1. Deri teknolojisi.Anzitutto, le trasformazioni tecnologiche.
Windows Phone multi-touch teknolojisini kullanır.Windows Phone 7 utilizza una tecnologia multi-touch.
Eğitim TeknolojisiEducazione fisica
Modern biyoloji ve biyokimyada rekombinant DNA teknolojisi yoğun bir şekilde kullanılır.La moderna biologia e biochimica fa un uso intensivo del DNA.
PureView Pro, Nokia 1020 cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.PureView Pro è una tecnologia utilizzata nel Nokia Lumia 1020.
Youtube ve benzeri siteler gibi youporn da videoları izleyebilmek için Flash teknolojisini kullanıyor.Dailymotion utilizza, come YouTube, la tecnologia Flash per distribuire i suoi contenuti.
ASP.NET, Microsoft tarafından geliştirilmiş bir web uygulama gelişimi teknolojisidir.ASP.NET è un insieme di tecnologie di sviluppo di software per il web, commercializzate da Microsoft.
Apple'ın FairPlay DRM teknolojisi kullanılarak şifrelenir.Di solito è criptato con la tecnologia FairPlay DRM.
Bluetooth HID — Bluetooth, bir kablosuz iletişim teknolojisidir.Bluetooth Low Energy – Una tecnologia wireless Bluetooth a basso consumo energetico.
Schott’un toplama prensibi günümüzde halen cam araştırması ve teknolojisinde yaygın olarak kullanılmaktadır.Ancora oggi la Sasol è molto attiva nell'ambito della ricerca e dell'applicazione di questa tecnologia.
Hâlbuki OSB, yüksek üretim teknolojisine sahip ahşap malzemedir.I suoi prodotti sono ricchi di materiali in legno di alta qualità.
Ayrıca, kendi kendine sürüş teknolojisi ile ilgili çalışmalarda bulunmaktadır.Esso focalizza la sua attenzione sulla tecnologia dei trasporti.
Tam disk şifreleme teknolojisinin bilgisayarın askıya alınması durumunda da zafiyetleri bulunmaktadır.C'è il rischio di sabotaggio dell'apparato tecnologico.
Rush Kadim teknolojisi konusunda bir uzmandır.Kevin è un esperto di tecnologia.
LVD teknolojisi daha düşük Voltaj tüketimini ve düşük maliyet sağlar.Pertanto, la CVD ha un bilancio termico inferiore, riducendo i costi.
Rokkan aynı zamanda sosyal bilimler için bilgisayar teknolojisinin kullanımının öncülerindendir.Роккан также известен как пионер по использованию компьютерных технологий в социальных науках.
Tamamıyla 3D teknolojisi üzerine geliştirilmiştir.Полностью основан на 3D-технологиях.
Telefon, şebeke erişimi için EVDO Rev 0 özelliğini destekleyen CDMA teknolojisi veya GSM ile kullanılabilir.Телефон доступен либо с технологией CDMA, поддерживающей EVDO Rev 0 для доступа к сети, либо GSM.
BBirçok OTP teknolojisi patentlidir.Запатентовано множество технологий OTP.
Windows Phone multi-touch teknolojisini kullanır.Для управления Windows Phone использует технологию мультитач.
Yandex.Zen, yapay zeka teknolojisinin özel bir alanda uygulanmasının bir örnektir.«Яндекс.Дзен» является примером реализации технологии специализированного искусственного интеллекта.
VDSL2 DSL telli geniş bant erişimin en son teknolojisidir.VDSL2 является новейшим стандартом xDSL широкополосных проводных коммуникаций.
Videolar Flash ile paylaşılıyor, JavaScript ve AJAX teknolojisi kullanılıyor.Написан на PHP, использует JavaScript и Ajax-технологии.
Ancak II. Dünya Savaşı sırasında tank teknolojisi çok hızlı ilerledi.Во время Второй мировой войны боевая техника развивалась достаточно быстро.
Ayrıca uzay teknolojisi ve uzaya yapılan uçuşlarla ilgili birçok kitabı vardır.Автор нескольких книг о космических технологиях и полётах в космос.
Fabrikaların büyük bir kısmı Sovyet kredisi ve teknolojisi ile kuruluyordu.Развитие польской промышленности основывалось на советских технологиях и кредитах.
Gemi ve Teniz Teknolojisi.Суда и морские технологии.
Sandy Bridge aynı zamanda Intel Quick Sync teknolojisini içerir.Архитектура Ivy Bridge включает в себя новое поколение Quick Sync.
1985 : Belediye VAL teknolojisini kullanmaya karar verdi.1985: Принято решение об использовании технологии VAL.
Bu işlem günümüz teknolojisi ile yeterince hızlı yapılamadığından pek kullanılmamaktadır.И быстрее его всё равно не сделать, в какой бы технике он не делался.
"E-kitap teknolojisi kullanımı"."Технология электротехнических материалов".
Magic Cap işletim sistemi, Telescript adlı yeni bir mobil ajan teknolojisini içeriyor.Операционная система Magic Cap включала новую технологию «мобильный агент» на основе языка Telescript.
Gol çizgisi teknolojisinin amacı hakemlerin yetkisini almak değil karar vermelerine yardımcı olmaktır.Обязанностью риксрода было давать советы, а не управлять.
Kore Uzay Teknolojisi Komitesi (KCST; (Korece)) , Kuzey Kore'nin resmi uzay ajansıdır.조선우주공간기술위원회, КККТ/KCST) — государственное космическое агентство Корейской Народно-Демократической Республики.
Bunun için de, modern havacılık ve uzay teknolojisinden yararlanılır.Отец современной оптики и космических технологий.
Bu sefer sırasında Roma savaş teknolojisi en son gelişmeleri başarıyla kullanmıştır.На этот раз война для Рима пошла куда более удачно.
E-UTRA, 4G teknolojisinin hava arayüzüdür.Предыдущие версии LTE не являются технологией 4G.
Yeni bir çözüm 0,13 mikron teknolojisi ile bulundu.Он был произведён Texas Instruments по 0,13 мкм технологии.
Havacılık teknolojisine göre geliştirilmiştir.Совершенствовалась и технология авиастроения.
Bütün bunlar kalite ve güvenlik teknolojisinin uluslararası standartlarına uygun şekilde yerine getirildi.Материалы соответствуют всем нормам санитарной безопасности и международным стандартам качества.
Bunlara ek olarak bir de pasif uzaktan algılama teknolojisi vardır.Так же в его распоряжении есть огромное количество технологий из будущего.
PureView Pro, Nokia 808 PureView cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.Ксеноновая вспышка несколько слабее, чем в Nokia 808 PureView.
1. Deri teknolojisi.1; Энергомашиностроение.
Telefon ayrıca gürültü önleme teknolojisi de içerir.Это больше похоже на гитарный звук до того, как туда вмешалась технология.
Blok zinciri teknolojisi çoklu alanlara entegre edilebilir.Закон об ограничении технологий наконец-то распространяется на всех людей.
Apple'ın FairPlay DRM teknolojisi kullanılarak şifrelenir.Как правило, файлы этого формата шифруются с применением технологии Apple’s FairPlay DRM.
8 Norberg, O'Neill, Dönüşen Bilgisayar Teknolojisi, s.Олифер В. Г., Олифер Н. А., Компьютерные сети.
Eğitim TeknolojisiОбучение технике..
Deri teknolojisi.Техножизнь.
Bu erişim teknolojileri Wi-Fi, UMTS, EDGE, veya herhangi bir gelecek erişim teknolojisi olabilir.تكنولوجيات الوصول تلك يمكنها أن تكون واي فاي، UMTS ،إيدج، أو أي تكنولوجيا دخول أخرى مستقبلية.
Blok zinciri teknolojisi, uzun vadede iş işletme modellerini dönüştürmek için büyük bir potansiyele sahiptir.تكنولوجيا سلسلة الكتلة لديها قدرة كبيرة على تحويل نماذج التشغيل التجارية على المدى الطويل.
Ekran teknolojisi kendisi değiştirilmez.أي أنه لم يتم تغيير تكنولوجيا العرض نفسها.
Ekim 2014'te Shazam, teknolojisinin 15 milyar şarkı tespit etmek için kullanıldığını açıkladı.وفي أكتوبر/تشرين الأول 2014، أعلن تطبيق شزام أنه استخدم التكنولوجيا خاصته لتحديد أكثر من 500 مليون أغنية.
Batman Returns Dolby Digital teknolojisinin ilk filmiydi, 1992 yazında sinemalarda ilk gösterimi yapıldı.وكان فيلم عودة باتمان أول فيلم يستخدم تقنية دولبي ديجيتال في صيف 1992.
Hidrür teknolojisi, hidrojeni depolamak için daha az hantal bir alternatif vadetti.قدمت تقنية الهيدريد بديل أقل حجم لتخرين الهيدروجين.
Enerjinin korunumunun genel kuramını öngördü ve yakıt hücresi teknolojisinin öncüsü oldu.توقع النظرية العامة لحفظ الطاقة، ويعتبر رائدا في تكنولوجيا خلايا الوقود.
Seride THX teknolojisi kullanılan ilk oyundur.وهو أيضا أول فيلم يستخدم فيه تكنولوجيا THX.
Rosetta, QuickTransit teknolojisine dayalıdır.يعتمد رشيد على تقنية كويك ترنست (QuickTransit ).
Baekje Goguryeo ile devamlı ticaret yaparken etkin bir biçimde Çin kültürünü ve teknolojisini benimsemiştir.أبقت بايكتشي على تجارتها الجوهرية مع غوغوريو، وتبنت الثقافة والتقنية الصينية بشكل فعال.
Eğitim Teknolojisiتكنولوجيا التعليم.