Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Đã có rất nhiều bang thực hiện được; Texas thì chưa.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Eine Handvoll Bundesstaaten macht das, Texas nicht.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Er zijn enkele staten die dat doen; Texas doet dat niet.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Hay unos cuantos estados que lo hacen; Texas no.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Hrstka států to již dělá, Texas ne.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Il y a une poignée d'états qui le font ; pas le Texas.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Jest kilka stanów, które już to robią, ale nie Teksas.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.이를 실시하는 주는 소수 뿐이고, 텍사스는 하지 않습니다.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Sunt câteva state care fac asta. Texas nu e printre ele.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Υπάρχουν ελάχιστες πολιτείες που το κάνουν αυτό· όχι το Τέξας.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Кілька штатів роблять це, але не Техас.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Много щати правят това; Тексас не го прави.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.Некоторые штаты это делают; а Техас — нет.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.ישנו מספר מצומצם של מדינות שעושות זאת. טקסס איננה בניהן.
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.هناك العديد من الولايات التي تقوم بذلك تكساس لا تقوم بذلك
Bunu yapan bir avuç dolusu eyalet var, ama Teksas onlardan biri değil.テキサスではまだです できることは他にもあります
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Aquí estamos viendo cascos de algodón de Texas, en este caso.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Bạn đang thấy đây là vỏ cotton từ Texas.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Ceea ce vedeţi aici sunt de fapt coji de bumbac din Texas, în acest caz.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Donc ce que vous voyez ici ce sont des enveloppes de graines de coton du Texas dans ce cas précis.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Jadi apa yang Anda lihat di sini sebenarnya adalah sekam kapas dari Texas, dalam kasus ini.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.이 경우에 여러분이 보고 계시는 것은 텍사스의 면화 껍질입니다.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Neste caso, veem aqui casca de algodão do Texas.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Quindi ciò che vedete qui, sono baccelli di cotone del Texas, in questo caso.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Takže tu sú šupky z bavlníka z Texasu.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Tedy to co zde vidíte jsou skořápky bavlníku z Texasu, v tomto případě.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Tehát, itt most gyapothéjat láthatunk Texas-ból.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.To łuska bawełniana, pochodząca z Teksasu.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Was Sie hier sehen sind in diesem Fall Baumwollhülsen aus Texas.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Wat je hier ziet zijn katoendoppen uit Texas.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Οπότε, αυτό που βλέπουμε εδώ είναι στην πραγματικότητα κέλυφος βαμβακιού από το Τέξας, σε αυτή την περίπτωση.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.Това, което виждате тук, са всъщност люспи от памук от Тексас, в този случай.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.То, что вы видите сейчас - это хлопковая кожура из Техаса.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.אתם רואים כאן קליפות כותנה מטקסס.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.لذلك ما ترونه هنا هو في الواقع قشور القطن من ولاية تكساس ، في هذه الحالة.
Burada gördüğünüz şey Teksasda ki pamuk gövdeleri.廃棄物ですね
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta. Benim geldiğim yer.Det är i Austin, Texas, som jag kommer ifrån.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta. Benim geldiğim yer.Er liegt in Austin, Texas, wo auch ich herkomme.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta. Benim geldiğim yer.Ini salah satu ruangan awal yang saya temukan di Austin, Texas, kampung halaman saya.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta. Benim geldiğim yer.Je v Austine v štáte Texas, odtiaľ pochádzam.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta. Benim geldiğim yer.Це в Остіні, штат Техас, звідки я родом.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta.Este é um dos primeiros espaços que vi. É em Austin, no Texas, que é a minha terra.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta.이건 제가 찾은 첫번째 공간 중 하나입니다. 텍사스 오스틴이에요.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta.Oto jedno z miejsc, w Austin, w Texasie.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta.Tady je jeden z prvních prostorů, který jsem našel.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta.הנה אחד המקומות הראשונים שמצאתי. זה באוסטין, טקסס.
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta.هذه إحدى أول الفسحات التي وجدتها٬ وهي موجودة في "أوستين" في ولاية تكساس٬
Burası bulduğumu ilk yerlerden bir tanesi. Austin, Teksas'ta.私の出身地です
Çünkü onun büyük saçi olduğunu söylersem, insanlar onun Teksas'tan olduğunu düşünecekler.제가 그녀가 멋쟁이라고 하면, 사람들이 집사람을 텍사스 출신이라고 할까봐요.
Çünkü onun büyük saçi olduğunu söylersem, insanlar onun Teksas'tan olduğunu düşünecekler.la gente va a pensar que es de Texas.
Çünkü onun büyük saçi olduğunu söylersem, insanlar onun Teksas'tan olduğunu düşünecekler.le persone pensano che viene dal Texas.
Çünkü onun büyük saçi olduğunu söylersem, insanlar onun Teksas'tan olduğunu düşünecekler.les gens vont penser qu'elle vient du Texas.
Çünkü onun büyük saçi olduğunu söylersem, insanlar onun Teksas'tan olduğunu düşünecekler.ludzie pomyślą, że jest z Teksasu.
Çünkü onun büyük saçi olduğunu söylersem, insanlar onun Teksas'tan olduğunu düşünecekler.lumea va crede că se trage din Texas.
Çünkü onun büyük saçi olduğunu söylersem, insanlar onun Teksas'tan olduğunu düşünecekler.בגלל שאם אני אומר שיש לה שיער גדול, אנשים יחשבו שהיא מטקסס.
Çünkü onun büyük saçi olduğunu söylersem, insanlar onun Teksas'tan olduğunu düşünecekler.لان الناس سوف يظنون ان قلت ذلك انها من ولاية تكساس
Çünkü onun büyük saçi olduğunu söylersem, insanlar onun Teksas'tan olduğunu düşünecekler.テキサス出身だと思われるわ」 どうも ジョージアの男と結婚するのは良くても
Dallas'taki Teksas Üniversitesi'ndeki bir gruba gidip bu taslak şemayı verdik.Daarom gingen we naar een groep van de University of Texas in Dallas, en gaven we hen dit diagram.
Dallas'taki Teksas Üniversitesi'ndeki bir gruba gidip bu taslak şemayı verdik.우리는 달라스에 있는 텍사스 유니버시티에 있는 그룹에게 갔고 우리는 이 그림을 그들에게 주었섭니다
Dallas'taki Teksas Üniversitesi'ndeki bir gruba gidip bu taslak şemayı verdik.- ми поїхали до групи Техаського Університету в Далласі й дали їм цю діаграму.