Bir süre sonra, Joffe Yamauchi ofisine onu çağırma bir telefon aldı.After some time, Joffé received a phone call summoning him to Yamauchi's office.
Christiane onu telefonla aradıktan sonra polise araştırmalarında yardım eder.After receiving a phone call from Christiane, he helps the police in investigating the crime.
Telefon hattını yine meşgul ediyor.""ET phones home again".
Bu güncelleme ayrıca, telefona yüklenen uygulamalar için babalık kontrolü de getirdi.This update also brought a paternal control for the apps installed in the phone.
Bu durum bazen takyonik anti telefon olarak isimlendirilmektedir.This hypothetical scenario is sometimes referred to as a tachyonic antitelephone.
Dünyanın ilk 3G'li cep telefonlarından biridir."South Korea the World's First 3G Network".
Telefon son derece yüksek kalitede ses çalar.The phone plays exceptionally high quality audio.
Samsung, kısa süre önce parmak izi sensörlerini orta sınıf A serisi akıllı telefonlara tanıttı.Samsung also recently introduced fingerprint sensors to its mid-range A-series smartphones.
Rick, ona adını nereden bildiğini sorduğunda karşıdaki kişi telefonu kapatır.When they ask who is after him, he tells them the sun.
Pantech ayrıca özel telefonlar için Kişisel İletişim Cihazları ile ortaklık kuruyor.Pantech also partners with PCD for specialized phones.
Toshiba g500 Toshiba tarafından üretilen bir Windows Mobile akıllı telefonudur.The Toshiba Portégé G500 is a Windows Mobile smartphone produced by Toshiba.
A / C seyahat şarj cihazı ve bir USB veri kablosu telefonla birlikte verilir.An AC travel charger and a USB data cable are Included with the phone.
1968 - Haleyville'de (Alabama, ABD) ilk "911" acil telefon sistemi çalışmaya başladı.1968 – In Haleyville, Alabama, the first 9-1-1 emergency telephone system goes into service.
2014 yılında, Microsoft Nokia'nın cep telefonları iş satın aldı.In 2014, Microsoft acquired Nokia's mobile phones business.
Fakat buradaki telefon ile görüşme yapamaz.He could not be reached by phone.
Telefonun GSM versiyonu bir stereo kulaklık ile gelirken, CDMA telefonunda yoktur.The GSM version of the phone comes packed with a stereo-headset, while the CDMA phone does not.
Elektrik, telefon ve su hizmetleri mevcuttur.Electricity, water and telephone services are present.
Telefonun grafik hanesinde ise Adreno 203 birimi yer alıyor.The graphics on the phone are handled by an Adreno 205.
Wi-Fi arama Wi-Fi üzerinden cep telefonu aramalarını sağlamak için eklenmiştir.Wi-Fi calling has been added to allow mobile phone calls over Wi-Fi.
Startrek, Akıllı Telefonlar için Windows Mobile 5.0'ı çalıştırır.The Startrek runs Windows Mobile 5.0 for Smartphones.
Hitachi SH-G1000 Hitachi tarafından tanıtılan ilk ve en büyük akıllı telefonlardan biriydi.The Hitachi SH-G1000 was one of the first and largest smartphones.
Coğrafi Etiketleme - bir kameralı cep telefonu ile çekilen fotoğraflara konum bilgisi eklenmesi.Geotagging - addition of location information to the pictures taken with a camera phone.
' Yota (rusça: Йота) Rus mobil geniş bant hizmet sağlayıcısı ve akıllı telefon üreticisidir.Yota (Russian: Йота) is a Russian mobile broadband services provider and smartphone manufacturer.
Nokia 101 Nokia'nın ultra-temel bir çift-SIM cep telefonu.Nokia 101 is an ultra-basic dual-SIM mobile phone by Nokia.
Niko'ya Roman'dan telefon gelir.Vrem pe Roman să ne fută!
Olay Britanya medyasında büyük yankı buldu ve Aragonés'in atılması için telefonlar yağdı.The incident caused an uproar in the British media, and there were calls for Aragonés to be sacked.
Nokia, 700'ün bugüne kadar "en yeşil akıllı telefon" olduğunu iddia etti.When it was new, Nokia claimed that the 700 was their "greenest smartphone to date".
24 Ocak 2013'te Nokia, 808 Pureview'i son Symbian akıllı telefonu olarak resmen doğruladı.On 24 January 2013, Nokia officially confirmed the 808 Pureview to be the last Symbian smartphone.
Bununla, telefonun şarj yastığı veya plakaya yerleştirilmesini ve şarj edilmesini sağlar.With this, it allows the phone to be placed on either a charging pillow or plate and be charged.
Türkiye'de Sıhhi İmdat telefon numarası 112'dir.The emergency telephone number for ambulances in the Netherlands is 112.
Cep telefonu, 800/1900-MHz bantlı CDMA modeli, EV-DO Rev.A verileri.Mobile phone, CDMA model with 800/1900-MHz bands, with EV-DO Rev.A data.
Samsung Gear VR Samsung'un amiral gemisi akıllı telefonlar ile çalışacak şekilde tasarlanmıştır.The Samsung Gear VR is designed to work with Samsung’s flagship smartphones.
Telefonun metni kullanıcının konuşmasına uydurma seçeneği vardır.The phone has an option to match text to the user's speech.
Özellikli telefonların ekran ekranı 1.8 inç ila 2.8 inç arasında değişiyor.The display screen of the feature phones ranges from 1.8inches to 2.8inches.
Telefon ayrıca gürültü önleme teknolojisi de içerir.The phone also includes noise cancelling technology.
Bugünlerde artık 5 saniyede bir çalan telefonlarımız yok.In days there was no mobile phone ringing every five seconds.
Telefon ve internet hizmetleri vardır.Internet and telephone services are available.
2 Şubat 2016'da Vaio, bir Windows 10 akıllı telefonunu açacağını açıkladı.On 2 February 2016, Vaio announced that it would unveil a Windows 10 smartphone.
Kartvizitleri Not, İş Kartı ve Telefon Listesi formatlarında yazdırabilir.It can print contacts in Memo, Business Card, and Phone List formats.
Çoğunlukla cep telefonlarından ve MRI taramalarından soğurulan gücü ölçmek için kullanılır.It is commonly used to measure power absorbed from mobile phones and during MRI scans.
Bununla birlikte, Pixi diğer akıllı telefonlar kadar hızlı değil.Although the Ligier was not quite as quick in a straight line as the other prototypes.
U.S. Patent 1,226,099 "Telsiz Telgraf ve Telefon Cihazında Kullanılan Verici Teçhizatı".U.S. Patent 1,226,099 "Transmitting apparatus for use in wireless telegraphy and telephony".
Android ve iPhone telefonlarıyla uyumludur.It works with iPhones and Android phones.
HERE, Ağustos 2014'te Samsung Galaxy akıllı telefonlar için HERE beta uygulamasını başlattı.HERE launched the HERE beta app for Samsung Galaxy smartphones in August 2014.
Windows Mobile'ı çalıştıran ilk akıllı telefon olması dikkat çekiciydi.It was notable for being the first smartphone to run Windows Mobile.
Telefon, DE-9 seri portlu bir şarj istasyonu, ekstra pil ve bir kutuyla birlikte gönderildi.The phone shipped with a charging cradle with a DE-9 serial port, extra battery, and a case.
Bu, Bölgelerin merkezlerin Tiran'a ile doğrudan doğruya telefon ara bağlantısı ile sağlandı.This was accomplished through direct telephone interconnection of all offices with Tirana.
Nisan 2012'de XOLO, Hindistan'ın ilk akıllı telefonunu Intel işlemcisi XOLO X900 ile piyasaya sundu.In April 2012, Xolo launched India's first smartphone with an Intel processor, the Xolo X900.
Telefonu endişeli bir şekilde kapatır.He throws the phone in anger.
Tüm Asha telefonlarında bir FM radyo bulunur.All Asha phones included an FM radio.
Telefon kodu 689'dur."Area Code 689".
3110, Nokia 8110 "muz telefonun" (Nokia 8110 4G) platformunu ve aksesuarlarını paylaştı.The 3110 shared the platform and accessories of the Nokia 8110 "banana phone".
Elektrik silahı Telefonu "Ben sadece kâğıt satıcısıyım.."Her signature quotation is "I am a single bullet.
Rogas'ın bile telefonları dinlenmektedir.Rogas discovers that his phone is tapped.
Tekrar yukarı çıktıklarında yine telefon çaldı.After hanging up, the phone rings again.
Nokia 6111 Nokia tarafından Haziran 2005'te piyasaya sunulan orta seviye bir GSM cep telefonudur.The Nokia 6111 is a mid-level GSM mobile phone released in June 2005.
Gartner'a göre 2012'de Pantech, Güney Kore'nin en çok satan ikinci cep telefonu üreticisi oldu.In 2012 Pantech was the second best-selling handset maker in South Korea, according to Gartner.
Nokia telefonları aynı zamanda sohbet (IM) yazılımıyla birlikte gönderildi.Nokia phones also shipped with instant messaging (IM) software.
Bu gayri resmi birkaç Windows Phone telefonları için taşınıldı.It was unofficially ported to several Windows Mobile phones.
Bu grubun cep telefonları BenQ-Siemens adıyla pazarlanmaktadır.Mobile phones of the new group are marketed under a new brand, BenQ-Siemens.