İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.인류의 지능과 기술이 발달해 감에 따라, 그들이 하는 게임도 그랬습니다.
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.la inteligencia e intelecto de un hombre ha evolucionado al igual que los juegos que juega.
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi. (Müzik) (Alkışlar)Met het evolueren van het menselijk intellect en technologie evolueerden deze spelletjes mee. . .
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.Pe măsură ce intelectul uman şi tehnologia au evoluat,
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.Wraz z rozwojem ludzkiego intelektu i technologii rozwijały się gry, w które graliśmy.
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.Όσο η νοημοσύνη και η τεχνολογία του ανθρώπου εξελισσόταν εξελισσόταν και τα παιχνίδια του.
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.З розвитком людського інтелекту й технологій розвивались і ігри, в які інтелект грає."
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.По мере развития человеческого интеллекта и технологий, развивались и игры.
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.С развитието на човешкия интелект и технологиите се развиват и игрите, които играем.
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.עם התפתחות הבינה האנושית והטכנולוגיה התפתחו גם המשחקים שהאדם שיחק.
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.مع تطور فكر وتقنية البشر كذلك تطورت ألعابهم
İnsanoğlunun zekası ve teknolojisi ilerledikçe oynadıkları oyunlar da ilerledi.ゲームも進化してきたのだ （音楽）
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz. Ben Charles Severance.Selamat datang di sejarah internet, teknologi, dan keamanan.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Benvenuto alla storia di internet, tecnologia e sicurezza.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Bienvenue au cours sur l'histoire d'internet, sa technologie et sa sécurité.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Bună ziua. Bine ați venit la Istoria, tehnologia si securitatea Internetului.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Chào mừng đến với Internet - Lịch sử, Công nghệ và Bảo mật.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Üdvözöllek az Internet: Történelem, Technológia és Biztonság kurzuson.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Vítejte na historii internetu, technologie a zabezpečení.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Welkom bij internetgeschiedenis, technologie en veiligheid.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Willkommen bei "Geschichte, Technologie und Sicherheit" des Internets.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Witajcie na kursie historii internetu, technologii i bezpieczeństwa.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Καλώς ήρθατε στο μάθημα Ιστορία του Διαδικτύου, τεχνολογίας και ασφάλειας.
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Добро пожаловать на курс "История, технология и безопасность интернета".
İnternet Tarihi, teknolojisi ve Güvenliği dersine hoşgeldiniz.Ласкаво просимо на курс "Історія, технологія і безпека інтернету".
Işıklandırınca böyle gözüküyorlar. Gerçek LED (ışık yayan diyot) malzemeler ve 21. yüzyıl teknolojisi.Ty zdi vypadají takhle, mají LED osvětlení, prostě technologie 21. století.
Işıklandırınca böyle gözüküyorlar. Gerçek LED (ışık yayan diyot) malzemeler ve 21. yüzyıl teknolojisi.Z oświetleniem diodowym wyglądają tak - technika XXI wieku.
İskoçya'da? Hiç ses tanıma teknolojisi çalıştı?Ти взагалі пробував це голосове управління?
İskoçya'da? Hiç ses tanıma teknolojisi çalıştı?Ты вообще пробовал это голосовое управление?
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi. Al Gore:ゴア：そしてついに 経済問題や
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Các bạn hãy nhìn kỹ nhé, đây là công nghệ than sạch ngày nay.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Date un'occhiata: questa è l'odierna tecnologia del carbone pulito.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Dobře se dívejte, tohle je dnešní technologie čistého uhlí.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Jól nézzék meg, ez a mai tiszta-szén technológia
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Kijk goed rond, dit is de schone steenkooltechnologie van vandaag de dag.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.유심히 보십시오. 이것이 오늘의 청정 석탄 기술입니다.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Lihatlah dengan seksama, inilah teknologi batubara bersih saat ini.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Miren bien, es la tecnología de carbón limpio de hoy.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Prizrite sa lepšie, toto je dnešná technológia čistého uhlia.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Przyjżyjcie się długo i uważnie, tak wygląda dzisiejsza technologia czystego węgla.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Regardez bien. Voilà ce qu'est la technologie actuelle du charbon propre.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Schauen sie es sich genau an, dies ist die heutige, saubere Kohletechnologie.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Ta en noga titt, detta är dagens rena kol-teknologi.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Tag et godt kig, dette er nutidens rent-kul-teknologi.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Uitati-va cu atentie, aceasta este tehnologia de azi a carbunelui curat.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Κοιτάξτε προσεκτικά, αυτή είναι η σημερινή τεχνολογία καθαρού άνθρακα.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Вижте добре, това е днешната технология за екологично-чисти въглища.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Подивіться уважніше — це технологія чистого вугілля сучасності.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.Посмотрите внимательней - это сегодняшняя технология чистого угля.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.הסתכלו היטב, זוהי היום טכנולוגיית הפחם הנקי.
İyice bakın, bu günümüzün temiz kömür teknolojisi.خذوا نظرة فاحصة طويلة، هذه هي تكنلوجيا اليوم للفحم النظيف.
Japon tuvalet teknolojisi bu yönde ilerliyor.그건 일본 변기 기술의 궁극적 지향점이기도 합니다.
Japon tuvalet teknolojisi bu yönde ilerliyor.Questo è il trend della ricerca giapponese sulle toilette.
Japon tuvalet teknolojisi bu yönde ilerliyor.וזהו כיוון ההתפתחות של טכנולוגית האסלות היפנית.
Japon tuvalet teknolojisi bu yönde ilerliyor.ونحو هذا الاتجاه تتحرك تكنولوجيا المراحيض في اليابان
Japon tuvalet teknolojisi bu yönde ilerliyor.これはそんなに多くの機能はありませんが
Kablosuz teknolojisi ve internet sağlık kalitemizi fazlasıyla iyileştirebilir.Ahora, la tecnología inalámbrica e Internet pueden mejorar los cuidados de la salud notablemente.
Kablosuz teknolojisi ve internet sağlık kalitemizi fazlasıyla iyileştirebilir.A wireless és az internet jelentősen javíthatja az egészségügyi ellátást.
Kablosuz teknolojisi ve internet sağlık kalitemizi fazlasıyla iyileştirebilir.Bây giờ, mạng không dây (wireless) và mạng Internet có thể cải thiện việc chăm sóc sức khỏe rất nhiều.
Kablosuz teknolojisi ve internet sağlık kalitemizi fazlasıyla iyileştirebilir.Bezdrátové technologie a Internet nám mohou velmi pomáhat s péčí o zdraví.