Benim tüm ekipmanım bunlardı: uydu telefonum, bilgisayarım저는 위성폰, 컴퓨터, 그리고 숲에 숨겨두었던
Benim tüm ekipmanım bunlardı: uydu telefonum, bilgisayarım Ve ormana sakladığım plastik güneş panelim.Yo sólo tenía este equipo, mi celular, mi computador y un panel solar de plástico escondido en el bosque.
Benim tüm ekipmanım bunlardı: uydu telefonum, bilgisayarımכל שהיה לי זה הציוד הזה -- הטלפון הלויני שלי, המחשב שלי
Benim tüm ekipmanım bunlardı: uydu telefonum, bilgisayarımلم يكن لدي سوى هذا الجهاز - هاتفي المتصل بالآقمار الصناعية , جهاز الحاسوب
Benim tüm ekipmanım bunlardı: uydu telefonum, bilgisayarımプラスチック製のソーラー・パネルで、森に隠していたものです
Benim yemi telefonumu gördün mü teyzeciğim?¿Has visto mi móvil tía?
- Beni neden rahatsız ediyorsun? - Neden telefonunu açmıyorsun?- Pourquoi me dérangez-vous ?N- Pourquoi n'as-tu pas répondu ?
Ben iyi bir tane biliyorum. Cep telefonu numaran ne?Aku tahu salah satu yang bagus
Ben şimdi gidip kasayı açacağım Ve içindeki herşeyin fotoğrafını çekeceğim telefonumla.Sai cosa, apriro' la cassaforte e fotografero' tutto quanto con lo smartphone.
Ben şimdi gidip kasayı açacağım Ve içindeki herşeyin fotoğrafını çekeceğim telefonumla.Weisst du was, ich werde den Tresor öffnen und mit meinem Handy Bilder von allem machen.
Ben şimdi gidip kasayı açacağım Ve içindeki herşeyin fotoğrafını çekeceğim telefonumla.Ξέρεις κάτι, θα πάω να ανοίξω το χρηματοκιβώτιο και θα βγάλω φωτογραφίες με το κινητό μου τα πάντα.
Ben şimdi gidip kasayı açacağım Ve içindeki herşeyin fotoğrafını çekeceğim telefonumla.Я пойду открою сейф и сфоткаю на телефон всё, что увижу.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.Bueno, sé que mi iPod, mi móvil y mi computadora son tecnología pero ésto no tiene nada que ver con ello.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.Cháu xem iPop, điện thoại và máy tính của cháu là công nghệ nhưng điều này không liên quan gì đến nó.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.Ich bezeichne meinen IPod, mein Handy und den Computer als Technik, aber das hat nichts mit dem hier zu tun.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.음, 저는 제 아이팟, 핸드폰, 컴퓨터를 기술이라 부르지만 이것은 그와 전혀 관련이 없습니다.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.Mijn iPod, mijn mobieltje en mijn computer, dat noem ik technologie. Dit heeft daar niets mee te maken.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.Nos, az iPodomat, a mobilomat és a számítógépemet technológiának nevezem, de ehhez semmi köze.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.Swojego iPoda, komórkę i komputer uznaję za technikę, ale to nie ma z nią nic wspólnego.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.Tak můj iPod, mobil a počítač řadím mezi technologie, ale toto s tím nemá nic společného.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.Ами, смятам моят iPod, мобилен телефон и компютър за технологии, но това няма нищо общо с тях.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.ובכן, אני קוראת לאייפוד שלי, סלולארי ומחשב טכנולוגיה אבל זה לא קשור לזה.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.حسناً، أنا أسمي جهاز الآي بود والهاتف والكمبيوتر خاصتي تكنلوجيا لكن لا علاقة لهذا بذلك.
Ben teknoloji diye iPod'uma, cep telefonuma ve bilgisayarıma derim, ama bunun onlarla hiç bir alakası yok.バイオリンは そうは見えません それで少し調べてきました
Ben telefonu açarım, o bana bir cümle söyler ve görüşmemiz sonlanır, sanıyordum.그리고 내가 전화를 데리 러 기다리고 있었다 견적을 얻을 것 이다 그리고 그것은 그 것일 것 이다.
Bilgisayarının veya cep telefonunun piyasaya sürüldükten sonra bir kaç ay içinde eskimesine şaşırmamalı.Ei ihme, että tietokoneesi tai puhelimesi vanhentuvat muutaman kuukauden kuluessa niiden markkina julkaisusta.
Bilgisayarının veya cep telefonunun piyasaya sürüldükten sonra bir kaç ay içinde eskimesine şaşırmamalı.Non sorprenderti se il tuo pc o telefono diventano obsoleti dopo pochi messi dalla loro uscita.
Bilgisayarının veya cep telefonunun piyasaya sürüldükten sonra bir kaç ay içinde eskimesine şaşırmamalı.Не удивительно, что Ваш компьютер или телефон станут устаревшими через пару месяцев после появления в продаже.
Bilgisayarınız, cep telefonunuz ve tablet bilgisayarınız da dahilウェブに接続可能なパソコン、 携帯電話、
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.Ai poze pe desktop-ul calculatorului, pe celular, pe peretele din dormitor.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.Avete foto sul desktop del computer, sul cellulare, sul muro di camera vostra.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.컴퓨터에도 사진이 있을 거에요. 스마트폰에도 침실 벽에도 말이지요.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.Tienen fotos en los escritorios digitales, en el teléfono móvil, en la pared del dormitorio.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.Vous avez des photos sur votre fond d'écran, sur votre téléphone portable, sur le mur de votre chambre.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.У вас полно фотографий на компьютере, в сотовом телефоне и на стене в спальне.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.יש לכם תמונות על שולחן העבודה במחשב, בטלפון הנייד שלכם, על קיר חדרכם.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.لديك صور على سطح المكتب في حاسوبك، على هاتفك المحمول، على حائط غرفة نومك،
Bilgisayar telefonu denetleyiciComputertelefonieapparaat
Bilgisayar telefonu denetleyiciComputer- telefonienhed
Bilgisayar telefonu denetleyiciControlador de telefonia por computador
Bilgisayar telefonu denetleyiciDatoriserad telefonienhet
Bilgisayar telefonu denetleyiciDispositivo de telefonía
Bilgisayar telefonu denetleyiciDispositivo di telefonia informatica
Bilgisayar telefonu denetleyiciDivais telefoni komputer
Bilgisayar telefonu denetleyici컴퓨터 통신 장치
Bilgisayar telefonu denetleyiciNaprava za računalniško telefonijo
Bilgisayar telefonu denetleyiciPériphérique de téléphonie par ordinateur
Bilgisayar telefonu denetleyiciTelefonie-Gerät
Bilgisayar telefonu denetleyiciUrządzenie telefoniczne
Bilgisayar telefonu denetleyiciΣυσκευή τηλεφωνίας υπολογιστή
Bilgisayar telefonu denetleyiciПристрій комп’ ютерної телефонії
Bilgisayar telefonu denetleyiciУстройство за телефония
Bilgisayar telefonu denetleyiciУстройство компьютерной телефонии
Bilgisayar telefonu denetleyiciהתקן טלפוניה ממוחשב
Bilgisayar telefonu denetleyiciجهاز هاتف حاسوبي
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.Jak dzwonię na informację przez komórkę, opłata za połączenie wynosi dwa dolary.
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.여러분이 알고 계실지는 모르겠습니다만
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.Когато се обадиш на 411 от мобилния, те таксуват $2.
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.אני לא יודע אם אתם מודעים לזה. כשאתם מתקשרים למרכזייה בסלולארי שלכם,
Bilmiyorum farkında mısınz? Cep telefonunuzdan 411'i aradığınızda, bu size 2 dolara mal oluyor.لا اعلم اذا كنتم قد لاحظتم هذا. عندما تتصلون بالرقم 411 من هاتفكم النقال