O tarihten bugüne Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü (Caltech) bünyesindedir.He has been at the California Institute of Technology (Caltech) since then.
Eindhoven Teknoloji Üniversitesi'ne katıldı.He worked at the Eindhoven University of Technology.
Ekran LCD teknolojisine sahiptir.Many computer screens use LCD technology.
Ayrıca uzay teknolojisi ve uzaya yapılan uçuşlarla ilgili birçok kitabı vardır.Much remains to be learned about space radiation.
Top teknolojisi hatırı sayılır şekilde I. Dünya Savaşı teknolojisine benzer kaldı.Their technology level is comparable to Earth's.
İki adında X50 (Düşük ve Orta olarak anılır) ve ileri teknoloji X50v.Two named X50 (referred to as Low and Mid) and the high-end X50v.
Bu, farklı motivasyonlarla bir dizi hitap teknolojilerin geniş bir yelpazede kapsar.Rather, it indicates a high degree of competence across a reasonable range of techniques.
Kontrol için, kapasitif teknoloji kullanılarak üretilen bir dokunmatik ekran kullanılır.See the image at top for example screen with touch screen technology enabled.
BeyinDostu KSG askerinin koloni teknolojilerini tek başına öğrenmesini sağlar.A BrainPal allows a CDF soldier to operate colonial technology by thought alone.
Örneğin Sigma SD14 modeli bir makina Foveon teknolojisi kullanır.Sigma SD1 utilizes the latest Foveon image sensor.
The Verge, Amerikalı teknoloji ve medya haberleri ağı.International Series on Computer Entertainment and Media Technology.
Teknolojinin ilerlemesiyle önemlerini yitirmiştir.His work has kept up with technological advances.
Saltanatı süresinde modern tıp ve teknolojinin ülkesine gelmesi için çaba sarf etti.During his reign he worked to bring modern medicine and other technology to Afghanistan.
Windows, Windows XP Tablet PC Sürümü de dahil olmak üzere tablet teknolojisi geçmişine sahiptir.Windows has a history of tablet technology including Windows XP Tablet PC Edition.
İsrail Savunma Bakanlığı bünyesinde silah ve askeri teknoloji üretmek için kuruldu.A bureau of the military was created to modernize weapons and techniques.
Teknoloji burada uğraştığım şeyden daha da zordu.The technology there was much more difficult than what I'm dealing with here.
Teknolojinin bizi kötü hissettirmesini seviyoruz, tuhaf bir nedenden dolayı.We like to have technology make us feel bad, for some strange reason.
T 'insan' için değil, 'teknoloji' için.The T doesn't stand for "human," it stands for "technology."
Bir Ludist (bilim ve teknoloji karşıtı) değilim.I am not a Luddite.
En ileri teknolojileri kullanan bir hekimim.I'm a physician practicing with cutting-edge technology.
Gelişen, iyileşen teknolojiyle birlikte bu daha güvenli olacak.Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Düşük teknoloji sürümü şu şekilde gözükür.So the low-tech version looks like this.
Ve bu yeni çıkan dijital teknolojilerle geliştirilip genişletilebilir.And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology.
Bu kuşlar için bir iletişim teknolojisi.This is communication technology for birds.
Google'da geliştirici programları teknoloji lideriyim.I'm a developer programs tech lead at Google. I've been at
E (etki) eşittir N çarpı R çarpı T: Nüfus, refah ve teknoloji.I is equal to P times A times T: population, affluence and technology.
E (etki) eşittir N (nüfus) çarpı R (refah) bölü T (teknoloji).I equals P times A divided by T.
E(etki) eşittir N(nüfus) çarpı R(refah) bölü T2 (Teknoloji2).I equals P times A divided by T2.
Bu teknolojinin bir çok uygulaması vardır.And there are many applications of this technology.
Bir sonraki şey ise teknolojidir.The next thing is technology.
Böylece teknolojiyi yönetim için kullanabiliriz.So we can use technology for governance.
Teknolojiyi direkt faydalar için kullanabiliriz.We can use technology for direct benefits.
Teknolojiyi şeffaflık ve daha bir çok şey için kullanabiliriz.We can use technology for transparency, and many other things.
Şu salona bir bakın -- bütün bu bilgi, enerji, yetenek ve teknolojiye bakın.Look around in this room -- all this knowledge, energy, talent and technology.
Bir sistem olduğunu fark ettik, teknolojinin bizim hakkımızda bilgiye sahip olduğu.We realized that we had a system that allowed technology to know something about you.
Normalde teknolojinin interaktif olduğunu düşünürüz.Normally, we think about technology as interactive.
Bu teknoloji intra-aktif.This technology is intra-active.
InteraXon'da intra-aktif teknoloji bizi tanımlıyor.At InteraXon -- intra-active technology is one of our really defining mandates.
İnsanlaştırılmış teknolojiyle uykumuzun kalitesini ölçebiliriz.With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.These are really simple, smart solutions based on existing technology.
Size bahsettiğim yeşil teknoloji ağıyla ilgili bir sahne arkası hikayem var.I've got a behind-the-scenes story for you about that green tech network I described.
Sizinle trajik bir problem ve yenilikçi bir teknoloji hakkında konuşmak istiyorum.So, I want to tell you about a tragic problem and a breakthrough technology.
Bu yenilikçi teknoloji suni (sentetik) biyoloji.Their breakthrough technology is synthetic biology.
2005 yılında, burada gördükleriniz gibi teknolojilere yatırılan 600 milyon dolar vardı.In 2005, there were 600 million dollars invested in new technologies of the sort you see here.
Kim büyük bir tedarikçinin yeşil teknoloji ile para kazanacağını düşünürdü?Who would have thought that a mass retailer could make money by going green?
Yeşil teknolojiler -- yeşile dönme -- internetten daha büyük.Green technologies -- going green -- is bigger than the Internet.
Photoshop bile gerekmiyor, yüksek teknoloji ürünü cihazlar gerekmiyor, bilgisayar gerekmiyor.You don't even need Photoshop or high-tech equipment, you don't need computers.
Buna örnek olarak teknolojiyi, iş bilgilerini vs. gösterebiliriz. Son olarak patentler.You could have technology, business information, etc. as examples.
Ve şu an okyanusta sahip olduğumuz en iyi ve yeni teknolojiye sahip gereçlerimizden ikisidirler.They are some of our finest instruments, our new technology in the ocean today.
Bize nerede olduğunu gösterecek teknolojiye sahibiz.We have the technology that's shown us where it is.
Bunu yapacak bilime ve teknolojiye sahibiz.We have the science and technology.
Kağıdı çok seviyorum, teknolojiyi de ve kağıdı interaktif hale getiriyorum.I love paper, and I love technology, and what I do is I make paper interactive.
Teknolojiyi bir araya getirmeyi eğlenmeyi, yaratıcılığı seviyorum.I just love bringing technology together, having a lot of fun, being creative.
Ama her şey teknolojiyle alakalı değil.But it's not about the technology.
Beraber hayatı analogdan dijitale çevirdiniz ve teknolojinin sınırlarını zorladınız.Together you have changed the zeitgeist from analog to digital, and pushed the boundaries.
Fakat kablosuz teknoloji o zamanlar hayal edilmemişti.But wireless technology wasn't dreamt up then.
New York Times'in haftalık teknoloji yazarıyım.I'm the weekly tech critic for the New York Times.
"Gelecek senenin teknoloji trendleri neler olacak?""What are the tech trends for next year?"
Aslında teknolojik örnek gösteriler yapmamalıyım, yani seyircilerin önünde yapmamalıyım.I should know not to do technology demos in front of an audience.
Bu teknoloji soyları tükenmiş hayvanlar üzerinde de kullanılacak.That technology will be used on de-extincted animals.