Fakat kim de bu suçu tekrarlarsa, Allah ondan intikamını alır.But whoever repeats, God will take revenge on him.
Kim bunu tekrarlarsa ALLAH ondan öc alır.But whoever repeats, God will take revenge on him.
Allah geçmişi affetmiştir. Fakat kim de bu suçu tekrarlarsa, Allah ondan intikamını alır.Allah has pardoned what is past; but whoever offends again, Allah will take vengeance on him.
Okuma tekrarlarının azami sayısıMaximal number of read retries
Yanlış yanıtlanan tüm soruları tekrarlarRepeats all incorrectly answered questions
Alarm tekrarları arasındaki süreyi girin@ option: radioEnter the time between repetitions of the alarm
Alarmın tekrarları arasındaki yıl sayısını girin@ label List of months to selectEnter the number of years between repetitions of the alarm
Bu olay veya yapılacak ögesinin tekrarlarının başlaması gereken tarih. @ option radioThe date on which the recurrences for this event or to-do should begin.
Bu düğme basılı tutulursa eylem tekrarlar& Action repeats if button is held down
Bulanıklaştırma tekrarları:Paint volume
Eşitliklerin doğrusal sistemleri genelde birleşik gradient vektörlerinin tekrarlarıyla çözümlenir.The resulting linear system of equations is commonly solved using conjugate gradient iterations.
Bir süre sonra katılımcılar görevi tekrarlar.Following a period of time, participants repeat the task.
İnsan müziği, bu fenomenleri kalıplar, tekrarlar ve tonalite kullanarak yansıtabilir .Human music may echo these phenomena using patterns, repetition and tonality.
Bu sayede tekrarları azaltabiliyoruz.What this allows us to do is minimize repeats.
Böylece ilk yarıda tekrarlardan kaçınıyoruz.It takes out the need for repeats in the back half.[51]
Katılımcılar liderin sözlerini tekrarlar.The participants repeat the words of the leader.
Cerrahi işlem, lezyonu tedavi eder ve lezyon nadiren tekrarlar.[1]Excision is curative and rarely recur.[1]
Eserde -tekrarlar dikkate alınmazsa- 3033 hadis mevcuttur.Um keine Aufmerksamkeit zu erregen ist die Einheit als 303.
Tekrarları dahi verilmedi.Wiederholungen sind davon ausgeschlossen.
Bildiri birçok anti semitik iddiaları tekrarlar.Es gibt zahlreiche wiederkehrende Nebenfiguren.
Dizinin tekrarları D Max ve Max Smart'a defalarca yayınlanmıştır.Detaillierte Angaben zum Klima werden von Schnell und Adam gegeben.
Bu gösterinin tekrarları da daha sonra gösterildi.Die Serie wurde später wiederholt.
Tekrarları Tv2'de yayınlanmaktadır.Die Verleihung wurde von TV2 übertragen.
Genel şekliyle bir nota(müzik)nın veya gamın sürekli tekrarlarından oluşur.Eine Handlung wird als zur Erzählzeit fortlaufend oder wiederholt kategorisiert.
Gagarin tekrarlar: "Çok iyi hissediyorum.Gagarine transmet encore : « Je me sens très bien.
Bildiri birçok anti semitik iddiaları tekrarlar.Le Monde relève de nombreuses allusions antisémites.
Eserde -tekrarlar dikkate alınmazsa- 3033 hadis mevcuttur.Pour les articles homonymes, voir 304e division.
Tarih kendini tekrarlar.La historia se repite.
İmzalayan kişi bu adımları her imza için tekrarlar.El firmante repite estos pasos para cada mensaje m que desea firmar.
Gagarin tekrarlar: "Çok iyi hissediyorum.Gaga expresó que: «Me siento tan mal.
Bu tekrarlar benzer uzunluklu aralıklarla birbirlerinden ayrılmıştır.Las repeticiones están separadas por espacios de longitud similar.
Sesto Tolomeo'yu öldürme yemini tekrarlar.Entonces Sesto repite su promesa de matar a Ptolomeo.
Rihanna çok kez "cake" sözcüğünü tekrarlar.Menciona varias veces la palabra TARGA.
Tekrarları Tv2'de yayınlanmaktadır.Emitida por TV3.
Tekrarları dahi verilmedi.No hay repeticiones.
Ayrıca Davies şarkının sözleriyle ilgili olarak da "tekrarlardan oluşuyor" demiştir.Según Dylan la canción, se trata de una «verdadera historia».
Anlamadım, Lütfen tekrarlar mısınız?Non ho capito, può ripetere per favore?
Anlamıyorum. Lütfen onu tekrarlar mısın?Non capisco. Potete ripetere per favore?
Ancak, tekrarların toplam uzunluğu ayni türün bireyleri arasında çeşitlilik gösterir.In questo modo, a ogni generazione appariranno sempre nuove varianti della stessa specie.
Tekrarları Tv2'de yayınlanmaktadır.Venne trasmessa in replica da TV2000.
Şu anda tv2'de tekrarları yayınlanmaktadır.Запрос «Теле2» перенаправляется сюда.
Tekrarların gösterimini takriben bir kültürel fenomen haline geldi.Он всерьёз отнесся к ним как к культурному явлению.
Canavarın kesinlikle bir kanguru olmadığını tekrarlar.МакДэниел однако заявил, что ничего общего то существо с кенгуру не имело.
İmzalayan kişi bu adımları her imza için tekrarlar.Каждую пройденную ступень подтверждает сертификат.
2013 yılında tekrarları Beyaz TV'de verilmiştir.منذ عام 2010، كان رضا معلّق دائم على التلفزيون الباكستاني.
Eserde -tekrarlar dikkate alınmazsa- 3033 hadis mevcuttur.عدد موجب، السالب منه هو -303.
Tekrarları dahi verilmedi.Há palavras repetidas?
Perşembe günleri saat 21:30 tekrarları ise cumartesi aynı saatte yayınlanmıştır.Quarta-feira, às 15hs, com reapresentação no sábado em mesmo horário.
Daha sonra sol el ile aynı işlemi tekrarlarlar.Daarna hetzelfde herhalen met het linkerbeen.
Bir göle yakın bir vadide Arnold ve Mathilde buluşurlar ve birbirlerine olan aşklarını tekrarlarlar.In een vallei nabij een meer ontmoeten Arnold en Mathilde elkaar en opnieuw betuigen zij elkaar hun liefde.
Tekrarlar önemli yer tutar.Herhalingen spelen hierbij een cruciale rol.
Aşırı tekrarlar bu ürkütücü eğlenceyi bile sıkıcı hale getirmiştir.Deze ingrijpende gebeurtenis zorgde ervoor dat de emoties buitengewoon hoog opliepen.
Tarih kendini tekrarlar.De geschiedenis herhaalt zich.
Gagarin tekrarlar: "Çok iyi hissediyorum.Gagarin ponawia: Czuję się bardzo dobrze.
Maçlar 8 ve 9 Aralık'ta, tekrarları ise 18 ve 19 Aralık'ta oynandı.Mecze zostały rozegrane 8 i 9 grudnia, a powtórki 18 i 19 grudnia.
Maçlar 5 ve 6 Ocak'ta, tekrarları ise 15 ve 16 Ocak'ta oynandı.Mecze zostały rozegrane 5 i 6 stycznia, a powtórki 15 i 16 stycznia.
Maçlar 16, 17 ve 18 Kasım'da, tekrarları ise 27 ve 28 Kasım'da oynandı.Mecze zostały rozegrane 17 i 18 listopada, a powtórki 27 i 28 listopada.
Tekrarları Max Smart'ta yayınlanmıştır.Zwolennicy tego wyjaśnienia powołują się na Maxa Webera.
Aşırı tekrarlar bu ürkütücü eğlenceyi bile sıkıcı hale getirmiştir.Ten zamierzony rozdźwięk dawał zaskakujący efekt dramaturgiczny.
Tekrarlar Maçlar 18 Ocak'ta oynandı.Powtórzono mecz 18 marca 1987.