Bu yüzden, bu hastalığın bir alanda varlığını sürdürebilmesi için insanlarda her sene tekrarlanması gerekir.因此，该疾病若要保持存在，则必须每年都在人体中进行致病。
Sonuç almak için kısa süren formun en az on kez tekrarlanması gerekmektedir.聚会时最少要用上十多个扩音喇叭。
Problemin çözümünden önemlisi onun bir daha tekrarlanmamasını sağlamaktır.有修其隙于当事，侯不免至再三。
Kredi kullanım koşullarının havalede tam olarak tekrarlanması gerekir.기간계산에 관한 원칙은 역산의 경우에도 그대로 적용된다.
İkincisi de aynı mesaj içinde bu göstergenin sürekli tekrarlanmasıydı.בשאר הפעמים ענו כולם את אותה תשובה שגויה.
Şovdan sonra Charlie Liam'a kızar fakat Liam onu bunun tekrarlanmayacağına ikna eder.Charlie se izdere na svoga brata nakon nastupa, ali ga Liam uvjeri da se to više neće ponoviti.
Bunun sık sık tekrarlanması gözlerde kalıcı hasara neden olur.Obično se izvodi kako bi se smanjila bol u slijepom oku.
Bu deneme bir daha tekrarlanmadı.Dosiaľ sa nepodarilo takéto experimenty opakovane uskutočniť.
Bu yüzden, bu hastalığın bir alanda varlığını sürdürebilmesi için insanlarda her sene tekrarlanması gerekir.Tako mora zajedavec vsako leto okužiti ljudi, da se na prizadetem območju lahko obdrži.
Bu ritmik olay her yıl düzenli olarak tekrarlanmaktadır.Ritmas periodiškai pasikartoja visiškai prognozuojamai.
Oylama birkaç defa tekrarlanmak zorunda kaldı.Valimised lükkusid mitu korda edasi.
2001-02, 2003-04 ve 2005-06 sezonlarında bu başarının tekrarlanmasında da büyük rol oynadı.Hooajad 2003–04, 2004–05 ja 2005–06 pidi ta põlvevigastuse tõttu praktiliselt vahele jätma.
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?%1 のイベントを繰り返しから分離しますか？
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Ali želite razvezati dogodek na dan% 1 od ponovitve?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Biztosan le szeretné választani ezt az előfordulást (% 1) az ismétlődő eseményről?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Czy chcesz odłączyć zdarzenie% 1 od powtarzania?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?¿Desea disociar la ocurrencia en %1 de la repetición?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Deseja dissociar a ocorrência de% 1 da recorrência?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Möchten Sie die Wiederholung zum Zeitpunkt %1 aus der Wiederholungsliste herauslösen?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Vil du dissociere forekomsten% 1 fra gentagelsen?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Vill du koppla bort händelsen% 1 från upprepningen?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Voulez -vous dissocier l'occurrence du %1 de sa périodicité & #160;?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Vuoi dissociare l' occorrenza in %1 dalla ricorrenza?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Vyjmout událost z opakování
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Wilt u de activiteit op %1 loskoppelen van de herhalingscyclus?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Zrušiť asociáciu udalosti od opakovania
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Επιθυμείτε το διαχωρισμό της εμφάνισης στις% 1 από την επανάληψη;
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Бажаєте виокремити подію о% 1 з повторення?
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Выделить как не повторяющееся событие
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?Изключване повторението на събитие
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?הצגת רשימה של האירועים ליום הנוכחי
% 1 anındaki tekrarlamayı, tekrarlanma listesinden ayrıştırmak ister misiniz?أفصل الحدث عن التكرار
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisAko často sa alarm opakuje@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisAnzahl der Erinnerungswiederholungen@info:whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisAz üzenet ismétlődésének időköze@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisCzęstotliwość uruchamiania alarmu@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisFrecuencia con que se repite la alarma@info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisHoe vaak de herinnering wordt herhaald@info:whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisHur ofta alarmet upprepas@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisHvor ofte alarmen gentages@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthis@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthis@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisJak často se upomínka opakuje@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisKako pogosto se alarm ponavlja@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisKuinka usein hälytys toistuu@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisLa fréquence de répétition de l'alarme@info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisQuantas vezes o alarme é repetido@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisQuanto spesso ricorre l' avviso@info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisΚάθε πότε επαναλαμβάνεται η ειδοποίηση@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisИнтервал между повторениями напоминания@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisІнтервал між повтореннями нагадування@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisКолко често алармата да се появява отново@ info: whatsthis
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisפרק זמן בין חזרות של התזכורת
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisكم في أغلب الأحيان يتكرر المنبه ؟
Alarmların tekrarlanma aralığı@ info: whatsthisアラームを繰り返す頻度@info:whatsthis
Bu algının tekrarlanması bazen palinopsi olarak adlandırılır.Această repetare a percepţiei este uneori denumită palinopsie.
Bu algının tekrarlanması bazen palinopsi olarak adlandırılır.Az észlelés effajta ismétlődését palinopsziának nevezik.
Bu algının tekrarlanması bazen palinopsi olarak adlandırılır.Cette répétition des perceptions est parfois appelée palinopsie.
Bu algının tekrarlanması bazen palinopsi olarak adlandırılır.Denna upprepning av ett synintryck kallas ibland "palinopsi".
Bu algının tekrarlanması bazen palinopsi olarak adlandırılır.Denne gentagelse af sansning kaldes nogle gange palinopsia.