O neden beni tekrar aramadı?Why didn't she call me back?
Tom! Seni tekrar görmek ne güzel!Tom! How nice to see you again!
Bana aynı şeyi tekrar tekrar söylettirme.Don't make me say the same thing over and over again!
Ondan tekrar hiç haber almadım.I never heard back from him.
Onlardan tekrar haber almadım.I never heard back from them.
Ben onun dediği şeyi onun söylediği aynı şekilde tekrarladım.I repeated what he said, in the exact same way he said it.
Affedersiniz, adınızı tekrar eder misiniz?Sorry, could you repeat your name?
Tekrarlar mısın,lütfen?Can you repeat, please?
Sanırım seni tekrar görmeyeceğim.I guess I won't be seeing you again.
Tom muhtemelen tekrar geç kalmayacak.Tom will probably never be late again.
Gelecek pazartesi Tom'u tekrar göreceğim.I'll be seeing Tom again next Monday.
Seni tekrar gördüğümüze sevindik.We're happy to see you again.
Lütfen onu tekrar söyle.Say it again, please.
Tekrar yolda olmak iyi hissettiriyor.It feels good to be back on the road again.
Sana tekrar güvenmemem gerektiğini bilmeliydim.I should've known better than to trust you again.
Orada tekrar sola dönmemiz gerektiğinden eminim.I'm sure we should've turned left back there.
Bunu tekrar yapmak ister misin?Do you want to do it again?
Tom'un evi banka tarafından tekrar sahip olundu.Tom's house was repossessed by the bank.
Pinokyo gözyaşları içinde "Doğru, doğru!" diye ağladı. "Bunu tekrar yapmayacağım.""It's true, it's true!" cried Pinocchio in tears. "I won't do it again."
Tekrar denemeliyiz. Benimle gel ve korkma.We must try again. Come with me and don't be afraid.
Seni tekrar görmeyi hiç beklemiyordum.I never expected to see you again.
Önümüzdeki ay Tom'u tekrar görmeyi umuyorum.I expect to see Tom again next month.
Onu unutmaman için tekrarlayacağım.I will repeat so that you will not forget it.
Tekrar yaşam olabilirse bir müzisyen olmak isterim.If I could live again, I would like to be a musician.
O tamamen iyileşti ve şimdi tekrar çalışabilir.He has recovered completely and is now able to work again.
Onu daha yavaş tekrarlayabilir misiniz?Could you repeat that slower?
Adımlarını tekrar izle, belki anahtarlarını bulursun.Retrace your steps and maybe you'll find your keys.
Ben çantamı tekrar kaybettim.I've lost my purse again.
Tom'u herhangi bir zamanda tekrar göreceğimizi düşünüyor musun?Do you think we'll ever see Tom again?
Tom Mary'yi tekrar görmeyeceğini düşündü.Tom thought he'd never see Mary again.
Tom Mary'yi tekrar görmek istemediğini söyledi.Tom said he never wanted to see Mary again.
O hatayı tekrar asla yapmayacağım.I won't ever make that mistake again.
Asla seninle tekrar konuşmak istemiyorum.I don't want to ever speak to you again.
Ben oraya asla tekrar gitmeyeceğim.I'll never go there again.
Bu restoranda asla tekrar hiç yemek yemeyeceğim.I will never, ever eat at this restaurant again.
Lütfen az önce söylediğini tekrarla.Please repeat what you just said.
Bunu bu defa hoş göreceğim ama bunun tekrar olmasına izin verme.I'll overlook it this time, but don't let it happen again.
Tom onu tekrar tekrar okudu.Tom read it over and over.
Onun tekrar olmasını önlemene yardım edeceğim.I'll help you prevent that from happening again.
Seni tekrar gördüğüm için çok mutluyum.I'm very happy to see you again.
Boston iyi bir kent. Tekrar ziyarete gelmek isterim.Boston is a good city. I would like to come visit again.
Tom Mary'yi tekrar öpmeye çalıştı fakat o onu itti.Tom tried to kiss Mary again, but she pushed him away.
Tom tekrar ağlamaya başladı.Tom began to cry again.
O tamamen iyileşti ve zaten tekrar çalışabilir.He has fully recovered and can already work again.
Seni tekrar yapmaya karşı uyarıyorum, yoksa para cezasına çarptırılırsın.I warn you against doing that again, or you'll be fined.
Tekrar gitmek istiyor musun?Do you want to go again?
Kendimi tekrar etmeyi sevmem.I don't like repeating myself.
"Kendimi tekrar etmeyi sevmem." "Ne dedin?""I don't like repeating myself." "What?"
Yardımın için tekrar teşekkürler.Thanks again for your help.
Bir toplantının ortasındayım. Sizi daha sonra tekrar arayabilir miyim?I'm in the middle of a meeting. Could I call you back later?
Tom onun tekrar olmayacağına söz verdi.Tom promised that it wouldn't happen again.
Kendimi tekrarlatma.Don't make me repeat myself.
Kendimi tekrarlatma bana.Don't make me repeat myself.
Bana kendimi tekrarlatma.Don't make me repeat myself.
O, evvelsi gün ona söylediğim aynı sözleri tekrarladı.She repeated the exact same words that I had said to her the day before.
Yarın bunu tekrar yapmalıyız.We should do this again tomorrow.
Birbirimizi tekrar göreceğiz.We'll see each other again.
Tekrar bana ihtiyaç duyduğunda beni bilgilendir.Let me know when you need me again.
Kaçınız yarın tekrar burada olmayı planlıyor?How many of you plan to be here again tomorrow?
O tekrar aldatılmak istemiyordu ve her zaman tetikteydi.He didn't want to be cheated again, and was always on the alert.