Robotları yeni bir uzaktan oynama teknolojisi olarak düşünmeyi seviyorlar.Η ιδέα των ρομπότ τους αρέσει πραγματικά σαν ένα νέο είδος παιχνιδιού από απόσταση.
Robotları yeni bir uzaktan oynama teknolojisi olarak düşünmeyi seviyorlar.Им нравится мысль о том, что роботы - это новая технология дистанционных игр.
Robotları yeni bir uzaktan oynama teknolojisi olarak düşünmeyi seviyorlar.Їм подобається думати про роботів, як про навий вид технології дистанційних ігор.
Robotları yeni bir uzaktan oynama teknolojisi olarak düşünmeyi seviyorlar.Те обичат идеята да мислят за роботи като нов вид дистанционна технология за игра.
Robotları yeni bir uzaktan oynama teknolojisi olarak düşünmeyi seviyorlar.לכן אני אוהבת את הרעיון של לחשוב על רובוטים כטכנולוגיה חדשה למשחק-מרחוק
Robotları yeni bir uzaktan oynama teknolojisi olarak düşünmeyi seviyorlar.انهم يحبون فكرة التفكير في الروبوتات كنوع جديد من تكنولوجيا اللعب عن بعد
Robotları yeni bir uzaktan oynama teknolojisi olarak düşünmeyi seviyorlar.新しい技術として好意的にとらえてくれています そこで今からそう遠くない未来を私はこんな形で想像します
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.A zaujímavé je asi to, že teraz som už posadnutý technológiou tela.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.E acho que o que é interessante é que agora estou obcecado com a tecnologia do corpo.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.E interesant că acum sunt obsedat cu tehnologia corpului.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Et je suppose que ce qui est intéressant, c'est que je suis maintenant obsédé par la technologie du corps.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Het interessante is dat ik nu geobsedeerd ben door de technologie van het lichaam.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.그리고 흥미로운 것은 제가 지금 신체의 기술에 대해 강렬히 사로잡혀 있다는 점이라고 생각합니다.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Obecnie interesuje mnie technologia ciała.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Và tôi đoán điều thú vị là điều tôi đang bị ám ảnh ngay lúc này với kỹ thuật của cơ thể
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Y supongo que lo interesante es que ahora me obsesiona la tecnología del cuerpo.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Νομίζω πως είναι ενδιαφέρον που είμαι τώρα απορροφημένος με την τεχνολογία του σώματος.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Думаю, вам буде цікаво знати, що я одержимий технікою тіла.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.Я полагаю, интересно то, что я сейчас одержим техникой тела.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.ומה שמעניין הוא, שעכשיו אני אובססיבי לגבי הטכנולוגיה של הגוף.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.واعتقد أن الشيء المثير للإنتباه هو أني الآن مهووس بتكنولوجيا الجسم.
Sanırım esas ilginç olan, şu an bedenin teknolojisini takıntı haline getirmiş olmam.最近は身体を使って何が出来るかと 常に考えているという具合です 身体は 技術的に 表現に最も適したものだと思うのです
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.Dank der Raumfahrt können wir das aus dem Weltall beobachten.
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.Dat is waar woestijnvorming plaatsvindt.
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.Din fericire, cu tehnologia spațială de azi, putem studia asta din cer.
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.Dziś możemy przyglądać się temu z kosmosu.
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.다행히 이제는 우주 공학 기술이 있어서 하늘에서 내려다 보면
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.למזלנו, בעזרת טכנולוגיית חלל, ניתן להביט על זה מהחלל,
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.好彩，依家通過太空技術 我哋可以從太空睇到依啲地方
Şansımıza, günümüzün uzay teknolojisi, dünyaya uzaydan bakmamızı sağlıyor.宇宙から観測できます すると割合がよく分かります
ses tanıma teknolojisi mi? asansörde?Hang-felismerő technológia? Egy liftben?
ses tanıma teknolojisi mi? asansörde?Komendy głosowe? W windzie?
ses tanıma teknolojisi mi? asansörde?Tecnologia de reconhecimento de voz? Na Escócia?
Ses tanıma teknolojisi?Голосове управління?
Ses tanıma teknolojisi?Голосовое управление?
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.A SETI a csillagászat eszközeivel próbál bizonyítékot keresni más technológiák létezésére odakint.
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.Bom, o SETI usa as ferramentas da astronomia para tentar encontrar provas de tecnologia exterior.
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.Czym jest SETI? SETI wykorzystuje narzędzia astronomii w poszukiwaniu dowodu na istnienie obcej technologii.
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.SETI는 천문학 도구들을 사용하여 저 너머의 누군가의 기술에 대한 증거를 찾고 시험합니다.
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.SETI používa nástroje astronómie na overenie a nájdenie dôkazov o technológii niekoho iného tam vonku.
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.SETI setzt astronomische Instrumente ein, um den Beweis für die Technologie von jemand anderem aufzuspüren.
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.SETI sử dụng những công cụ của thiên văn học để cố gắng tìm ra bằng chứng của một công nghệ khác ở ngoài kia.
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.SETI использует инструменты астрономии для поиска свидетельств внеземной технологии.
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.SETI משתמש בכלים של אסטרונומיה כדי לנסות ולמצוא ראיות לטכנולוגיה זרה שם בחוץ.
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.حسنا ، إن SETI يستخدم تقنيات علم الفلك لبحث وإيجاد أدلة على وجود إشارات لتقنية ما في الخارج.
SETI, astronominin araçlarını, orada bir yerde başkasının teknolojisini arayıp bulmak için kullanır.「あちら側」にある技術の存在を示す証拠を掴もうとする試みです 私たちの技術は星間距離を隔てても認識できます
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Acum, bineînțeles, acea idee ne-a adus toată tehnologia computerelor pe care o avem azi, ș.a.m.d.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Ahora bien, esta idea nos ha traído toda la tecnología computacional que tenemos hoy en día.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Bien sûr, cette idée nous a apporté toute la technologie computationnelle que nous avons aujourd'hui
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Certamente questa idea ci ha portato tutta la tecnologia dei computer che oggi abbiamo e così via.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Dat idee heeft ons heel onze huidige computertechnologie gebracht.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Idea ta udostępniła z kolei rzeczy całą technologię komputerową, którą dzisiaj dysponujemy i tak dalej.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.물론 현재 이런 생각에는 오늘날 우리가 가진 컴퓨터 기술이 포함됩니다.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Na most, persze ennek az ötletnek az eredménye a mai egész számítógépes technológiánk is.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Nun, natürlich brachte uns dieses Konzept alles an Computertechnologie, was wir heute haben und so weiter.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Сега, разбира се, тази идея ни е донесла цялата компютърна технология, с която разполагаме днес.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.Эта идея, конечно, дала нам всю сегодняшнюю компьютерную технику.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.כמובן הרעיון הזה הביא לנו את כל טכנולוגית המחשב שיש לנו כיום, וכו'.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.هذه الفكرة هي التي منحتنا طبعًا كل تقنيات الكمبيوتر التي نملكها اليوم وما شابه.
Şimdi, elbette ki bu fikir bize bugün sahip olduğumuz bütün bilgisayar teknolojisini de getirdi.今日の様々なコンピュータ技術をもたらしたものですが 計算にはそれ以上のものがあります