Sana evlenme teklif etmek istemiyorum!I don't want to propose to you!
Senin onayınla, işi ona teklif etmek istiyorum.With your approval, I would like to offer him the job.
Tom sadece şansını denedi ve Mary'ye çıkma teklif etmek için aradı.Tom just took a chance and called Mary to ask her out.
Sana bir iş teklif etmek istiyorum.I'd like to offer you a job.
Tom Mary'ye çıkma teklif etmek istedi.Tom wanted to ask Mary out on a date.
Tom Mary'ye çıkma teklif etmek istiyordu ama onun hayır diyeceğinden korkuyordu.Tom wanted to ask Mary out, but he was afraid she would say no.
O, polise para teklif etmek nedeniyle hapis cezasına çarptırıldı.He was jailed for offering money to the police.
Tom sonunda Mary'ye çıkma teklif etmek için cesaretini topladı.Tom finally mustered up the courage to ask Mary out.
Tom'un ne teklif etmek zorunda olduğuna bakalım.Let's see what Tom has to offer.
Ona dans etmeyi teklif etmekten ve reddedilmekten korkuyorum.I'm afraid of asking her to dance and being turned down.
Ona çıkma teklif etmekten korktum.I was afraid to ask her out.
Size iş teklif etmek istiyoruz.We want to offer you the job.
Uzun süredir sana çıkma teklif etmek istiyordum.I've wanted to ask you out for a long time.
Tom ona çıkma teklif etmek için Mary'yi aradı.Tom called Mary to ask her out.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızFirst, you have to offer them confidentiality.
Ona çıkma teklif etmek için yollar düşünmeye başlar.Él está buscando excusas para irse.
Ondan sonra o Han'a hürmet, takdir, övgü teklif etmek için elçi gönderir.ولازال الرسول يتودد إليه ويتردد عليه، ويدعوه إلى الإسلام، ثم أمر أصحابه بفك أسر ثمامة.
Size bir iş teklif etmek istiyoruz.Wij willen u een baan aanbieden.
Ona çıkma teklif etmek için yollar düşünmeye başlar.Postanawiają więc wyruszyć na jej poszukiwania.
Ona çıkma teklif etmek için yollar düşünmeye başlar.Han beordrar dem att visa honom vägen ut.
Fakat şimdi kendisine bir öpücük verirse Minnie'ye büyük bir meblağ vermeyi teklif etmektedir.飛行成功に調子に乗ったミッキーは、ミニーに対しごほうびのキスをねだる。
Ondan sonra o Han'a hürmet, takdir, övgü teklif etmek için elçi gönderir.외교(外敎)를 따라 작의수습(作意修習)하여 증오(證俉)하려 하므로, 도리어 산란이 생기는 것."
Ona çıkma teklif etmek için yollar düşünmeye başlar.Тя започва да обмисля напускане.
Herneyse, girişimcilerle çalışmanın bir sırrı vardır. Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızJednak, by pracować z przedsiębiorcami, musisz im zapewnić dyskrecję.
Kabil Polis Departmanı adına özür dileyip para teklif etmek istiyorum.카불 경찰청을 대신해서 용서를 비는 겁니다.
Kabil Polis Departmanı adına özür dileyip para teklif etmek istiyorum.ולהתנצל בשמה של המשטרה בקאבול --
Kabil Polis Departmanı adına özür dileyip para teklif etmek istiyorum.وأعتذر باسم إدارة شرطة كابول-
Kabil Polis Departmanı adına özür dileyip para teklif etmek istiyorum.(拍手)
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınız Aksi takdirde gelip sizinle konuşmayacaklardır.In de eerste plaats moet je ze vertrouwen geven.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınız Aksi takdirde gelip sizinle konuşmayacaklardır.Kot prvo jim morate zagotoviti zaupnost, sicer se z vami ne bodo pogovarjali.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızAls erstes muss ihnen Diskretion angeboten werden.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızD'abord, il faut leur offrir la confidentialité.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızElőször is, titoktartást kell ajánlani nekik.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızEnsinnä, heille täytyy antaa takeet luottamuksellisuudesta.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızFörst måste du erbjuda dem konfidentialitet.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızFørst, skal man tilbyde dem fortrolighed.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınız우선, 그들에게 기밀성을 보장해야 합니다.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızPertama, Anda harus menawarkan kerahasiaan.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızPo prvé, musíte im ponúknuť diskrétnosť.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızPrimeiro, temos de lhes garantir confidencialidade. De outro modo, eles não vêm falar connosco.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızPrimero, Ud. tiene que ofrecerles confidencialidad.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızPrimo, bisogna offrire loro la confidenzialità.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızTrước tiên, bạn phải mang đến cho họ sự bảo mật
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızZaprvé, musíte jim nabídnout důvěru.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızΠρώτα απ'ολα πρέπει να τους προσφέρεις εχεμύθεια.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızВо-первых, вы должны предложить им конфиденциальность.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızПо-перше, потрібно запропонувати їм конфіденційність.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızПърво, трябва да им предложите конфиденциалност.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızראשית, צריך לאפשר להם סודיות.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızأولاً، عليك أن توفر لهم الثقة.
Öncelikle, onlara mahremiyet teklif etmek zorundasınızそうしないと話しに来てくれません
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızAnda harus menawarkan kerahasiaan,
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızJe moet leren hoe je deze mensen naar je toe krijgt om met je te praten.
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınız그들의 비밀과 사생활을 지켜줘야 하는 것입니다.
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızMan muss ihnen Diskretion und Privatsphäre anbieten.
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızZaoferujcie im poufność, prywatność.
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızעלינו לאפשר להם סודיות, פרטיות,
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınızعليك أن تقدم لهم الثقة والخصوصية
Onlara gizlilik, mahremiyet teklif etmek zorundasınız手助けの名人に ならなければいけません