Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.이건 석유 부산물인 인wh견을 만들어내는 방직 기계입니다.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Widzimy zakład włókienniczy produkujący sztuczny jedwab, produkt uboczny ropy.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Това е тъкачен стан, произвеждащ синтетична коприна, страничен продукт на петрола.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.Это текстильная фабрика, там делают синтетический шёлк, побочный продукт нефтепереработки.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.זה מפעל טקסטיל שמייצר משי סינתטי, תוצר לוואי מנפט.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.هذا معمل نسيج يصنع حرير صناعي ، وهو ناتج ثانوي للنفط.
Bu bir tekstil mili sentetik ipek, petrol yanurunu.ここでご覧いただいているのは
Bu gerçekten çok ilginç ve bana tekstil sanayinde gerçekten olmuş bir şeyi hatırlatıyor.To je velice zajímavé a připomíná mi to co se doopravdy stalo v textilním průmyslu.
Bu gerçekten çok ilginç ve bana tekstil sanayinde gerçekten olmuş bir şeyi hatırlatıyor.Πραγματικά ενδιαφέρον. Μου θυμίζει κάτι που συνέβη πραγματικά στη βιομηχανία της κλωστοϋφαντουργίας.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Có hai bức hình được lấy từ nhà máy may mặc ở quận Quảng Đông và nhà máy may mặc ở Ấn Độ.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Det här är två bilder av klädfabriker i Guandongprovinsen och i Indien.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Dit zijn twee foto's genomen in de kledingfabrieken van de Guangdong provincie en kledingfabrieken in India.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Ezt a két képet egy ruhagyárban készítették a Guangdong tartományban és egy ruhagyárban Indiában.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Iată două fotografii făcute în fabrici de îmbrăcăminte din provincia Guangdong și altele din India.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Ini adalah dua gambaran yang diambil dari pabrik pakaian di propinsi Guandong dan pabrik pakaian di India.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Przedstawiam dwa obrazki fabryk odzieży w prowincji Guangdong fabryk odzieży w Indiach.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Queste sono due foto di fabbriche tessili nella Provincia di Guandong e di alcune in India.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Ti dve sliki prikazujeta tekstilni obrat v provinci Kanton ter v Indiji.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Toto jsou dva obrázky z textilní továrny v provincii Guangdong a z textilní továrny v Indii.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Това са две снимки направени в завод за облекло в провинция Гуангдонг и в завод за облекло в Индия.
Burada iki resim var, Gunandong Eyaleti'ndeki bir tekstil fabrikası, ve Hindistan'daki bir tekstil fabrikası.Эти фотографии были сделаны на текстильных фабриках провинции Гуандун и текстильных фабриках Индии.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.Aceasta este o linie unde prind firele și le rotesc împreună, ante-mergătoare în fabricile de textile.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.Esta es la línea donde consiguen los hilos y enrollan los hilos juntos antes de llevarlos a la fábrica
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.Hier bekommen sie die Fäden und verknüpfen sie miteinander, bevor sie in die Maschinen gehen.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.Hier worden de garens in elkaar gedraaid, voordat ze naar de textielfabrieken gaan.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.Isto é uma linha em que recuperam os fios e entrelaçam os fios antes de irem para as fábricas de têxteis
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.여긴 실을 뽑아내는 라인이고, 이 기계들은 실을 한데 감아서 방직 기계 앞단으로 보냅니다.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.Na tej linii robią nici - nawijają je razem przed wprowadzeniem do krosien.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.Questa è una catena dove prendono i fili e li arrotolano prima di portarli all'opificio.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.Toto je linka, kde získávají vlákna, a spřádají je dohromady, než je pošlou do textilek.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.На этот конвейер подаются нити, которые скручиваются вместе перед отправкой в ткацкие станки.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.Това е линия, където вземат нишките и навиват нишките заедно, преди влизане в тъкачния стан.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.זהו קו בייצור שאליו מגיעים החוטים והם מלפפים את החוטים ביחד, לפני שמכניסים אותם למכונות הטקסטיל.
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.هذا هو الخط الذي يحصلون فيه على الخيوط و يقومون بجدل الخيوط مع بعضها لتجهيزها قبل الدخول إلى المصنع
Burasi dislilerin yapildigi bolum ve dislileri beraber sogutuyorlar, tekstil millerine gidiyor.機織り機に行く前に 糸を巻いているところです これは もっと労働集約的です
Burasi gomlek yapilan tekstil --Aceasta este o fabrică de textile unde confecționează cămăși.
Burasi gomlek yapilan tekstil --Dit is een textielfabriek waar overhemden worden gemaakt.
Burasi gomlek yapilan tekstil --Esta es una fábrica textil donde hacen camisas.
Burasi gomlek yapilan tekstil --Firma tekstylna, w której robią koszule.
Burasi gomlek yapilan tekstil --Hier ist eine Textilfabrik, wo Hemden hergestellt werden -
Burasi gomlek yapilan tekstil --이건 셔츠를 만드는 원단입니다.
Burasi gomlek yapilan tekstil --Là c'est une usine où ils font des chemises.
Burasi gomlek yapilan tekstil --Questa è un'industria tessile in cui fanno camicie,
Burasi gomlek yapilan tekstil --Toto je textilka, kde vyrábějí košile.
Burasi gomlek yapilan tekstil -- Youngor, Cindeki en buyuk gomlek ve elbise fabrikasi.Isto é uma fábrica têxtil onde se fazem camisas — a Youngor, a maior fábrica de camisas e roupas da China.
Burasi gomlek yapilan tekstil --Това е текстилна фабика, където правят ризи.
Burasi gomlek yapilan tekstil --Это текстильное предприятие, где шьют рубашки:
Burasi gomlek yapilan tekstil --זהו מפעל טקסטיל שם הם מייצרים חולצות.
Burasi gomlek yapilan tekstil --هذا هو الغزل والنسيج حيث يصنعون القمصان.
Burasi gomlek yapilan tekstil --雅戈尓(Youngor)といい中国で最大規模の シャツや洋服の工場です
Çoğumuz, hala, kağıt ve tekstil gibi geleneksel malzemelerin neyden yapıldığını ve nasıl üretildiğini biliyor.대체로, 우리는 전통적인 재료들인 종이나 직물 같은 것들이 무엇으로 어떻게 만들어지는지 여전히 알고 있습니다.
Çoğumuz, hala, kağıt ve tekstil gibi geleneksel malzemelerin neyden yapıldığını ve nasıl üretildiğini biliyor.У нас ще залишилися знання, з чого і як виробляють традиційні матеріали на кшталт паперу і тканини.
Çoğumuz, hala, kağıt ve tekstil gibi geleneksel malzemelerin neyden yapıldığını ve nasıl üretildiğini biliyor.על פי רוב אנו עדיין יודעים ממה עשויים חומרים מסורתיים כמו נייר וטקסטיל ואיך הם מיוצרים.
Çoğumuz, hala, kağıt ve tekstil gibi geleneksel malzemelerin neyden yapıldığını ve nasıl üretildiğini biliyor.في اغلب الاحيان ما زلنا نعرف مم تصنع المواد التقليدية مثل الورق والاقمشة وكيف يتم انتاجها.
Çoğumuz, hala, kağıt ve tekstil gibi geleneksel malzemelerin neyden yapıldığını ve nasıl üretildiğini biliyor.紙や生地といった伝統的な 材料が何からできていて どうやって作られるか だいたい理解しています しかし 今は素晴らしい 未来的な複合材料があります-
Financial Times, Hindistan'daki bir tekstil fabrikasını gösteren bu resmi şu başlıkla vermişEl "Financial Times" publicó esta foto de una fábrica textil india con el título:
Financial Times, Hindistan'daki bir tekstil fabrikasını gösteren bu resmi şu başlıkla vermişFinancial Times opublikował to zdjęcie indyjskiej fabryki tekstyliów pod tytułem:
Financial Times, Hindistan'daki bir tekstil fabrikasını gösteren bu resmi şu başlıkla vermiş파이낸셜 타임즈 지는 "인도, 섬유에서 중국을 넘기위해 태세를 취했다"라는 제목과 함께
Financial Times, Hindistan'daki bir tekstil fabrikasını gösteren bu resmi şu başlıkla vermişO Financial Times publicou esta fotografia de uma fábrica têxtil indiana com o título:
Financial Times, Hindistan'daki bir tekstil fabrikasını gösteren bu resmi şu başlıkla vermişФайненшъл Таймс публикува тази снимка на индийски текстилен завод със следното заглавие: