kadar, üç milyar kişinin cep telefonu olacak.携帯電話でつながるでしょう さらに2年後にはそこに10億人が加わります
Büyük bir lisede, her 3 öğrenciden 2'sinin cep telefonu olduğu hesaplanıyor. -Egy nagy középiskolában azt becsülik, hogy háromból kettő tanulónak van mobiltelefonja.
Büyük bir lisede, her 3 öğrenciden 2'sinin cep telefonu olduğu hesaplanıyor. -В една голяма гимназия е установено, че двама от всеки трима ученика имат мобилен телефон
Büyük bir lisede, her 3 öğrenciden 2'sinin cep telefonu olduğu hesaplanıyor. -في مدرسة ثانوية كبيرة كبيرة، قدر انه 2 من بين كل 3 طلاب يمتلكون هاتفاً نقالاً
Büyük bir lisede, her 3 öğrenciden 2'sinin cep telefonu olduğu hesaplanıyor. -한 큰 고교（高校）에서 3명 중 2명이 핸드폰을 가지고 있다고 합시다
Bu yuksek teknoloji cep telefonu:Acesta este un telefon mobil de tehnologie înaltă.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu:Esto es un móvil de alta tecnología.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu:Hier entstehen hochmoderne Handys:
Bu yuksek teknoloji cep telefonu:이건 고성능 휴대폰입니다.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu: Kus cep telefonu, Cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.Isto é um telemóvel moderno: um telemóvel Bird, um dos maiores fabricantes de telemóveis da China.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu: Kus cep telefonu, Cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.Oto nowoczesne telefony komórkowe - marki Bird - jednego z największych producentów telefonów w Chinach.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu: Kus cep telefonu, Cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.Toto je špičkový mobilní telefon značky Bird, jednoho z největších výrobců mobilů v Číně.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu: Kus cep telefonu, Cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.Voici un portable nouvelle génération, un téléphone Bird, un des plus gros fabricants de portables en Chine.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu: Kus cep telefonu, Cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.Это высокие технологии: мобильный телефон компании Bird, одного из крупнейших производителей в Китае.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu: Kus cep telefonu,Dit is een fabriek van hightech mobiele telefoons.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu: Kus cep telefonu,Това е високотехнологичен мобилен телефон.
Bu yuksek teknoloji cep telefonu: Kus cep telefonu,זהו טלפון סלולרי חדשני. חברת "ציפור - טלפונים סלולריים",
Bu yuksek teknoloji cep telefonu: Kus cep telefonu,هذا أحد الهواتف المحمولة العالية التقنية
Bu yuksek teknoloji cep telefonu: Kus cep telefonu,中国の携帯工場で最大級です
Bu yuksek teknoloji cep telefonu:Questa è una fabbrica di telefoni cellullari.
Bu yüzden bir çok insan hayatýný böyle kumarda yitirmek istemiyor. Birisinin telefonunu dinlemeli miyiz?Většina lidí nemůže hrát svůj život v kostky jen tak.
Bu yüzden bir çok insan hayatýný böyle kumarda yitirmek istemiyor. Birisinin telefonunu dinlemeli miyiz?.ومعظم الناس كما تعلم لا يمكن أن يقامروا بحياتهم هكذا
Bu yüzden bir çok insan hayatýný böyle kumarda yitirmek istemiyor. Birisinin telefonunu dinlemeli miyiz?第三者の電話を盗聴すべきでしょうか? 第三者を撮影すべきでしょうか?
Bu yüzden onun telefonunu kaçırdım.Alors j'ai raté son appel.
Bu yüzden onun telefonunu kaçırdım.Așa că n-am auzit când m-a sunat.
Bu yüzden onun telefonunu kaçırdım.Dadurch verpasste ich ihren Anruf.
Bu yüzden onun telefonunu kaçırdım.E non ho sentito la sua chiamata.
Bu yüzden onun telefonunu kaçırdım.Így nem vettem észre a hívását.
Bu yüzden onun telefonunu kaçırdım.Ik miste haar telefoontje.