Seni tekrar arasam iyi olur.I'd better call you back.
Tekrar kontrol edeceğim.I'll check again.
Tekrar içeriye giriyorum.I'm going back inside.
Tekrar Boston'a taşınıyorum.I'm moving back to Boston.
Bir ara bunu tekrar yapmalıyız.We should do this again sometime.
Onu tekrar yapmalıyız.We must do it again.
Bunun tekrar olmasını istemiyoruz.We don't want this to happen again.
Bunu tekrar yapmayı sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to doing this again.
Biz bunu asla tekrar yapmak zorunda kalmayacağız.We'll never have to do this again.
Oraya tekrar gitmemem için beni uyar.Warn me never to go there again.
Onu tekrar yapacaktım.I would do it again.
Seni tekrar ne zaman görebilirim?When can I see you again?
Motor tekrar başladı.The engine started again.
Bu şey bu gece tekrar göründü mü?Has this thing appeared again tonight?
O onu tekrar öptü.He kissed her again.
O filmi tekrar izlemek istiyorum.I'd like to watch that movie again.
Tom'la tekrar konuşmak istiyorum.I'd like to speak to Tom again.
Yarın seni tekrar görmek istiyorum.I'd like to see you again tomorrow.
O şarkıyı tekrar duymak istiyorum.I'd like to hear that song again.
Tom kazadan sonra hafızasına tekrar kavuşmadı.Tom never did regain his memory after the accident.
Seni tekrar görmeyeceğimi düşündüm.I thought I'd never see you again.
Kendimi tekrar dışarıda kilitlediğime inanamıyorum.I can't believe I locked myself out again.
Tekrar burada olduğuma inanamıyorum.I can't believe I'm here again.
Onu tekrar yapamam.I can't do that again.
Bunu tekrar yapamam.I can't do this again.
Oraya asla tekrar geri gidemem.I can't ever go back there again.
Bu tekrar olamaz.This can't happen again.
Bunun tekrar olmasına izin veremem.I can't let that happen again.
Tom'a tekrar yalan söyleyemem.I can't lie to Tom again.
Tom'un söylediğini tekrar edemiyorum.I can't repeat what Tom said.
Tekrar yakalanmayı göze alamam.I can't risk getting captured again.
Biz tekrar birbirimizi göremiyoruz.We can't see each other again.
Senatör bir görüşme için tekrarlanan talepleri inkar etti.The senator denied repeated requests for an interview.
Ben tekrar mutlu olmayacağımı düşündüm.I thought I'd never be happy again.
Seninle ilişkiyi bitirseydim, seninle tekrar görüşmek zorunda kalmayacağımı sandım.I thought if I broke up with you, I'd never have to see you again.
Bana tekrar telefon etmemeyi kabul ettiğini düşünüyordum.I thought you had agreed not to phone me again.
O kelimeyi Tanrı'nın evinde tekrar etmeyin.Don't repeat that word in God's house.
Tom'un başı tekrar belada gibi görünüyor.It sounds like Tom is in trouble again.
Seni asla tekrar balık tutmaya götürmüyorum.I'm never taking you fishing again.
Onun tekrar olmaması için dua edelim.Let's just pray it never happens again.
Yarın bunun hakkında tekrar konuşalım.Let's talk about this again tomorrow.
Onun tekrar olmasına izin vermeyelim.Let's not let that happen again.
O şarkıyı tekrar dinleyelim.Let's listen to that song again.
Sadece onu tekrar deneyelim.Let's just try it again.
Bunu tekrar gözden geçirelim.Let's go through it again.
Onu tekrar denemeyelim.Let's not try that again.
Tekrar izleyelim.Let's watch that again.
Tekrar başlayalım.Let's start again.
Tekrar gidelim.Let's go again.
Bunu tekrar yapmak istiyorum.I want to do it again.
Bunu tekrar duymak istiyorum.I want to hear it again.
Tekrar denemek ister misin?Do you want to try again?
Tekrar denemek ister misiniz?Do you want to try again?
Tekrar denemek istiyor musunuz?Do you want to try again?
Tekrar denemek istiyor musun?Do you want to try again?
Bunu tekrar gözden geçirmek istiyorum.I want to go over it again.
Beni tekrar görmek ister misin?Do you want to see me again?
Tom'u tekrar görmek ister misin?Do you want to see Tom again?
Tekrar düşünmek isteyebilirsin.You might want to reconsider.
Tekrar kontrol etmemi istermisin?Do you want me to check again?