Demek teknolojiye bağlısın.Látod, mégiscsak tartod a lépést!
Demek teknolojiye bağlısın.Så ni är uppkopplade.
Demek teknolojiye bağlısın.Sie sind also angeschlossen.
Demek teknolojiye bağlısın.Veo que estás conectada.
Demek teknolojiye bağlısın.Είστε συνδεδεμένοι, λοιπόν.
Demek teknolojiye bağlısın.Значи сте включени.
Demek teknolojiye bağlısın.О, вы хорошо подкованы.
Demek teknolojiye bağlısın.О, то ви добре озброєні.
Dijital teknolojiye sahibiz.Abbiamo la tecnologia digitale.
Dijital teknolojiye sahibiz.Avem tehnologia digitală.
Dijital teknolojiye sahibiz.Chúng ta có công nghệ số.
Dijital teknolojiye sahibiz.Itt van a digitális technológiánk.
Dijital teknolojiye sahibiz.Kita punya teknologi digital.
Dijital teknolojiye sahibiz.Máme naši digitální technologii.
Dijital teknolojiye sahibiz.Máme našu digitálnu technológiu.
Dijital teknolojiye sahibiz.Mamy technologię cyfrową.
Dijital teknolojiye sahibiz.Temos a nossa tecnologia digital.
Dijital teknolojiye sahibiz.Vi har vår digitala teknologi.
Dijital teknolojiye sahibiz.We hebben onze digitale technologie.
Dijital teknolojiye sahibiz.Wir haben unsere digitale Technologie.
Dijital teknolojiye sahibiz.Έχουμε την ψηφιακή τεχνολογία.
Dijital teknolojiye sahibiz.Ние имаме дигитална технология.
Dijital teknolojiye sahibiz.У нас есть цифровые технологии.
Dışarı çıkıp teknolojiye ulaşmanızı engelleyen hiçbir şey yok.Dziś to samo odnosi się do filmów.
Dışarı çıkıp teknolojiye ulaşmanızı engelleyen hiçbir şey yok.기술을 이용하거나 도전하는걸 막지 않거든요
Dışarı çıkıp teknolojiye ulaşmanızı engelleyen hiçbir şey yok.Não há nada que te impeça de obter a tecnologia.
Dışarı çıkıp teknolojiye ulaşmanızı engelleyen hiçbir şey yok."Natočte svůj film!" Nic vám nebrání jít ven a vzít si technologii sebou.
Dışarı çıkıp teknolojiye ulaşmanızı engelleyen hiçbir şey yok.Non c'é nulla che ti trattenga dall'andare la fuori e prendere la tecnologia.
Dışarı çıkıp teknolojiye ulaşmanızı engelleyen hiçbir şey yok.Нищо не ви спира да излизите навън и да получите технологията.
Dışarı çıkıp teknolojiye ulaşmanızı engelleyen hiçbir şey yok.ללכת ולהשיג את הטכנולוגיה.
Dışarı çıkıp teknolojiye ulaşmanızı engelleyen hiçbir şey yok.من الخروج والحصول على التكنولوجيا.
Dışarı çıkıp teknolojiye ulaşmanızı engelleyen hiçbir şey yok.必要なものはお店で売られており 借りるなり買うなりすることができます
DNA'yı ayırmak için; teknolojiye ve bir referans noktası olarak사용할 수 있는 네안데르탈인의 게놈, 그리고
DNA'yı ayırmak için; teknolojiye ve bir referans noktası olarakכנקודת ייחוס וכשיש לנו את הטכנולוגיה
DNA'yı ayırmak için; teknolojiye ve bir referans noktası olarakكنقطة مرجع ولدينا التكنولوجيات
DNA'yı ayırmak için; teknolojiye ve bir referans noktası olarak古代人の遺骸を調べて DNAを抽出する
Düţündük ki, küçük bir ţirketiz, ancak özgün bir teknolojiye sahibiz.Mysleli jsme si, že jsme jen malá firma, ale máme jedinečnou technologii.
Gayet mümkün bu. Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Guardatevi intorno in questa sala tutto questo sapere, questa energia, talento e technologia.
Gayet mümkün bu. Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Olhem em volta desta sala, todo este conhecimento, energia, talento e tecnologia.
Gayet mümkün bu. Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Rozejrzyjcie się po tej sali -- cała ta wiedza, energia, talent i technologia.
Gayet mümkün bu. Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Se jer omkring i dette rum - al den viden, energi, talent og teknologi.
Gayet mümkün bu. Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Κοιτάξτε γύρω σας σε αυτό το δωμάτιο όλη αυτή η γνώση, η ενέργεια, το ταλέντο και η τεχνολογία.
Genellikle teknolojiye dayanan bir oyun vardır.그리고 대개 기술을 중심으로 움직이며
Genellikle teknolojiye dayanan bir oyun vardır.Y normalmente es una competencia determinada por la tecnología.
Genellikle teknolojiye dayanan bir oyun vardır.Zwykle chodzi o lepsze osiągnięcia technologiczne.
Genellikle teknolojiye dayanan bir oyun vardır.Зазвичай це технологічно орієнтована гра.
Genellikle teknolojiye dayanan bir oyun vardır.وعادة ما تكون لعبة موجهة بالتقنية.
Genellikle teknolojiye dayanan bir oyun vardır.ポジショニングは商品によって決まり 顧客がどれくらいの価値を見出すかで決まる
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz. Ben derim ki, gün geçtikçe insan teması azalıyor.I mamy również tę całą technologię. a coraz mniej człowieczeństwa.
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.여러분도 아시겠지만, 우리 또한 그 기술을 가지고 있어요.
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.Vedete, abbiamo anche la tecnologia.
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.Vedeţi, aveţi şi tehnologia.
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.Ven ustedes, que ahora también tenemos la tecnología
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.Voyez-vous, nous avons aussi la technologie.
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.Weet je, we hebben de technologie.
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.Разбирате ли, имаме също и технологията.
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.У нас еще есть и технологии.
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.את מבינה, יש לנו גם טכנולוגיה.
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.كما ترون, نحن ايضًا لدينا التكنولوجيا
Görüyorsunuz ya, biz bir de teknolojiye sahibiz.人間同士のふれあいが 減ってきている