Sergilerde teşhir edilen teknolojik yenilikleri birbirleriyle rekabet etmek için kullanıyorlardı.They were using the technological innovations set up in the exhibit to compete with one another.
Ayrıca Çin'in Qingdao şehri ile bilim ve teknoloji ortaklığına sahiptir.It is also a Science and Technology Partnership City with Qingdao, China.
Teknoloji Okulu 1905 yılında kuruldu.The School of Technology was established in 1905.
İki devlet arasında Bilim ve Teknoloji Alanında İkili Anlaşma bulunmaktadır. ^ BasınA Bilateral Agreement in Science and Technology exists between the two states.
Théâtrophone teknolojisi Belçika'da 1884'te, Lizbon'da 1885'te kullanıma sunuldu.The Théâtrophone technology was made available in Belgium in 1884, and in Lisbon in 1885.
Armie Hammer, Jackson Storm, McQueen'in yeni rakibi yüksek teknolojili yarışçı.Armie Hammer as Jackson Storm, McQueen's new racing rival.
Bir arkeolog gibi, bir bilim insanı da bulmacalar çözebilir, ancak teknolojik alanda.Like the archaeologist, the scientist could also solve puzzles, but of a technological nature.
Yeni teknolojilerle birlikte (3.nesil) verimin yüzde 40-60 civarlarına çıkması beklenmektedir.With new technologies (Third Generation), efficiencies of up to 40-60% can be expected.
Polimer Öncüleri: Büyük Moleküllerin Bilim ve Teknolojik Popüler Tarihi.Polymer Pioneers: A Popular History of the Science and Technology of Large Molecules.
Bu birimler için çeşitli farklı dizayn ve teknolojiler kullanılmaktadır.A variety of different designs and technologies have been used for these elements.
IBM teknolojisi kısa bir sürede fiili endüstri standardı olmuştur.IBM's technology soon became the de facto industry standard.
Oral History Project, Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü.Oral History Project, California Institute of Technology.
Tek seferlik parola teknolojisi genellikle bir güvenlik belirteci ile kullanılır.One-time password technology is often used with a security token.
Bu tür erkek kontrollü teknoloji arabalar geldiğinde de devam ediyor.This pattern of male control over technology continues when it comes to cars.
AirPress Kalem her zaman yazmaya hazır yenilikçi hava basıncı teknolojisine sahiptir.The AirPress Pen features innovative air pressure technology and is always ready for writing.
Teknolojideki ilerlemelerle sürekli pamuk üretmek mümkün oldu.With advancements in technology, it became possible to produce cotton continuously.
Gemi'de teknolojik açıdan en gelişmiş sismik ve navigasyon sistemleri kullanılmaktadır.The vessel also consists of most technologically advanced seismic and navigation systems available.
Bu teknolojiye "Düşük kesme olasılığı" anlamına gelen LPI radarı denir.This technology is so called LPI radar, which means "Low probability of intercept".
Bir bilgisayar sistemleri analisti, bilgisayar teknolojisi ile ilgili sorunları çözmek için çalışır.A computer systems analyst works to solve problems related to computer technology.
Yongsan Elektronik Pazarı : Asya'nın en büyük teknoloji pazarıdır.The Yongsan Electronics Market is the largest electronics market in Asia.
Bu akış şemaları CDMA gibi daha eski teknolojilerle aynı etkiyi göstermektedir.These access schemes offer the same efficiencies as older technologies like CDMA.
Bu alanlar modern elektrik ve haberleşme teknolojilerinin temelini oluşturmaktadır.These fields in turn underlie modern electrical and communications technologies.
Saab/Linköping Üniversitesi Genel Gelecek Savaşçı projesi teknolojileri için bir test yatağıdır.The Saab/Linköping University Generic Future Fighter project is a testbed for its technologies.
Orta Çağ teknolojisi Orta Çağ'da Hristiyan Avrupa'da teknoloji kullanımını tanımlar.Medieval technology refers to the technology used in medieval Europe under Christian rule.
1990'dan beri, bilim ve teknolojideki insan kaynakları büyük ölçüde azalmıştır.From 1993 human resources in sciences and technology have drastically decreased.
Aynı teknolojiler daha sonra Yandex.Market ve Yandex.Radyo servisleri için uyarlandı.This technology was then implemented in Yandex.Market and Yandex.Radio.
Sahibi Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu (TÜBİTAK)'dur."Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştirma Kurumu".
Görünür ve infrared lazerler bilgi teknolojisinin çekirdeği konumundadır.Visible and infrared lasers are at the core of information technology.
Her ikisi de bir saklama ve iletme mekanizması kullanımı ve push teknolojisi örnekleridir.Both use a store and forward mechanism and are examples of push technology.
Bazı teknoloji şirketleri burada kurulmaktadır, bazıları ise Las Vegas'a taşınmaktadır.Some technology companies have either relocated to Las Vegas or were created there.
Magic Cap işletim sistemi, Telescript adlı yeni bir mobil ajan teknolojisini içeriyor.The Magic Cap operating system includes a new mobile agent technology named Telescript.
Önemli nükleer teknolojiler arasında nükleer enerji, nükleer tıp ve nükleer silah vardır.Among the notable nuclear technologies are nuclear power, nuclear medicine, and nuclear weapons.
TFT arka plan teknolojisi, AMOLED ekranların üretiminde çok önemlidir.TFT backplane technology is crucial in the fabrication of AMOLED displays.
Pro Pen, Wacom sayısallaştırıcı teknolojisine dayanmaktadır.Pro Pen is based on Wacom digitizer technology.
Özünde İnternet teknolojisinin şirket içinde kullanılmasıdır.Energy policy must be communicated within the organization.
PureView Pro, Nokia 1020 cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.PureView Pro is an imaging technology used in the Nokia 1020 device.
Bu yöntem rakip Token Ring ya da Token Bus teknolojilerine göre daha basitti.This scheme was simpler than competing Token Ring or Token Bus technologies.
Açık teknoloji bu amaç uğrunda bir anahtar konumundadır.Open technology is stated as a fundamental key for such an aim.
1G ilk nesil kablosuz telefon teknolojisidir.1G is the first-generation wireless telephone technology.
Optik fizikteki araştırmalar, ultra hızlı optik bilim ve teknoloji üzerine vurgu yapar.Research in optical physics places an emphasis on ultrafast optical science and technology.
Yeterince gelişmiş bir teknoloji, büyüden ayırt edilemez.Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
2009 senesinde Khan Academy eğitim dalında Microsof Teknoloji Ödülü'ne layık görüldü.In 2009, Khan Academy received the Microsoft Tech Award for education.
Accenture Consulting - teknoloji, işletme ve yönetim danışmanlığı yapmaktadır.Accenture Consulting provides technology, business and management consulting.
Şehre "Asya'nın Silikon Vadisi" ve "Yüksek Teknoloji Şehri" gibi isimler verilmiştir.Daejeon has earned its name as "Asia's Silicon Valley" and "high technology city".
Bilim insanları analiz etmede, onarımda ve teknoloji kullanımında uzmanlaşabilecek.Scientists could specialize in analyzing, repairing, and using technologies.
1895 - Auguste ve Louis Lumière kardeşler film teknolojilerini bilim adamlarına tanıttılar.1895 – Brothers Auguste and Louis Lumière demonstrate movie film technology to scientists.
Ardından gelen teknoloji ve patent gelişmeleri tanıtıldı.Subsequent patent and advancements in technology have been introduced.
Kullanılan teknolojiler arasında RF (ing:RF) ve optik (ing:optical) iletişim bulunmaktadır.Technologies utilized include RF and optical communication.
P2P teknolojisi, Napster, Spotify ve Infinit gibi popüler servisler tarafından kullanıldı.P2P technology was used by popular services like Napster and Limewire.
Daha önce 2011'den 2013'e kadar Bilim ve Teknoloji Bakanı olarak görev yaptı.He previously served as Minister of Science and Technology from 2011 to 2013.
Yüksek teknolojili üretim alanını hızla geliştirmek.Vigorously develop high-tech manufacturing.
Fakat bu teknoloji ilerlemeye devam ediyor.But that's getting technical.
Hidrür teknolojisi, hidrojeni depolamak için daha az hantal bir alternatif vadetti.Hydride technology promised an alternative, less bulky way to store the hydrogen.
Parabolik oluk sistemler, CSP teknolojileri arasında en gelişmiş olanıdır.Parabolic dish systems give the highest efficiency among CSP technologies.
Haziran 2006, Anahtar Sosyal Ağ Teknolojisi Patenti.In July 2006, Friendster was awarded Key Social Networking Technology Patent.
1996 yılında Ulusal Teknoloji Madalyası ve IRI Başarı Ödülü aldı.In 1996, she received the National Medal of Technology and the IRI Achievement Award.
Teknolojik ilerlemeler etkileyici cümle aralığı bırakma yöntemlerine başladı.Technological advances began affecting sentence spacing methods.
Aynı şekilde teknoloji, ampirik gerçeğin araştırılmasıyla yakından ilişkili ancak açıkça farklıdır.Technology is likewise closely related to but clearly differs from the search for empirical truth.
Apple fusionOne-den çekirdek teknolojisini lisanslı etti.Apple licensed the core technology from fusionOne.
1934’te Endüstriyel Teknoloji fakültesi kuruldu ve bu fakülte birçok alanı içinde barındırdı.In 1934, the Faculty of Industrial Technology was established covering broad fields.