Ben sizi daha sonra tekrar arayacağım.I'll call you back later.
Tom tekrar dersleri astı.Tom cut classes again.
Seni tekrar görmek ne hoş, Tom.How nice to see you again, Tom.
Çok heyecan verici! Tekrar gitmek istiyorum.It was very exciting! I'd like to go again.
Lütfen gel ve beni tekrar gör.Please come and see me again.
Çok geçmeden tekrar oldukça iyi olacağını umuyorum.I hope you will be quite well again before long.
Yarın tekrar görüşürüz.See you again tomorrow.
Dave asla tekrar okula geri dönmedi.Dave never returned to school again.
Kısa bir barıştan sonra, savaş tekrar patlak verdi.After a brief peace, war broke out again.
O ne söylerse söylesin ona asla tekrar inanmayacağım.No matter what he says, I'll never believe him again.
Böylesine dikkatsiz bir hatayı tekrarlama.Don't repeat such a careless mistake.
Bunun tekrar olmasına izin verme.Don't let that happen again!
Onu tekrar yapmaman için seni defalarca uyardım.I've warned you over and over again not to do it.
Sonra o tekrar yürümeye başladı.Then she began to walk again.
Kitabı tekrar tekrar okuyun.Read the book again and again.
Kitabı tekrar tekrar oku.Read the book again and again.
Trajedi tekrarlanmaması için hatırlanmalı.The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
Yeri tekrar tekrar ziyaret ettim.I have visited the place time after time.
Filmi tekrar görmek istiyorum.I want to see the movie again.
Filmi defalarca gördüm ama tekrar görmek isterim.I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
Böyle bir şey tekrar olabilir mi?Can such a thing happen again?
Korku filmini tekrar izlemek için kendimi ikna edemedim.I couldn't bring myself to see the horror movie again.
Çift ayrıldı, tekrar bir araya gelmemek üzere.The couple parted, never to meet again.
Ve uzun bir süre sonra çocuk tekrar geri geldi.And after a long time the boy came back again.
Onu tekrar gözden geçirin.Go over it again.
Böyle bir kazanın tekrar olması muhtemeldir.Such an accident is likely to happen again.
Tekrar geleceğini ümit ediyorum.I do hope you'll come again.
Anlamadım, Lütfen tekrarlar mısınız?I'm sorry, could you repeat that please?
Affedersiniz fakat ne söylediğinizi tekrarlar mısınız?I beg your pardon, but would you repeat what you said?
Affedersiniz, onu tekrarlar mısınız?Excuse me, would you mind repeating that?
Affedersiniz, daha yavaş bir şekilde tekrar söyler misiniz?Excuse me, could you say that again more slowly?
O, konuşmanın sonunda sözü tekrarladı.At the end of the speech she repeated the word.
Yakında tekrar gel.Come back soon.
Ben kısa sürede size tekrar yazacağım.I will write you back soon.
Lütfen yakında tekrar yazın.Please write back soon.
Çok yakında seni tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.I look forward to seeing you again very soon.
Yakında seni tekrar arayacağım.I'll call you back soon.
Jim tekrar gelmeyeceğine bana söz verdi.Jim promised me not to come again.
Bir süre sonra o tekrar piyano çalmaya başladı.After a while she began to play the piano again.
Sydney'i tekrar ziyaret etmeyi umuyorum.I hope to visit Sydney again.
Hadi, tekrar deneyin.Come on, try again.
Bu kitap, tekrar tekrar okumaya değer.This book is worth reading over and over again.
Bu hikaye tekrar okumaya değer.This story is worth reading again.
Bu numarayı tekrar dener misin?Can you try this number again?
Tekrar Kyoto'ya geldiğinde beni ziyaret et.Look me up next time you are in Kyoto.
Bu konuyla ilgili seninle tekrar temasa geçeceğim.I will get in touch with you again about this matter.
Bu havalanını tekrar ziyaret etmeyi umuyorum.I hope to visit this airport again.
Bu tür bir olayın tekrarlanmasını önlemeliyiz.We must prevent this type of incident from recurring.
Bu mesele hakkında sizinle tekrar temasa geçeceğim.I'll get in touch with you again about this matter.
Yarın tekrar burada buluşalım.Let's meet here again tomorrow.
Ken tekrar denemeye cesaret edemez.Ken dare not try again.
Ken'i tekrar arayayım mı?Shall I call Ken back?
Zavallı yaşlı kadın çantasını tekrar çaldırdı.The poor old woman had her bag stolen again.
Seni tekrar arayacağım.I'll ring you back.
Lütfen ona beni tekrar aramasını söyle.Please tell her to call me back.
İyi düşüncelerin için tekrar teşekkürler.Thank you again for your good thoughts.
Bu konudan tekrar bahsetmeyin, lütfen.Don't refer to this matter again, please.
Emily onu tekrar görmek için can atıyor.Emily is anxious to see him again.
Bir gün seni tekrar görmek isterim.I would like to see you again some day.
Seni tekrar ziyaret edeceğim.I will call on you again.