Ve diğer olan şey de biz yanımızda ufak Mary Poppins teknolojisi taşıyoruz.Y la otra cosa que sucede es que todos llevamos a cuestas tecnologías del tipo Mary Poppins.
Ve diğer olan şey de biz yanımızda ufak Mary Poppins teknolojisi taşıyoruz.Zawsze mamy ze sobą technologię Mary Poppins.
Ve diğer olan şey de biz yanımızda ufak Mary Poppins teknolojisi taşıyoruz.Και το άλλο πράγμα που συμβαίνει είναι ότι όλοι κουβαλάμε μαζί μας μία τεχνολογία τύπου Μέρι Πόππινς.
Ve diğer olan şey de biz yanımızda ufak Mary Poppins teknolojisi taşıyoruz.И другото нещо, което се случва е, че всички ние носим наоколо малка Мери Попинз технология.
Ve diğer olan şey de biz yanımızda ufak Mary Poppins teknolojisi taşıyoruz.והדבר האחר שקרה זה שכולנו נושאים איתנו טנולוגיה קטנה של מרי פופינס.
Ve diğer olan şey de biz yanımızda ufak Mary Poppins teknolojisi taşıyoruz.والشيء الاخر الذي حدث هو اننا نستطيع الان ان نحمل هذه الاجهزة عالية التكنولوجيا الصغيرة
Ve diğer olan şey de biz yanımızda ufak Mary Poppins teknolojisi taşıyoruz.持ち歩いている魔法の鞄テクノロジーがあります 入れておきたいものは何でも入れて、それで重くなる事も無く、
Ve diğer olan şey de biz yanımızda ufak Mary Poppins teknolojisi taşıyoruz.第二件發生哽嘅嘢就係 我哋都隨身攜帶住Mary Poppins嘅技術。
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.A włókna następnej generacji będą po prostu magiczne.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.De volgende generatie glasvezels wordt gewoon magisch.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.Et la fibre de la prochaine génération sera tout simplement magique.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.그리고 다음 세대의 섬유는 단순한 마법이 될 것입니다.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.La prossima generazione di fibra ottica sarà semplicemente magica.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.Și următoarea generație de fibră va fi pur și simplu magică.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.Und die nächste Generation Glasfaser wird einfach Magie sein.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.Y la fibra de próxima generación será simplemente mágica.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.Και οι οπτικές ίνες της επόμενης γενιάς θα είναι απλά μαγικές.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.А фибрите от следващо поколение ще са просто магически.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.Оптоволокно следующего поколения будет просто сказочным.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.והסיבים מהדור הבא פשוט יעשו קסמים.
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.والجيل القادم من الألياف سيكون ببساطة سحريا
Ve gelecek nesil fiber teknolojisi basitce büyüleyici olacak.本当に素晴らしい 現在の光ファイバーを はるかに超えるものです
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.A to je to, co opravdu popisuje informační technologii.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.Ciò descrive la tecnologia informatica.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.Det beskriver faktisk informationsteknologi.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.En dat is de werkelijke aard van informatietechnologie.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.És ez nagyon jellemző az információtechnológiára.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.Esto describe realmente a la tecnología de información.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.Et c'est vraiment ce qui décrit les technologies de l'information.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.Isto é o que descreve a tecnologia da informação.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.Itulah gambaran teknologi informasi.yang sebenarnya.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.I właśnie taki wzrost następuje w informatyce.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.그리고 이것이 정보기술을 설명해 주는 개념입니다.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.Şi aceasta descrie într-adevăr tehnologia informaţiei.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.Und genau das beschreibt die Informationstechnologie.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.Και αυτό πραγματικά περιγράφει την τεχνολογία της πληροφορικής.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.И она характерна для информационных технологий.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.И това наистина описва информационните технологии.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.וזה מה שבאמת מתאר את טכנולוגיית המידע.
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.وهذا يصف حقيقتا تقنية المعلومات
Ve işte bu aslında bilişim teknolojisini anlatıyor.私がＭＩＴの学生だったころ、
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.A to jest nasz nowy ośrodek, poświęcony technologii wideo.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.Dit is onze nieuwe locatie, één en al videotechnologie.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.E questi sono nostri nuovi servizi, sono tutti per la tecnologia video.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.És ez az új stúdiónk, ami tiszta videó technológia.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.Este es nuestro nuevo estudio, con toda la tecnología en video.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.이게 새 시설인데 모두 비디오 설비가 되 있어요.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.Und das ist unsere neue Einrichtung, komplette Videotechnologie.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.А това ни е новата видео зала.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.А это наша новая, полностью оснащённая видеостудия.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.זה המתקן החדש שלנו, כולו טכנולוגית וידאו.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.وهذه منشآتنا الجديدة. كلها بتكنولوجيا الفيديو.
Ve işte yeni merkezimiz, hepsi video teknolojisi.そしてこの部屋はナンシー・ウィルソンのために 作られた部屋で
Ve kullanım süresi bittiğinde koruma teknolojisi sayesinde sistem kendini kapatır, kullanıcıyı korur.A gdy się zużyje, dzięki zabezpieczeniu odpływ zamknie się, chroniąc użytkownika.
Ve kullanım süresi bittiğinde koruma teknolojisi sayesinde sistem kendini kapatır, kullanıcıyı korur.A když ji není možné dál používat, systém se sám zamkne, aby neohrozil uživatele.
Ve kullanım süresi bittiğinde koruma teknolojisi sayesinde sistem kendini kapatır, kullanıcıyı korur.E quando expira, como usa tecnologia segura em caso de falha, o sistema desliga-se, protegendo o utilizador.
Ve kullanım süresi bittiğinde koruma teknolojisi sayesinde sistem kendini kapatır, kullanıcıyı korur.E quando sarà scaduta, usando una tecnologia a prova di errore, il sistema si bloccherà, proteggendo l'utente.
Ve kullanım süresi bittiğinde koruma teknolojisi sayesinde sistem kendini kapatır, kullanıcıyı korur.És amikor lejár, egy biztonságos technológiával, a rendszer lezár, megvédve a használót.
Ve kullanım süresi bittiğinde koruma teknolojisi sayesinde sistem kendini kapatır, kullanıcıyı korur.사용 용량이 다하면, 확실한 안전 장치 기술을 통해, 시스템이 중단되며 사용자를 보호합니다.
Ve kullanım süresi bittiğinde koruma teknolojisi sayesinde sistem kendini kapatır, kullanıcıyı korur.Ko njena uporabnost poteče, se sistem s pomočjo varovalnega mehanizma izključi in tako zaščiti uporabnika.