Tekrar sözümü kesme.Don't interrupt me again.
Tom'un benimle tekrar konuşacağını sanmıyorum.I don't think Tom will ever speak to me again.
Sen buraya tekrar geri gelmelisin.You should come back here again.
Tom tekrar evlenmek istiyor.Tom wants to get married again.
Geçen sefer olduğu gibi onu tekrar yap.Do it again, the same as last time.
Bugün öğle yemeği için tekrar tavuk yedin mi?Did you eat chicken for lunch again today?
Onu tekrarlamak ister misiniz?Do you want to repeat that?
Üzgünüm, adınız neydi tekrar?Sorry, what was your name again?
Bu gece tekrar ıstakoz yemek istiyorum.I want to eat lobster again tonight.
Tom dün gece tekrar eve gelmedi.Tom didn't come home again last night.
Daha sonra beni tekrar arayabilir misin?Can you call me back later?
Bu kadar kısa sürede tekrar buraya geri döneceğimi beklemiyordum.I wasn't expecting to be back here again so soon.
Tom tekrar deneyecek.Tom is going to try again.
Onu tekrar yapmamaya söz veriyorum.I promise never to do that again.
Tekrar hastalanırsam ne yapmalıyım?What should I do if I get sick again?
Tom tekrar hastalanırsa ne yapmam gerekiyor.What should I do if Tom gets sick again?
Tom her şeyi rafa tekrar geri koydu.Tom put everything back on the shelf.
Çocuklar aynı hikayeyi tekrar tekrar duymak istiyor.Children want to hear the same story over and over again.
Tekrar şanssızız.We're out of luck again.
Çocuklar yaz tatilinden sonra tekrar okula dönmek zorunda.After the summer holidays, the children have to go back to school.
Şimdi çıkarsak 2.30'a kadar tekrar Boston'da olabiliriz?If we leave now, we could be back in Boston by 2:30.
Tom makalesini tekrar yazmak zorundaydı.Tom had to rewrite his essay.
Hiçbir münakaşa hayrına bitmez, bir noktada illa ki tekrar su yüzüne çıkar.No controversy is ever over for good. It will always resurface at some point.
Tekrar olursa beni ara.Should this happen again, call me.
Tekrar ederse ara beni.Should this happen again, call me.
Bu tekrar olursa beni ara.If this happens again, call me.
Bu tekrar olursa bana haber et.If this happens again, let me know.
Bunun tekrar gerçekleşme ihtimali nedir?What are the chances of this ever happening again?
Bizi partine davet ettiğin için tekrar teşekkürler.Thanks again for inviting us to your party.
Son 10 saniyeyi tekrar oynat.Replay the last 10 seconds.
Tekrarlar mısın?Can you repeat?
Tekrar deneyelim çocuklar.Let's try again, guys!
Bunu tekrar söyleme, tamam mı?Do not say it again, OK?
Biz kesinlikle yakında tekrar buluşmalıyız.We should definitely meet again soon.
Hoş geldin prenses. Tekrar bizimle olman bir onurdur.Welcome princess. It's an honor to have you with us again.
Ona daha sonra tekrar arayacağımı söyle.Tell him I'll call back later.
Ne zaman beni tekrar ziyaret edeceksin?When will you visit me again?
O tekrar denedi.He tried again.
Onu tekrar yazacağım.I'll retype it.
O tökezledi ama çabucak tekrar ayağa kalktı.He stumbled but quickly got up on his feet again.
Lütfen onu tekrar okuyun.Please read it again.
Sonunda tekrar evde olmaktan çok mutluyum.I'm so happy to finally be back home.
Belgeyi küçülttüm ve sonra tekrar büyüttüm.I minimized the document and then maximized it again.
Tekrar matematik problemi çözeceğim.I'll solve the mathematical problem again.
Bunu tekrar yaptım.I did it again.
Muhtemelen tekrar deneyeceğim.I'm probably going to try again.
Daha sonra tekrar deneyebilirim.I may try again later.
Tom'a tekrar vurdum.I hit Tom again.
En önemli fikirleri tekrarlayacağım.I'll repeat the most important ideas.
Film o kadar iyiydi ki onu tekrar görmek istiyorum.The movie was so good I'd like to see it again.
O oyunu tekrar oynadın mı?Have you played that game again?
Dinleyin! Gereksiz Tekrar Kulübünün ilk kuralı, Gereksiz Tekrar Kulübünün ilk kuralıdır.Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club.
Tekrar ve tekrar; sen hâlâ hiç değişmedin.Again and again; you still haven't changed at all.
Ben tekrar yanılıyordum! Ve anladığımı düşündüm!I was wrong again! And I thought I had understood!
Affedersiniz, bunu tekrarlayabilir misiniz?Pardon me, can you repeat that?
Tom Mary'yi tekrar görmeyi arzu ediyordu.Tom longed to see Mary again.
Bu durumun tekrar oluşmasını engellemek imkansız.It is impossible to prevent this situation from occurring again.
Tom'u tekrar ne zaman göreceğimi bilmiyorum, ama göreceğimden eminim.I don't know when I'll see Tom again, but I'm sure I will.
O mektuplar yazdı ve yatmaya gitmeden önce tekrar okudu.He wrote letters and read before going to sleep again.
Hayat tekrar iyi.Life is good again.