O yerin tekinsiz olduğu söyleniyor.That place is said to be haunted.
Doc iyi ama tekinsiz bir büyücüdür.Otto is an elderly but wise wizard.
Editör Jann Wenner, San Francisco'nun sıkıcı ve tekinsiz bir yer olmaya başladığını söyledi.Editor Jann Wenner said San Francisco had become "a cultural backwater".
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.And that might be smart in these nervous, dangerous times.
Onun sayesinde, en tekinsiz yerlerde bile kendimi güvende hissediyorum.I always feel reassured even in strange places.
"Krediler, özellikle günümüzün tekinsiz finans ortamında bir kısır döngüdür."Loans are a vicious cycle, especially in today's insecure financial environment.
Tekinsiz vadi - Açık BilimDati aperti Open science
Doc iyi ama tekinsiz bir büyücüdür.Wallace je dobar i mudar, ali nespretan izumitelj.
Onun sayesinde, en tekinsiz yerlerde bile kendimi güvende hissediyorum.So fühle ich mich in der Fremde sicher.
Onun sayesinde, en tekinsiz yerlerde bile kendimi güvende hissediyorum.Πάντα νιώθω καθησυχασμένος, ακόμα και στα πιο παράξενα μέρη.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.A to może być mądrym posunięciem w tych nerwowych, niebezpiecznych czasach.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Das dürfte in diesen nervösen, gefährlichen Zeiten schlau sein.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.E isso pode ser inteligente nestes tempos perigosos e de ansiedade.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.En dat zou in deze gevaarlijke tijden nog wel eens verstandig kunnen zijn.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Et c'est sans doute un bon calcul dans ces périodes troublées.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Ja se saattaa olla viisasta näinä jännittyneinä, vaarallisina aikoina.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.그리고 그것은 이 불안하고 위험한 시기에 현명함이 될 것입니다.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Potrebbe essere una cosa saggia, di questi tempi.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Şi asta ar putea fi o mişcare inteligentă în aceste vremuri de nelinişte şi pericol.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Y eso puede ser inteligente en estos tiempos tensos y peligrosos.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.Και αυτό ίσως αποδειχθεί έξυπνο στους ανάστατους, επικίνδυνους καιρούς που διανύουμε.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.И това може би е умен ход в тези неспокойни и опасни времена.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.И это может быть очень разумным шагом в эти неспокойные, опасные времена.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.וזה יכול להיות דבר נבון בזמנים מלחיצים ומסוכנים.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.وذلك يمكن ان يكون من الذكاء في اوقات العصيبة، الخطيرة.
Ve bu gergin, tekinsiz zamanlarda bu akıllıca olabilir.利益のことだけを考えているのじゃないか