Biz onu tekrar görmek için endişeyle bekliyoruz.We anxiously wait to see it again.
Kanalizasyon tekrar tıkanmış.The drain is clogged again.
Muhtemelen beni tekrar göreceksin.You'll probably see me again.
Sen muhtemelen beni tekrar görmeyeceksin.You'll probably never see me again.
Muhtemelen bunu asla tekrar kullanmayacağım.I'll probably never use this again.
Bundan tekrar hiç bahsetmeyeceğim.I won't ever mention this again.
Asla tekrar erken gitmeyeceğim.I'll never leave early again.
Muhtemelen onu tekrar kullanacağım.I'll probably use it again.
Ondan tekrar bahsetmeyeceğim.I won't mention that again.
Tom'u tekrar görmek eğlenceli olacak.It'll be fun to see Tom again.
Seni tekrar görmek harikaydı.It was great to see you again.
Tom tekrar evde.Tom is home again.
O onu kızdırdı ve o onu tekrar kızdırdı.He teased her and she teased him back.
Belki Tom'u birkaç yıl içinde tekrar göreceğiz.Maybe we'll see Tom again in a few years.
Tom'u tekrar görecek miyiz?Will we see Tom again?
Bunu tekrar çal, Sam.Play it again, Sam.
Tom bir lokma aldı ve sonra onu tekrar dışarı tükürdü.Tom took one bite and then spit it back out.
Tom'la asla tekrar konuşmak niyetinde değilim.I don't intend to ever talk to Tom again.
Leyleklerin bize tekrar tekrar geleceğini umuyoruz.We hope that storks will come to us again and again.
Gemi tekrar dönmemek üzere limandan ayrıldı.The ship left the port, never to be seen again.
Gemi, tekrar görülmemek üzere limandan ayrıldı.The ship left the port, never to be seen again.
Kapatıp sonra tekrar açmayı dene.Try turning it off and then turning it back on.
Sağ elini kaldır ve benden sonra tekrarla.Raise your right hand and repeat after me.
Sen ev ödevini yapmak yerine aptal müzik kutusunu tekrar izliyorsun!You're watching the idiot box again instead of doing your homework!
O, eve tekrar geliyor.He's coming home again.
Kendini tekrar etmemeye çalış.Try not to repeat yourself.
Bir gün onu tekrar görme umuduna tutundu.He clung to the hope of seeing her again one day.
Bu iğrenç sözleri tekrar söyleme!Don't say these hideous words again!
Tekrar hoş geldiniz. Biz sizi özledik.Welcome back. We missed you.
Sen onu tekrar görmeyeceksin.You'll never see that again.
Bunu tekrar görmek istiyorum.I want to see that again.
Ne zaman torunumu tekrar görebilirim?When can I see my grandchild again?
Tekrar yasaya karşı gelmeyeceğim.I will never break the law again.
Zemini tekrar mumlamayı unuttun mu?Did you forget to wax the floor again?
Ben tekrar evlendim.I got remarried.
Tom tekrar deneyeceğine söz verdi.Tom promised to try again.
Tom asla tekrar gelmedi.Tom never showed up again.
Onlar tekrar birlikte mi?Are they together again?
Kelime tekrar tekrar o anlamda kullanılır.The word is repeatedly used with that meaning.
Tatoeba'yı tekrar harika yapalım!Let's make Tatoeba great again!
Tataoba'yı tekrar harika yapalım.Let's make Tatoeba great again.
Kitaplardan öğrendikleri şeyleri papağan gibi tekrarlayan insanlardan nefret ederim.I hate people who just parrot things they've learned from books.
Seni tekrar görmek gerçekten çok iyi oldu.It was really good to see you again.
Tom bana tekrar geç kalmayacağını söyledi.Tom told me he'd never be late again.
Tekrar ne dedin?What did you say again?
Seni tekrar öpmeme izin ver.Allow me to kiss you again.
Ben asla tekrar geç kalmamaya çalışacağım.I'll try to never be late again.
Tekrar genç olmak istiyorum.I'd like to be young again.
Lütfen tekrar sorma. Sana söylemeyeceğim.Please don't ask again. I won't tell you.
Asla Boston'a tekrar gitmeyeceğim.I'm never going to Boston again.
Tekrar geri geliyorum.I'm coming back again.
Onun tekrar olmayacağına söz veriyorum.I promise that won't happen again.
Tarihten ders almayanlar bunu tekrarlamaya mahkumdur.Those who fail to learn from history are doomed to repeat it.
Tekrar saldıralım.Let's attack again.
Bunu tekrar yapmayı deneyelim.Let's try doing this again.
Onu tekrar asla yapmayalım.Let's not ever do that again.
Onu tekrar yapmamaya çalışalım.Let's try not to do that again.
Bunun tekrar olmasına izin vermeyelim.Let's not let this happen again.
Yarın tekrar toplanalım.Let's get together again tomorrow.
Tom'un onu tekrar yapmayı denemesine izin verelim.Let's let Tom try doing that again.