Bu durumda telefonunu mu kapatıyor?لقد قامت باغلاق هاتفها في مثل هذا الموقف؟
Bugüne hızla gelirsek gördüğümüz şey: Bir ayda 15 milyon cep telefonu.Ahora, pasas todo hacia delante rápido y te encuentras con esto, 15 millones de teléfonos móviles al mes.
Bugüne hızla gelirsek gördüğümüz şey: Bir ayda 15 milyon cep telefonu.Maintenant avance rapide jusqu'à aujourd'hui et nous sommes à 15 millions de portables par mois.
Bugüne hızla gelirsek gördüğümüz şey: Bir ayda 15 milyon cep telefonu.Nos, ugorjunk előre az időben, és ezt látjuk, 15 millió mobiltelefon havonta.
Bugüne hızla gelirsek gördüğümüz şey: Bir ayda 15 milyon cep telefonu.Nun spulen wir bis zum heutigen Tage vor und sehen genau dies, die 15 Millionen Handys monatlich.
Bugüne hızla gelirsek gördüğümüz şey: Bir ayda 15 milyon cep telefonu.Ora ritorniamo al presente e questo è quello che vedete, i 15 milioni di cellulari al mese.
Bugüne hızla gelirsek gördüğümüz şey: Bir ayda 15 milyon cep telefonu.Revenim la prezent și asta-i ce vedeţi, cele 15 milioane de celulare pe lună.
Bugüne hızla gelirsek gördüğümüz şey: Bir ayda 15 milyon cep telefonu.Spol nu frem til i dag, og dette er hvad man ser: de 15 millioner mobiltelefoner om måneden.
Bugüne hızla gelirsek gördüğümüz şey: Bir ayda 15 milyon cep telefonu.Wracając do teraźniejszości jesteście w stanie zobaczyć 15 milionów telefonów każdego miesiąca.
Bugüne hızla gelirsek gördüğümüz şey: Bir ayda 15 milyon cep telefonu.Прошло много лет, и вот, сегодня мы наблюдаем ежемесячное увеличение на 15 миллионов мобильников.
Bu Jilin City, Çin'deki bir atölyeden, ve insanların bir telefonu parçalayıp topladıklarını görebilirsiniz.Acesta e un banc de lucru din Jilin, China şi vedeţi oameni care demontează un telefon şi îl reconstruiesc.
Bu Jilin City, Çin'deki bir atölyeden, ve insanların bir telefonu parçalayıp topladıklarını görebilirsiniz.Ez egy munkapad Jilinben, Kínában. Ők szerelik szét a telefont, és építik újra.
Bu Jilin City, Çin'deki bir atölyeden, ve insanların bir telefonu parçalayıp topladıklarını görebilirsiniz.이 사진은 중국의 진린시의 작업장입니다. 여기 보시다시피 사람들이 휴대폰을 분해하고 다시 조립하는 것을 볼 수 있습니다.
Bu Jilin City, Çin'deki bir atölyeden, ve insanların bir telefonu parçalayıp topladıklarını görebilirsiniz.Това е от работен тезгях в град Джилин, Китай - виждате хора да разглобяват телефон и да го сглобяват отново.
Bu Jilin City, Çin'deki bir atölyeden, ve insanların bir telefonu parçalayıp topladıklarını görebilirsiniz.Это рабочее место в городе Гирин, в Китае, вот люди разбирают телефоны и снова собирают их.
Bu Jilin City, Çin'deki bir atölyeden, ve insanların bir telefonu parçalayıp topladıklarını görebilirsiniz.זה משולחן עבודה בעיר ג'ילין בסין, ואתם יכולים לראות אנשים מפרקים טלפון ומרכיבים אותו בחזרה.
Bu Jilin City, Çin'deki bir atölyeden, ve insanların bir telefonu parçalayıp topladıklarını görebilirsiniz.電話を分解してから もう一度組み立て直しています マニュアルもリバースエンジニアリングで作ったものです
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.Hän ei yhdistä puhelua eteenpäin, joten vastaa kysymyksiin huolellisesti.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.Operatören kopplar inte samtalet vidare, så besvara frågorna noga.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.Он не соединит вас с другим номером, поэтому тщательно отвечайте на все вопросы.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.هو لن يقوم بتحويل المكالمة إلى مكان آخر لذلك قم بالإجابة على الأسئلة بعناية.
Bu kişi telefonu bir başka yere bağlamadığı için sorulara titizlikle cevap veriniz.专业救助人员便会调拨相关人员前往救助。救助人员还会告诉您如何应对险情。他们不会将电话转至其他部门，因此，请务必仔细地回答问题。
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Ciò che rovina tutte queste giovani donne sono i cellulari.
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Todas essas garotas modernas são corrompidas pelo uso de celulares.
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Todas estas muchachas modernas se han echado a perder por usar teléfonos móviles.
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Toutes ces filles modernes sont gâtées par l’utilisation des téléphones portables.
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Wszystkie te nowoczesne dziewczyny rozpieściło używanie telefonów komórkowych.
Bu modern kızların hepsi cep telefonu kullanarak şımarmışlar.Всех этих современных девушек испортили мобильные телефоны.
Bu mor denklem ise, 1/5 x'inin 1 yıllık ya da daha yeni telefonu olduğunu söyler. -그리고 저 자색 문장은.. 5명 중 1명의 학생들이 1년 이하로 핸드폰을 가지고 있습니다
Bu mor denklem ise, 1/5 x'inin 1 yıllık ya da daha yeni telefonu olduğunu söyler. -És a lila rész pedig -- minden 5 diákból egynek 1 éves vagy annál fiatalabb a mobilja.
Bu mor denklem ise, 1/5 x'inin 1 yıllık ya da daha yeni telefonu olduğunu söyler. -И после това лилавото тук - един от на пет от всички ученици имат мобилен, който е поне една година стар
Bunlar cep telefonu.Acestea sunt telefoanele mobile.
Bunlar cep telefonu.Ce sont les téléphones portables.
Bunlar cep telefonu.Das sind Mobiltelefone.
Bunlar cep telefonu.Dette er mobiltelefoner.
Bunlar cep telefonu.Đó là điện thoại di động.
Bunlar cep telefonu.Estos son teléfonos móviles celulares.
Bunlar cep telefonu.Ezek a mobiltelefonok.
Bunlar cep telefonu.Ini adalah telepon seluler.
Bunlar cep telefonu.이건 휴대용 무선 전화입니다.
Bunlar cep telefonu.Mobilních telefonů.
Bunlar cep telefonu.São os telemóveis.
Bunlar cep telefonu.To so mobilni telefoni.
Bunlar cep telefonu.To telefony komórkowe.
Bunlar cep telefonu. Ve bu cep telefonlarıyla her ay 600 terabayttan fazla veri transfer ediyoruz.Mám na mysli mobilné telefóny, prostredníctvom ktorých každý mesiac prenášame viac ako 600 terabajtov dát.
Bunlar cep telefonu.Αυτές είναι (κυψελωτά) κινητά τηλέφωνα
Bunlar cep telefonu.Това са клетъчни мобилни телефони.
Bunlar cep telefonu.Це мобільні телефони.
Bunlar cep telefonu.Это мобильные телефоны.
Bunlar cep telefonu.אלה טלפונים סלולריים.
Bunlar cep telefonu.هذه هي اجهزة هاتف خليوية متنقلة
Bunlar cep telefonu.我々は携帯電話で 毎月
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.Dieser Text wird entweder auf Ihre E-Mail-Adresse oder als SMS auf Ihr Handy verschickt.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.Die sturen ze naar je email of als sms naar je telefoon.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.E ve lo mandano sia sulla vostra email sia sotto forma di sms sul vostro cellulare.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.Gotowy tekst otrzymujesz na mejla lub SMSem na komórkę.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.그리고 그 메일을 곧장 여러분의 이메일이나, 문자 메시지로 보내줍니다.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.Si pot sa ti-o trimita fie la adresa de email fie ca mesaj text catre telefonul dumneavoastra.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.Và nó sẽ được gửi tới thư điện tử của bạn hoặc qua tin nhắn điện thoại
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.И отправляют его либо на ваш email, либо смской на мобильный.